"filter_modal.select_filter.subtitle":"Скарыстайцеся існуючай катэгорыяй або стварыце новую",
"filter_modal.select_filter.title":"Фільтраваць гэты допіс",
"filter_modal.title.status":"Фільтраваць допіс",
"filtered_notifications_banner.mentions":"{count, plural, one {згадванне} few {згадванні} many {згадванняў} other {згадвання}}",
"filtered_notifications_banner.pending_requests":"Апавяшчэнні ад {count, plural, =0 {# людзей якіх} one {# чалавека якіх} few {# чалавек якіх} many {# людзей якіх} other {# чалавека якіх}} вы магчыма ведаеце",
"filter_modal.select_filter.title":"Suodata tämä julkaisu",
"filter_modal.title.status":"Suodata julkaisu",
"filtered_notifications_banner.mentions":"{count, plural, one {maininta} other {mainintaa}}",
"filtered_notifications_banner.pending_requests":"Ilmoitukset {count, plural, =0 {ei keltään} one {yhdeltä henkilöltä} other {# henkilöltä}}, jonka saatat tuntea",
"filtered_notifications_banner.pending_requests":"Sinulle on ilmoituksia mahdollisesti tuntemiltasi henkilöiltä seuraavasti: {count, plural, =0 {Ei keltään} one {Yhdeltä henkilöltä} other {# henkilöltä}}",
"follow_requests.unlocked_explanation":"Vaikkei tiliäsi ole lukittu, palvelimen {domain} ylläpito on arvioinut, että saatat olla halukas tarkistamaan nämä seuraamispyynnöt erikseen.",
"notification.relationships_severance_event":"Menetettiin yhteydet palvelimeen {name}",
"notification.relationships_severance_event.account_suspension":"Palvelimen {from} ylläpitäjä on jäädyttänyt verkkotunnuksen {target}, minkä takia et voi enää vastaanottaa heidän päivityksiään tai olla vuorovaikutuksessa heidän kanssaan.",
"notification.relationships_severance_event.domain_block":"Palvelimen {from} ylläpitäjä on estänyt verkkotunnuksen {target}, mukaan lukien {followersCount} seuraajistasi ja {followingCount, plural, one {# seuratuistasi} other {# seuratuistasi}}.",
"notification.relationships_severance_event.account_suspension":"Palvelimen {from} ylläpitäjä on jäädyttänyt palvelimen {target} vuorovaikutuksen. Enää et voi siis vastaanottaa päivityksiä heiltä tai olla yhteyksissä heidän kanssaan.",
"notification.relationships_severance_event.domain_block":"Palvelimen {from} ylläpitäjä on estänyt palvelimen {target} vuorovaikutuksen – mukaan lukien {followersCount} seuraajistasi ja {followingCount, plural, one {# seuratuistasi} other {# seuratuistasi}}.",
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block":"Olet estänyt verkkotunnuksen {target}, mikä poisti {followersCount} seuraajistasi ja {followingCount, plural, one {# seuratuistasi} other {# seuratuistasi}}.",
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block":"Olet estänyt palvelimen {target}, mikä poisti {followersCount} seuraajistasi ja {followingCount, plural, one {# seuratuistasi} other {# seuratuistasi}}.",
"onboarding.start.lead":"Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.lead":"Vous faites désormais partie de Mastodon, une plateforme de médias sociaux unique et décentralisée où c'est vous, et non un algorithme, qui créez votre propre expérience. Nous allons vous aider à vous lancer dans cette nouvelle frontière sociale :",
"onboarding.start.skip":"Vous n’avez donc pas besoin d’aide pour commencer?",
"onboarding.start.title":"Vous avez réussi !",
"onboarding.steps.follow_people.body":"You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.body":"Suivre des personnes intéressantes, c'est la raison d'être de Mastodon.",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in":"Es necessari aperir session pro acceder a iste ressource.",
"notification.admin.report":"{name} ha signalate {target}",
"notification.admin.sign_up":"{name} se ha inscribite",
"notification.favourite":"{name} ha marcate tu message como favorite",
"notification.follow":"{name} te ha sequite",
"notification.follow_request":"{name} ha requestate de sequer te",
"notification.mention":"{name} te ha mentionate",
"notification.own_poll":"Tu sondage ha finite",
"notification.poll":"Un sondage in le qual tu ha votate ha finite",
