Replaces `NXDK` ifdefs that relate to the lack of wchar APIs with the more general `DEVILUTIONX_WINDOWS_NO_WCHAR` ifdefs. This should make it much easier to port to Windows 98.