diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index d56610b..1b15f67 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -11,8 +11,8 @@ repos:
     - id: trailing-whitespace
       exclude: ".*(galleria|photoswipe|jquery|leaflet).*$"
 
-- repo: https://github.com/charliermarsh/ruff-pre-commit
-  rev: v0.8.3
+- repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
+  rev: v0.9.7
   hooks:
     - id: ruff
       args: [ --fix, --show-fixes, --exit-non-zero-on-fix ]
diff --git a/src/sigal/image.py b/src/sigal/image.py
index f7d154b..c684b43 100644
--- a/src/sigal/image.py
+++ b/src/sigal/image.py
@@ -76,8 +76,7 @@ def _read_image(file_path):
 
     for w in caught_warnings:
         logger.warning(
-            f"Pillow reported a warning for file {file_path}\n"
-            f"{w.category}: {w.message}"
+            f"Pillow reported a warning for file {file_path}\n{w.category}: {w.message}"
         )
     return im