"notification.reblog":"{name} ha impulsate tu message",
"notification.relationships_severance_event":"Connexiones perdite con {name}",
"notification.relationships_severance_event.account_suspension":"Un administrator de {from} ha suspendiute {target}. Isto significa que tu non pote plus reciper actualisationes de iste persona o interager con ille.",
"notification.relationships_severance_event.domain_block":"Un administrator de {from} ha blocate {target}, includente {followersCount} de tu sequitores e {followingCount, plural, one {# conto} other {# contos}} que tu seque.",
"notification.relationships_severance_event.user_domain_block":"Tu ha blocate {target}, assi removente {followersCount} de tu sequitores e {followingCount, plural, one {# conto} other {# contos}} que tu seque.",
"notification.status":"{name} ha justo ora publicate",
"notification.update":"{name} ha modificate un message",
"notifications.mark_as_read":"Marcar cata notification como legite",
"notifications.permission_denied":"Le notificationes de scriptorio es indisponibile a causa de un requesta anteriormente refusate de permissiones del navigator",
"notifications.permission_denied_alert":"Le notificationes de scriptorio non pote esser activate perque le permission del navigator ha essite refusate anteriormente",
"notifications.permission_required":"Le notificationes de scriptorio es indisponibile perque le permission necessari non ha essite concedite.",
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint":"Create in le ultime {days, plural, one {die} other {# dies}}",
"notifications.policy.filter_not_followers_hint":"Includente le personas que te ha sequite durante minus de {days, plural, one {un die} other {# dies}}",
"notifications.policy.filter_not_followers_title":"Personas qui non te seque",
"notifications.policy.filter_not_following_hint":"Usque tu les approba manualmente",
"notifications.policy.filter_not_following_title":"Personas que tu non seque",
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint":"Filtrate, excepte si es in responsa a tu proprie mention o si tu seque le expeditor",
"notifications_permission_banner.enable":"Activar notificationes de scriptorio",
"notifications_permission_banner.how_to_control":"Pro reciper notificationes quando Mastodon non es aperte, activa le notificationes de scriptorio. Post lor activation, es possibile controlar precisemente qual typos de interaction genera notificationes de scriptorio per medio del button {icon} hic supra.",
"notifications_permission_banner.title":"Non mancar jammais a un cosa",
"onboarding.action.back":"Porta me retro",
"onboarding.actions.back":"Porta me retro",
"onboarding.actions.go_to_explore":"Porta me al tendentias",
"onboarding.actions.go_to_home":"Porta me a mi fluxo de initio",
"onboarding.follows.empty":"Regrettabilemente, non es possibile monstrar resultatos al momento. Tu pote tentar usar le recerca o percurrer le pagina de exploration pro cercar personas a sequer, o tentar lo de novo plus tarde.",
"onboarding.follows.lead":"Le fluxo de initio es le maniera principal de discoperir Mastodon. Quanto plus personas tu seque, tanto plus active e interessante illo essera. Pro comenciar, ecce alcun suggestiones:",
"onboarding.follows.title":"Personalisar tu fluxo de initio",
"onboarding.profile.discoverable":"Render mi profilo discoperibile",
"onboarding.profile.discoverable_hint":"Quando tu opta pro devenir discoperibile sur Mastodon, tu messages pote apparer in resultatos de recerca e in tendentias, e tu profilo pote esser suggerite al personas con interesses simile al tues.",
"onboarding.profile.display_name":"Nomine a monstrar",
"onboarding.profile.display_name_hint":"Tu nomine complete o tu supernomine…",
"onboarding.profile.lead":"Tu pote sempre completar isto plus tarde in le parametros, ubi se trova mesmo plus optiones de personalisation.",
"onboarding.profile.note":"Bio",
"onboarding.profile.note_hint":"Tu pote @mentionar altere personas o #hashtags…",
"onboarding.profile.save_and_continue":"Salvar e continuar",
"onboarding.profile.title":"Configuration del profilo",
