After much discussion (#1214), I have decided that the solution we are
going with for timestamp-clicking is:
- clicking a post timestamp from most views takes you to the "focus" view for that post, identical to v3 behavior
- clicking the timestamp from the "focus" view opens the link to the canonical post on the server of origin, identical to v3 behavior
This is an application of this patch from the queer.party folks: https://commit.pup.cloud/maff/queer.party/src/branch/master/patches/4.0.0_4-revert-captive-links.patchFixes#1214