From fb8955dd5c5a1063e399f2f2d5fe3301c113c58a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: qndel <stefan551@o2.pl>
Date: Sat, 10 Oct 2020 01:47:49 +0200
Subject: [PATCH] control_print_talk_msg cleanup

---
 Source/control.cpp | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Source/control.cpp b/Source/control.cpp
index 97aec3bed..ca176acca 100644
--- a/Source/control.cpp
+++ b/Source/control.cpp
@@ -2669,7 +2669,8 @@ char *control_print_talk_msg(char *msg, int x, int y, int *nOffset, int color)
 	*nOffset = PitchTbl[y] + x;
 	while (*msg) {
 
-		c = fontframe[gbFontTransTbl[(BYTE)*msg]];
+		c = gbFontTransTbl[(BYTE)*msg];
+		c = fontframe[c];
 		width += fontkern[c] + 1;
 		if (width > 450 + PANEL_X)
 			return msg;