Browse Source

room-details: Fix context of singular strings

merge-requests/1714/merge
Kévin Commaille 2 months ago
parent
commit
d637d2e565
  1. 4
      src/session_view/room_details/members_page/members_list_view/membership_subpage_row.rs

4
src/session_view/room_details/members_page/members_list_view/membership_subpage_row.rs

@ -118,7 +118,7 @@ mod imp {
MembershipListKind::Invite => { MembershipListKind::Invite => {
if count == 1 { if count == 1 {
// Translators: This is singular, as in 'Invited Room Member'. // Translators: This is singular, as in 'Invited Room Member'.
pgettext("members", "Invited") pgettext("member", "Invited")
} else { } else {
// Translators: This is plural, as in 'Invited Room Members'. // Translators: This is plural, as in 'Invited Room Members'.
pgettext("members", "Invited") pgettext("members", "Invited")
@ -127,7 +127,7 @@ mod imp {
MembershipListKind::Ban => { MembershipListKind::Ban => {
if count == 1 { if count == 1 {
// Translators: This is singular, as in 'Banned Room Member'. // Translators: This is singular, as in 'Banned Room Member'.
pgettext("members", "Banned") pgettext("member", "Banned")
} else { } else {
// Translators: This is plural, as in 'Banned Room Members'. // Translators: This is plural, as in 'Banned Room Members'.
pgettext("members", "Banned") pgettext("members", "Banned")

Loading…
Cancel
Save