diff --git a/SourceX/DiabloUI/errorart.cpp b/SourceX/DiabloUI/errorart.cpp
index 9ba8e9179..905d38fe5 100644
--- a/SourceX/DiabloUI/errorart.cpp
+++ b/SourceX/DiabloUI/errorart.cpp
@@ -1,6 +1,8 @@
+#include "DiabloUI/errorart.h"
+
 namespace dvl {
 
-unsigned char btnData[] = {
+const unsigned char btnData[] = {
 	// clang-format off
 	0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80,
 	0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80, 0x80,
@@ -61,7 +63,7 @@ unsigned char btnData[] = {
 	// clang-format on
 };
 
-unsigned char popupData[] = {
+const unsigned char popupData[] = {
 	// clang-format off
 	0xDE, 0xB5, 0xB5, 0xB5, 0xB6, 0xB7, 0xB8, 0xB4, 0xB1, 0xB1, 0xB0, 0xB0, 0xB0, 0xB1, 0xB1, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB6, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB8, 0xB7, 0xB6, 0xB5, 0xB5, 0xB4, 0xB4, 0xB1, 0xB1, 0xB0, 0xB0, 0xB0, 0xB1, 0xB1, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB1, 0xB1, 0xB0, 0xB0, 0xB0, 0xB1, 0xB1, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB6, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB8, 0xB7, 0xB6, 0xB5, 0xB5, 0xB4, 0xB4, 0xB1, 0xB1, 0xB0, 0xB0, 0xB0, 0xB1, 0xB1, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB6, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB8, 0xB7, 0xB6, 0xB5, 0xB5, 0xB4, 0xB4, 0xB1, 0xB1, 0xB0, 0xB0, 0xB0, 0xB1, 0xB1, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB6, 0xB8, 0xB7, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB8, 0xB7, 0xB6, 0xB5, 0xB5, 0xB4, 0xB4, 0xB1, 0xB1, 0xB0, 0xB0, 0xB0, 0xB1, 0xB1, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB6, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB8, 0xB7, 0xB6, 0xB5, 0xB5, 0xB4, 0xB4, 0xB1, 0xB1, 0xB0, 0xB0, 0xB0, 0xB1, 0xB1, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB6, 0xB8, 0xB7, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB8, 0xB7, 0xB6, 0xB5, 0xB5, 0xB4, 0xB4, 0xB1, 0xB1, 0xB0, 0xB0, 0xB0, 0xB1, 0xB1, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB6, 0xB8, 0xB7, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB8, 0xB7, 0xB6, 0xB5, 0xB5, 0xB4, 0xB4, 0xB1, 0xB1, 0xB0, 0xB0, 0xB0, 0xB1, 0xB1, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB6, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB8, 0xB7, 0xB6, 0xB5, 0xB5, 0xB4, 0xB4, 0xB1, 0xB1, 0xB0, 0xB0, 0xB0, 0xB1, 0xB1, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB6, 0xB8, 0xB7, 0xB6, 0xB5, 0xB5, 0xB4, 0xB4, 0xB1, 0xB1, 0xB0, 0xB0, 0xB0, 0xB1, 0xB1, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB1, 0xB1, 0xB0, 0xB0, 0xB0, 0xB1, 0xB1, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB6, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB8, 0xB7, 0xB6, 0xB5, 0xB5, 0xB4, 0xB4, 0xB1, 0xB1, 0xB0, 0xB0, 0xB0, 0xB1, 0xB1, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB6, 0xB8, 0xB7, 0xB6, 0xB5, 0xB5, 0xB4, 0xB4, 0xB1, 0xB1, 0xB0, 0xB0, 0xB0, 0xB1, 0xB1, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB1, 0xB1, 0xB0, 0xB0, 0xB0, 0xB1, 0xB1, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB6, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB4, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB6, 0xB8, 0xB7, 0xB6, 0xB5, 0xB5, 0xB5, 0xDE,
 	0xDC, 0xB5, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xB7, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xB1, 0xB0, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xB1, 0xB0, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xB1, 0xB0, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xB1, 0xB1, 0xB0, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xB1, 0xB0, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xB1, 0xB0, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xB1, 0xB0, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xB7, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xBE, 0xB5, 0xDC,
diff --git a/SourceX/DiabloUI/errorart.h b/SourceX/DiabloUI/errorart.h
index 6fb251aa1..12882c810 100644
--- a/SourceX/DiabloUI/errorart.h
+++ b/SourceX/DiabloUI/errorart.h
@@ -1,8 +1,8 @@
-#pragma once
-
-namespace dvl {
-
-extern unsigned char btnData[];
-extern unsigned char popupData[];
-
-} // namespace dvl
+#pragma once
+
+namespace dvl {
+
+extern const unsigned char btnData[];
+extern const unsigned char popupData[];
+
+} // namespace dvl