make menus wrap around. fixes #2605 (#2607)

In this commit:
- Select Connection Menu
- Create or Join Game Menu
- Choose Class for new hero menu
-> Did not change Select Hero Menu, seems to be deliberately not wrapping around

Source/DiabloUI/selconn.cpp

@@ -76,7 +76,7 @@ void SelconnLoad()
 	SDL_Rect rect10 = { (Sint16)(PANEL_LEFT + 454), (Sint16)(UI_OFFSET_Y + 427), 140, 35 };
 	vecSelConnDlg.push_back(std::make_unique<UiArtTextButton>(_("Cancel"), &UiFocusNavigationEsc, rect10, UiFlags::AlignCenter | UiFlags::VerticalCenter | UiFlags::FontBig | UiFlags::ColorGold));
 
-	UiInitList(vecConnItems.size(), SelconnFocus, SelconnSelect, SelconnEsc, vecSelConnDlg);
+	UiInitList(vecConnItems.size(), SelconnFocus, SelconnSelect, SelconnEsc, vecSelConnDlg, true);
 }
 
 void SelconnFree()

Source/DiabloUI/selgame.cpp

@@ -97,7 +97,7 @@ void selgame_GameSelection_Init()
 	SDL_Rect rect6 = { (Sint16)(PANEL_LEFT + 449), (Sint16)(UI_OFFSET_Y + 427), 140, 35 };
 	vecSelGameDialog.push_back(std::make_unique<UiArtTextButton>(_("CANCEL"), &UiFocusNavigationEsc, rect6, UiFlags::AlignCenter | UiFlags::VerticalCenter | UiFlags::FontBig | UiFlags::ColorGold));
 
-	UiInitList(vecSelGameDlgItems.size(), selgame_GameSelection_Focus, selgame_GameSelection_Select, selgame_GameSelection_Esc, vecSelGameDialog);
+	UiInitList(vecSelGameDlgItems.size(), selgame_GameSelection_Focus, selgame_GameSelection_Select, selgame_GameSelection_Esc, vecSelGameDialog, true);
 }
 
 void selgame_GameSelection_Focus(int value)

Source/DiabloUI/selhero.cpp

@@ -187,7 +187,7 @@ void SelheroListSelect(int value)
 		SDL_Rect rect3 = { (Sint16)(PANEL_LEFT + 429), (Sint16)(UI_OFFSET_Y + 429), 140, 35 };
 		vecSelDlgItems.push_back(std::make_unique<UiArtTextButton>(_("Cancel"), &UiFocusNavigationEsc, rect3, UiFlags::AlignCenter | UiFlags::FontBig | UiFlags::ColorGold));
 
-		UiInitList(vecSelHeroDlgItems.size(), SelheroClassSelectorFocus, SelheroClassSelectorSelect, SelheroClassSelectorEsc, vecSelDlgItems);
+		UiInitList(vecSelHeroDlgItems.size(), SelheroClassSelectorFocus, SelheroClassSelectorSelect, SelheroClassSelectorEsc, vecSelDlgItems, true);
 		memset(&selhero_heroInfo.name, 0, sizeof(selhero_heroInfo.name));
 		selhero_heroInfo.saveNumber = MAX_CHARACTERS;
 		title = selhero_isMultiPlayer ? _("New Multi Player Hero") : _("New Single Player Hero");