"onboarding.profile.upload_avatar":"Incargar imagine de profilo",
"onboarding.profile.upload_header":"Actualisar capite de profilo",
"onboarding.share.lead":"Face saper al gente como illes pote trovar te sur Mastodon!",
"onboarding.share.message":"Io es {username} sur Mastodon! Veni sequer me a {url}",
"onboarding.start.lead":"Tu face ora parte de Mastodon, un platteforma de medios social unic e decentralisate ubi es tu, e non un algorithmo, qui crea tu proprie experientia. Nos va adjutar te a lancear te in iste nove frontiera social:",
"onboarding.start.skip":"Non require adjuta a comenciar?",
"onboarding.start.title":"Tu ha arrivate!",
"onboarding.steps.follow_people.body":"Sequer personas interessante es le ration de esser de Mastodon.",
"onboarding.steps.follow_people.title":"Personalisar tu fluxo de initio",
"onboarding.steps.publish_status.body":"Saluta le mundo con texto, photos, videos o sondages {emoji}",
"onboarding.steps.publish_status.title":"Face tu prime message",
"onboarding.steps.setup_profile.body":"Impulsa tu interactiones con un profilo comprehensive.",
"onboarding.steps.setup_profile.title":"Personalisa tu profilo",
"onboarding.steps.share_profile.body":"Face saper a tu amicos como trovar te sur Mastodon",
"onboarding.steps.share_profile.title":"Compartir tu profilo de Mastodon",
"onboarding.tips.2fa":"<strong>Lo sapeva tu?</strong> Tu pote securisar tu conto configurante le authentication bifactorial in le parametros de tu conto. Isto functiona con le application TOTP de tu preferentia, sin necessitate de un numero de telephono!",
"onboarding.tips.accounts_from_other_servers":"<strong>Lo sapeva tu?</strong> Perque Mastodon es decentralisate, le profilos que tu incontra pote esser hospitate sur servitores altere que le tue. Nonobstante, tu pote interager con illos sin problema! Lor servitor se trova in le secunde medietate de lor nomine de usator!",
"onboarding.tips.migration":"<strong>Lo sapeva tu?</strong> Si tu pensa que {domain} non es un bon servitor pro te in le futuro, tu pote cambiar a un altere servitor Mastodon sin perder tu sequitores. Tu pote mesmo hospitar tu proprie servitor!",
"onboarding.tips.verification":"<strong>Lo sapeva tu?</strong> Pro verificar tu conto, insere un ligamine a tu profilo Mastodon sur tu proprie sito web e adde le sito web a tu profilo. Nulle moneta o documentos necessari!",
"password_confirmation.exceeds_maxlength":"Le confirmation del contrasigno excede le longitude maxime del contrasigno",
"password_confirmation.mismatching":"Le confirmation del contrasigno non corresponde",
"picture_in_picture.restore":"Restaurar",
"poll.closed":"Claudite",
"poll.refresh":"Refrescar",
"poll.reveal":"Vider le resultatos",
"poll.total_people":"{count, plural, one {# persona} other {# personas}}",
"poll.total_votes":"{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
"poll.vote":"Votar",
"poll.voted":"Tu ha votate pro iste responsa",
"poll.votes":"{votes, plural, one {# voto} other {# votos}}",
"poll_button.add_poll":"Adder un inquesta",
"poll_button.remove_poll":"Remover un inquesta",
"privacy.change":"Cambiar le confidentialitate del message",
"privacy.direct.long":"Tote le personas mentionate in le message",
"privacy.direct.short":"Personas specific",
"privacy.private.long":"Solmente tu sequitores",
"privacy.private.short":"Sequitores",
"privacy.public.long":"Quicunque, sur Mastodon o non",
"privacy.public.short":"Public",
"privacy.unlisted.additional":"Isto es exactemente como public, excepte que le message non apparera in fluxos in directo, in hashtags, in Explorar, o in le recerca de Mastodon, mesmo si tu ha optate pro render tote le conto discoperibile.",
"privacy_policy.title":"Politica de confidentialitate",
"recommended":"Recommendate",
"refresh":"Refrescar",
"regeneration_indicator.label":"Cargamento…",
"regeneration_indicator.sublabel":"Tu fluxo de initio es in preparation!",
"relative_time.days":"{number}d",
"relative_time.full.days":"{number, plural, one {# die} other {# dies}} retro",
