mirror
/
Tusky
mirror of https://github.com/tuskyapp/Tusky.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Translated using Weblate (Belarusian) 

Currently translated at 77.0% (552 of 716 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/be/
pull/5101/head^2
Anonymous 11 months ago committed by Weblate
parent
0afb97baf5
commit
e2e0cd8b77
1 changed files with 154 additions and 6 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 160
      app/src/main/res/values-be/strings.xml

160
app/src/main/res/values-be/strings.xml
Unescape View File

@ -176,12 +176,12 @@
<item quantity="other">%1$d новых узаемадзеянняў</item>
</plurals>
<string name="description_account_locked">Заблакаваны ўліковы запіс</string>
<string name="dialog_whats_an_instance">Сюды можна ўвесці адрас або дамен любога сервера, напрыклад mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de ды <a href="https://instances.social">больш!</a>
\n
\nКалі ў вас яшчэ няма ўліковага запісу, вы можаце ўвесці назву сервера, да якога вы жадаеце далучыцца, і стварыць там уліковы запіс.
\n
\nСервер — гэта месца, дзе размяшчаецца ваш уліковы запіс, але вы можаце лёгка размаўляць з людзьмі і падпісвацца на іх на іншых серверах, нібыта вы знаходзіцеся на тым жа сайце.
\n
<string name="dialog_whats_an_instance">Сюды можна ўвесці адрас або дамен любога сервера, напрыклад mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de ды <a href="https://instances.social">больш!</a> \u0020
\n \u0020
\nКалі ў вас яшчэ няма ўліковага запісу, вы можаце ўвесці назву сервера, да якога вы жадаеце далучыцца, і стварыць там уліковы запіс. \u0020
\n \u0020
\nСервер — гэта месца, дзе размяшчаецца ваш уліковы запіс, але вы можаце лёгка размаўляць з людзьмі і падпісвацца на іх на іншых серверах, нібыта вы знаходзіцеся на тым жа сайце. \u0020
\n \u0020
\nПадрабязней на <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. </string>
<string name="action_unbookmark">Выдаліць з закладак</string>
<string name="action_more">Разгарнуць</string>
@ -654,4 +654,152 @@
<string name="pref_title_per_timeline_preferences">Налады па стужкам</string>
<string name="pref_title_show_self_boosts">Паказаць самацытаванне</string>
<string name="pref_title_show_self_boosts_description">Нехта цытуе ўласныя допісы</string>
<string name="follow_hashtag_success"></string>
<string name="about_copy"></string>
<string name="filtered_notifications"></string>
<string name="moderation_warning_action_delete_statuses"></string>
<string name="moderation_warning_action_sensitive"></string>
<string name="moderation_warning_action_silence"></string>
<string name="moderation_warning_action_suspend"></string>
<string name="unknown_notification_type_explanation"></string>
<string name="notification_info_reply"></string>
<string name="notification_info_private_mention"></string>
<string name="poll_show_results"></string>
<string name="filter_action_warn"></string>
<string name="filter_description_warn"></string>
<string name="ui_error_reject_follow_request"></string>
<string name="label_filter_action"></string>
<string name="ui_error_translate"></string>
<string name="list_reply_policy_list"></string>
<string name="list_reply_policy_followed"></string>
<string name="list_reply_policy_label"></string>
<string name="preview_card_by_author"></string>
<string name="preview_card_more_by_author"></string>
<string name="notification_policies_filter_out"></string>
<string name="notification_policies_filter_dont_follow_title"></string>
<string name="notification_policies_filter_dont_follow_description"></string>
<string name="notification_policies_filter_not_following_title"></string>
<string name="notification_policy_filter"></string>
<string name="notification_policy_ignore"></string>
<string name="unblock_success"></string>
<string name="unmute_success"></string>
<string name="block_failure"></string>
<string name="mute_failure"></string>
<string name="unblock_failure"></string>
<string name="unmute_failure"></string>
<string name="accept_follow_request_failure"></string>
<string name="reject_follow_request_failure"></string>
<string name="filter_action_blur"></string>
<string name="filter_description_blur"></string>
<string name="help_empty_conversations"></string>
<string name="help_empty_lists"></string>
<string name="about_copied"></string>
<string name="dialog_delete_filter_text"></string>
<string name="dialog_delete_filter_positive_action"></string>
<string name="dialog_save_profile_changes_message"></string>
<string name="list_reply_policy_none"></string>
<string name="unknown_notification_type"></string>
<string name="notification_policies_filter_not_following_description"></string>
<string name="unknown_notification_filter_new_accounts_title"></string>
<string name="unknown_notification_filter_new_accounts_description"></string>
<string name="unknown_notification_filter_unsolicited_private_mentions_title"></string>
