You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
169 lines
4.7 KiB
169 lines
4.7 KiB
--- |
|
af: |
|
about: |
|
contact_missing: Nie ingestel nie |
|
contact_unavailable: n.v.t |
|
hosted_on: Mastodon gehuisves op %{domain} |
|
title: Aangaande |
|
accounts: |
|
followers: |
|
one: Volgeling |
|
other: Volgelinge |
|
following: Volg |
|
nothing_here: Daar is niks hier nie! |
|
posts: |
|
one: Plasing |
|
other: Plasings |
|
posts_tab_heading: Plasings |
|
admin: |
|
account_actions: |
|
action: Voer aksie uit |
|
title: Voer modereer aksie uit op %{acct} |
|
account_moderation_notes: |
|
create: Los nota |
|
accounts: |
|
email: E-pos |
|
ip: IP |
|
location: |
|
local: Plaaslik |
|
moderation: |
|
silenced: Beperk |
|
reset_password: Herstel wagwoord |
|
search: Soek |
|
silenced: Beperk |
|
action_logs: |
|
action_types: |
|
reset_password_user: Herstel Wagwoord |
|
actions: |
|
silence_account_html: "%{name} het %{target} se rekening beperk" |
|
deleted_account: geskrapte rekening |
|
announcements: |
|
publish: Publiseer |
|
published_msg: Aankondiging suksesvol gepubliseer! |
|
unpublish: Depubliseer |
|
domain_allows: |
|
export: Voer uit |
|
import: Voer in |
|
domain_blocks: |
|
existing_domain_block: Jy het %{name} al strenger ingeperk. |
|
export: Voer uit |
|
import: Voer in |
|
new: |
|
severity: |
|
desc_html: "<strong>Beperk</strong> maak plasings deur ’n rekening op hierdie domein onsigbaar vir alle nievolgers van die beperkte rekening. <strong>Skort op</strong> haal alle inhoud, media en profieldata van rekeninge van die opgeskorte domein van jou bediener af. Gebruik <strong>Geen</strong> as jy slegs medialêers wil verwerp." |
|
silence: Beperk |
|
export_domain_allows: |
|
no_file: Geen lêer is gekies nie |
|
instances: |
|
back_to_limited: Beperk |
|
moderation: |
|
limited: Beperk |
|
roles: |
|
categories: |
|
devops: DevOps |
|
privileges: |
|
invite_users_description: Laat gebruikers toe om nuwe mense te nooi na die bediener |
|
view_devops: DevOps |
|
settings: |
|
about: |
|
title: Oor |
|
statuses: |
|
favourites: Gunstelinge |
|
in_reply_to: Antwoord op |
|
strikes: |
|
actions: |
|
silence: "%{name} het %{target} se rekening beperk" |
|
trends: |
|
only_allowed: Slegs toegelate |
|
preview_card_providers: |
|
title: Publiseerders |
|
trending: Gewild |
|
webhooks: |
|
add_new: Voeg eindpunt by |
|
delete: Wis uit |
|
disable: Deaktiveer |
|
disabled: Gedeaktiveer |
|
edit: Redigeer eindpunt |
|
empty: Jy het nog nie webhoekeindpunte oogestel nie. |
|
enable: Aktiveer |
|
enabled: Aktief |
|
new: Nuwe webhoek |
|
rotate_secret: Roteer geheim |
|
secret: Onderteken geheim |
|
status: Status |
|
title: Webhoeke |
|
webhook: Web-hoek |
|
auth: |
|
apply_for_account: Doen aansoek om ’n rekening |
|
logout: Teken uit |
|
reset_password: Herstel wagwoord |
|
datetime: |
|
distance_in_words: |
|
about_x_hours: "%{count} uur" |
|
about_x_months: "%{count} maande" |
|
about_x_years: "%{count} jaar" |
|
disputes: |
|
strikes: |
|
approve_appeal: Aanvaar appèl |
|
reject_appeal: Verwerp appèl |
|
errors: |
|
'403': Jy het nie toestemming om hierdie bladsy te sien nie. |
|
exports: |
|
bookmarks: Boekmerke |
|
lists: Lyste |
|
filters: |
|
contexts: |
|
home: Tuis en lyste |
|
imports: |
|
types: |
|
bookmarks: Boekmerke |
|
invites: |
|
invalid: Hierdie uitnodiging is nie geldig nie |
|
title: Nooi ander |
|
login_activities: |
|
authentication_methods: |
|
password: wagwoord |
|
description_html: Indien jy onbekende aktiwiteite gewaar, oorweeg dit om jou wagwoord te verander en tweefaktorverifikasie te aktiveer. |
|
navigation: |
|
toggle_menu: Wisselkieslys |
|
notification_mailer: |
|
mention: |
|
action: Reageer |
|
number: |
|
human: |
|
decimal_units: |
|
format: "%n %u" |
|
preferences: |
|
other: Ander |
|
posting_defaults: Standaardplasings |
|
public_timelines: Openbare tydlyne |
|
privacy_policy: |
|
title: Privaatheidsbeleid |
|
rss: |
|
content_warning: 'Inhoudwaarskuwing:' |
|
descriptions: |
|
account: Openbare plasings vanaf @%{acct} |
|
tag: 'Openbare plasings met die etiket #%{hashtag}' |
|
sessions: |
|
browsers: |
|
blackberry: BlackBerry |
|
uc_browser: UC Browser |
|
platforms: |
|
blackberry: BlackBerry |
|
chrome_os: ChromeOS |
|
settings: |
|
edit_profile: Redigeer profiel |
|
preferences: Voorkeure |
|
statuses: |
|
content_warning: 'Inhoud waarskuwing: %{warning}' |
|
errors: |
|
in_reply_not_found: Die plasing waarop jy probeer reageer blyk nie te bestaan nie. |
|
statuses_cleanup: |
|
ignore_favs: Ignoreer gunstelinge |
|
strikes: |
|
errors: |
|
too_late: Dit is te laat om hierteen te appelleer |
|
user_mailer: |
|
warning: |
|
title: |
|
silence: Rekening beperk
|
|
|