"relative_time.full.hours":"{number, plural, one {# hora} other {# horas}} retro",
"relative_time.full.just_now":"justo ora",
"relative_time.full.minutes":"{number, plural, one {# minuta} other {# minutas}} retro",
"relative_time.full.seconds":"{number, plural, one {# secunda} other {# secundas}} retro",
"relative_time.hours":"{number}h",
"relative_time.just_now":"ora",
"relative_time.minutes":"{number}m",
"relative_time.seconds":"{number}s",
"relative_time.today":"hodie",
"reply_indicator.attachments":"{count, plural, one {# annexo} other {# annexos}}",
"reply_indicator.cancel":"Cancellar",
"reply_indicator.poll":"Inquesta",
"report.block":"Blocar",
"report.block_explanation":"Tu non videra le messages de iste persona. Ille non potera vider tu messages o sequer te. Ille potera saper de esser blocate.",
"report.categories.legal":"Juridic",
"report.categories.other":"Alteres",
"report.categories.spam":"Spam",
"report.categories.violation":"Le contento viola un o plus regulas del servitor",
"report.category.subtitle":"Elige le option plus adequate",
"report.category.title":"Describe le problema con iste {type}",
"report.category.title_account":"profilo",
"report.category.title_status":"message",
"report.close":"Facite",
"report.comment.title":"Ha il altere cosas que nos deberea saper?",
"report.forward":"Reinviar a {target}",
"report.forward_hint":"Le conto es de un altere servitor. Inviar un copia anonymisate del signalation a illo tamben?",
"report.mute":"Silentiar",
"report.mute_explanation":"Tu non videra le messages de iste persona. Ille pote totevia sequer te e vider tu messages e non sapera de esser silentiate.",
"report.next":"Sequente",
"report.placeholder":"Commentos additional",
"report.reasons.dislike":"Non me place",
"report.reasons.dislike_description":"Non es qualcosa que tu vole vider",
"report.reasons.legal":"Es illegal",
"report.reasons.legal_description":"Tu crede que viola le lege de tu pais o del pais del servitor",
"report.reasons.other":"Es altere cosa",
"report.reasons.other_description":"Le problema non entra in altere categorias",
"report.reasons.spam":"Es spam",
"report.reasons.spam_description":"Ligamines malevolente, interaction false, o responsas repetitive",
"report.reasons.violation":"Viola le regulas del servitor",
"report.reasons.violation_description":"Tu sape que viola regulas specific",
"report.rules.subtitle":"Selige tote le responsas appropriate",
"report.rules.title":"Qual regulas es violate?",
"report.statuses.subtitle":"Selige tote le responsas appropriate",
"report.statuses.title":"Existe alcun messages que appoia iste reporto?",
"report.submit":"Submitter",
"report.target":"Signalamento de {target}",
"report.thanks.take_action":"Ecce tu optiones pro controlar lo que tu vide sur Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable":"Durante que nos revide isto, tu pote prender mesuras contra @{name}:",
"report.thanks.title":"Non vole vider isto?",
"report.thanks.title_actionable":"Gratias pro signalar, nos investigara isto.",
"report.unfollow":"Cessar de sequer @{name}",
"report.unfollow_explanation":"Tu seque iste conto. Pro non plus vider su messages in tu fluxo de initio, cessa de sequer lo.",
"report_notification.attached_statuses":"{count, plural, one {{count} message} other {{count} messages}} annexate",
"report_notification.categories.legal":"Juridic",
"report_notification.categories.other":"Alteres",
"report_notification.categories.spam":"Spam",
"report_notification.categories.violation":"Violation del regulas",
"server_banner.introduction":"{domain} face parte del rete social decentralisate actionate per {mastodon}.",
"server_banner.learn_more":"Apprender plus",
"server_banner.server_stats":"Statos del servitor:",
"sign_in_banner.create_account":"Crear un conto",
"sign_in_banner.sign_in":"Aperir session",
"sign_in_banner.sso_redirect":"Aperir session o crear conto",
"sign_in_banner.text":"Aperi session pro sequer profilos o hashtags, marcar messages como favorite, e condivider e responder a messages. Tu pote etiam interager desde tu conto sur un altere servitor.",