<string name="unknown_notification_filter_unsolicited_private_mentions_description"></string>
<string name="unknown_notification_filter_moderated_accounts"></string>
<string name="unknown_notification_filter_moderated_accounts_description"></string>
<string name="notification_policies_not_supported"></string>
<string name="notifications_from_people_you_may_know"></string>
<string name="notification_policy_accept"></string>
<string name="action_accept_notification_request"></string>
<string name="action_dismiss_notification_request"></string>
<string name="relationship_severance_event_title"></string>
<string name="relationship_severance_event_account_suspension"></string>
<string name="relationship_severance_event_domain_block"></string>
<string name="relationship_severance_event_user_domain_block"></string>
<string name="moderation_warning"></string>
<string name="notification_info_mention"></string>
<string name="notification_info_private_reply"></string>
<string name="report_category_legal"></string>
<string name="error_missing_edits"></string>
<string name="socket_timeout_exception"></string>
<string name="ui_error_favourite"></string>
<string name="ui_error_vote"></string>
<string name="filtered_notifications_title"></string>
<string name="accept_notification_request"></string>
<string name="dismiss_notification_request"></string>
<string name="open_settings"></string>
<string name="notifications_from"></string>
<string name="moderation_warning_action_disable"></string>
<string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive"></string>
<string name="moderation_warning_action_none"></string>
<plurals name="accounts">
<item quantity="one"></item>
<item quantity="few"></item>
<item quantity="many"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="pref_default_reply_privacy"></string>
<string name="pref_title_confirm_follows"></string>
<string name="following_hashtag_success_format"></string>
<string name="help_empty_home"></string>
<string name="action_reblog_private"></string>
<string name="action_reblog_public"></string>
<string name="action_reblog_unlisted"></string>
<string name="action_follow_hashtag"></string>
<string name="dialog_follow_warning"></string>
<string name="notification_severed_relationship_name"></string>
<string name="notification_moderation_warning_name"></string>
<string name="notification_listenable_worker_name"></string>
<string name="notification_unknown_description"></string>
<string name="notification_channel_other"></string>
<string name="notification_channel_other_description"></string>
<string name="notification_channel_admin"></string>
<string name="notification_channel_admin_description"></string>
<string name="notification_notification_worker"></string>
<string name="about_device_info_title"></string>
<string name="about_device_info"></string>
<string name="about_account_info"></string>
<string name="label_translating"></string>
<string name="label_translated"></string>
<string name="list_exclusive_label"></string>
<string name="unfollowing_hashtag_success_format"></string>
<string name="label_expires_after"></string>
<string name="poll"></string>
<string name="reblog_privacy_public_description"></string>
<string name="reblog_privacy_unlisted_description"></string>
<string name="reblog_privacy_followers_only_description"></string>
<string name="reblog_confirm"></string>
<string name="favourite_confirm"></string>
<string name="app_theme_system_black"></string>
<string name="error_media_playback"></string>
<string name="notification_policies_title"></string>
<string name="muting_hashtag_success_format"></string>
<string name="unmuting_hashtag_success_format"></string>
<string name="pref_default_reply_privacy_explanation"></string>
<string name="pref_match_default_post_privacy"></string>
<string name="post_privacy_direct"></string>
<string name="error_media_upload_sending_fmt"></string>
<string name="load_newest_notifications"></string>
<string name="post_replied"></string>
<string name="post_replied_format"></string>
<string name="post_replied_self"></string>
<string name="notification_prune_cache"></string>
<string name="about_account_info_title"></string>
<string name="error_deleting_filter"></string>
<string name="error_saving_filter"></string>
<string name="url_copied"></string>
<string name="confirmation_hashtag_copied"></string>
<string name="pref_ui_text_size"></string>
<string name="notification_listenable_worker_description"></string>
<string name="compose_delete_draft"></string>
<string name="action_view_filter"></string>
<string name="pref_title_show_notifications_filter"></string>
<plurals name="media_attachments">
<item quantity="one"></item>
<item quantity="few"></item>
<item quantity="many"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="yes"></string>
<string name="no"></string>
<string name="confirm_dismiss_caption"></string>
</resources>
Write Preview
Loading…
Cancel
Save