"status.admin_account":"Aperir le interfacie de moderation pro @{name}",
"status.admin_domain":"Aperir le interfacie de moderation pro {domain}",
"status.admin_status":"Aperir iste message in le interfacie de moderation",
"trends.counter_by_accounts":"{count, plural, one {{counter} persona} other {{counter} personas}} in le passate {days, plural, one {die} other {{days} dies}}",
"trends.trending_now":"Ora in tendentias",
"ui.beforeunload":"Tu esbosso essera predite si tu exi de Mastodon.",
"units.short.billion":"{count}B",
"units.short.million":"{count}M",
"units.short.thousand":"{count}K",
"upload_area.title":"Traher e deponer pro incargar",
"upload_button.label":"Adde imagines, un video o un file de audio",
"upload_error.limit":"Limite de incargamento de files excedite.",
"upload_error.poll":"Incargamento de files non permittite con sondages.",
"upload_form.audio_description":"Describe lo pro le gente con difficultates auditive",
"upload_form.description":"Describe lo pro le gente con difficultates visual",
"upload_form.edit":"Modificar",
"upload_form.thumbnail":"Cambiar le miniatura",
"upload_form.video_description":"Describe lo pro le gente con difficultates auditive o visual",
"block_modal.remote_users_caveat":"Kami akan meminta {domain} server untuk menghargai keputusan Anda. Namun, kepatuhan tak dapat dipastikan karena beberapa server dapat menangani blokir secara beragam. Postingan publik masih dapat terlihat oleh pengguna tanpa masuk.",
"block_modal.show_less":"Tampilkan lebih sedikit",
"block_modal.show_more":"Tampilkan lebih banyak",
"block_modal.they_cant_mention":"Mereka tidak dapat menyebut atau mengikuti Anda.",
"block_modal.they_cant_see_posts":"Mereka tidak dapat melihat postingan Anda dan Anda tidak dapat melihat postingan mereka.",
"block_modal.they_will_know":"Mereka dapat melihat bahwa mereka diblokir.",
"block_modal.title":"Blokir pengguna?",
"block_modal.you_wont_see_mentions":"Anda tidak akan melihat kiriman yang menyebutkan mereka.",
"boost_modal.combo":"Anda dapat menekan {combo} untuk melewati ini",
"bundle_column_error.error.body":"Laman yang diminta tidak dapat ditampilkan. Mungkin karena sebuah kutu dalam kode kami, atau masalah kompatibilitas peramban.",
moderation_recommandation:Varmista, että sinulla on riittävä ja toimintavalmis joukko moderaattoreita ennen kuin avaat rekisteröitymiset kaikille!
moderation_recommandation:Varmista, että sinulla on riittävä ja toimintavalmis joukko moderaattoreita, ennen kuin vapautat rekisteröitymismenettelyn kaikille!
preamble:Määritä, kuka voi luoda tilin palvelimellesi.
title:Rekisteröityminen
registrations_mode:
@ -972,7 +972,7 @@ fi:
webhook:Webhook
admin_mailer:
auto_close_registrations:
body:Viimeaikaisen moderaattoritoiminnan puutteen vuoksi palvelimen %{instance} rekisteröitymiset on vaihdettu automaattisesti manuaaliseen tarkasteluun, jotta palvelinta %{instance} ei käytetä mahdollisten huonojen toimijoiden alustana. Voit vaihtaa takaisin avoimiin rekisteröitymisiin milloin tahansa.
body:Palvelimen %{instance} moderaattorit eivät ole olleet viime aikoina aktiivisia. Tästä syystä rekisteröitymismenettely on automaattisesti vaihdettu erillishyväksyntöjä edellyttäväksi. Näin vähennetään riskiä palvelimen %{instance} käyttöön haitallisten toimijoiden alustana. Voit koska tahansa palauttaa käyttöön vapaat rekisteröitymiset.
subject:Rekisteröitymiset palvelimelle %{instance} on automaattisesti vaihdettu vaatimaan hyväksyntää
new_appeal:
actions:
@ -1882,8 +1882,8 @@ fi:
follows_title:Ehdotuksia seurattavaksi
follows_view_more:Näytä lisää seurattavia henkilöitä
hashtags_recent_count:
one:"%{people} henkilö viimeisenä 2 päivänä"
other:"%{people} henkilöä viimeisenä 2 päivänä"
one:"%{people} henkilö viimeisen 2 päivän aikana"
other:"%{people} henkilöä viimeisen 2 päivän aikana"
hashtags_subtitle:Tutki, mikä on ollut suosittua viimeisenä 2 päivänä
hashtags_title:Suositut aihetunnisteet
hashtags_view_more:Näytä lisää suosittuja aihetunnisteita
github-actions[bot]
2 years ago
committed by
GitHub