diff --git a/Source/control.cpp b/Source/control.cpp
index 6095297f3..bc8b49b48 100644
--- a/Source/control.cpp
+++ b/Source/control.cpp
@@ -1537,33 +1537,35 @@ BOOL control_WriteStringToBuffer(BYTE *str)
 
 void DrawInfoBox()
 {
-	int v0;         // ecx
-	int v1;         // eax
-	int v2;         // eax
-	int v3;         // esi
-	char *v4;       // eax
-	const char *v5; // eax
-	signed int v7;  // edi
-	signed int v8;  // ebp
-	int v9;         // esi
-	char *v10;      // ebx
+	int nGold;
 
 	DrawPanelBox(177, 62, 288, 60, 241, 558);
-	v0 = trigflag;
-	v1 = spselflag;
-	if (!panelflag && !trigflag && pcursinvitem == -1) {
-		if (spselflag) {
-		LABEL_32:
-			infoclr = COL_WHITE;
-			goto LABEL_33;
-		}
-		infostr[0] = 0;
+	if (!panelflag && !trigflag && pcursinvitem == -1 && !spselflag) {
+		infostr[0] = '\0';
 		infoclr = COL_WHITE;
 		ClearPanel();
 	}
-	if (v1 || v0)
-		goto LABEL_32;
-	if (pcurs < CURSOR_FIRSTITEM) {
+	if (spselflag || trigflag) {
+		infoclr = COL_WHITE;
+	} else if (pcurs >= CURSOR_FIRSTITEM) {
+		if (plr[myplr].HoldItem._itype == ITYPE_GOLD) {
+			nGold = plr[myplr].HoldItem._ivalue;
+			sprintf(infostr, "%i gold %s", nGold, get_pieces_str(plr[myplr].HoldItem._ivalue));
+		} else if (!plr[myplr].HoldItem._iStatFlag) {
+			ClearPanel();
+			AddPanelString("Requirements not met", 1);
+			pinfoflag = TRUE;
+		} else {
+			if (plr[myplr].HoldItem._iIdentified)
+				strcpy(infostr, plr[myplr].HoldItem._iIName);
+			else
+				strcpy(infostr, plr[myplr].HoldItem._iName);
+			if (plr[myplr].HoldItem._iMagical == ITEM_QUALITY_MAGIC)
+				infoclr = COL_BLUE;
+			if (plr[myplr].HoldItem._iMagical == ITEM_QUALITY_UNIQUE)
+				infoclr = COL_GOLD;
+		}
+	} else {
 		if (pcursitem != -1)
 			GetItemStr(pcursitem);
 		if (pcursobj != -1)
@@ -1592,56 +1594,29 @@ void DrawInfoBox()
 			sprintf(tempstr, "Hit Points %i of %i", plr[pcursplr]._pHitPoints >> 6, plr[pcursplr]._pMaxHP >> 6);
 			AddPanelString(tempstr, 1);
 		}
-	} else {
-		v2 = myplr;
-		if (plr[myplr].HoldItem._itype == ITYPE_GOLD) {
-			v3 = plr[v2].HoldItem._ivalue;
-			v4 = get_pieces_str(plr[v2].HoldItem._ivalue);
-			sprintf(infostr, "%i gold %s", v3, v4);
-		} else if (plr[v2].HoldItem._iStatFlag) {
-			if (plr[v2].HoldItem._iIdentified)
-				v5 = plr[v2].HoldItem._iIName;
-			else
-				v5 = plr[v2].HoldItem._iName;
-			strcpy(infostr, v5);
-			if (plr[myplr].HoldItem._iMagical == ITEM_QUALITY_MAGIC)
-				infoclr = COL_BLUE;
-			if (plr[myplr].HoldItem._iMagical == ITEM_QUALITY_UNIQUE)
-				infoclr = COL_GOLD;
-		} else {
-			ClearPanel();
-			AddPanelString("Requirements not met", 1);
-			pinfoflag = TRUE;
-		}
 	}
-LABEL_33:
-	if ((infostr[0] || pnumlines) && !talkflag) {
-		v7 = 0;
-		v8 = 1;
+	if (infostr[0] || pnumlines)
+		control_draw_info_str();
+}
+
+void control_draw_info_str()
+{
+	int yo, lo, i;
+
+	if (!talkflag) {
+		yo = 0;
+		lo = 1;
 		if (infostr[0]) {
 			control_print_info_str(0, infostr, 1, pnumlines);
-			v7 = 1;
-			v8 = 0;
+			yo = 1;
+			lo = 0;
 		}
-		v9 = 0;
-		if (pnumlines > 0) {
-			v10 = panelstr;
-			do {
-				control_print_info_str(v9 + v7, v10, pstrjust[v9], pnumlines - v8);
-				++v9;
-				v10 += 64;
-			} while (v9 < pnumlines);
+
+		for (i = 0; i < pnumlines; i++) {
+			control_print_info_str(i + yo, &panelstr[64 * i], pstrjust[i], pnumlines - lo);
 		}
 	}
 }
-// 4B883C: using guessed type int infoclr;
-// 4B8960: using guessed type int talkflag;
-// 4B8B84: using guessed type int panelflag;
-// 4B8C98: using guessed type int spselflag;
-// 4B8CB8: using guessed type char pcursinvitem;
-// 4B8CC0: using guessed type char pcursitem;
-// 4B8CC1: using guessed type char pcursobj;
-// 4B8CC2: using guessed type char pcursplr;
 
 void control_print_info_str(int y, char *str, BOOL center, int lines)
 {
diff --git a/Source/control.h b/Source/control.h
index 6924e6c1b..d87ca6cc8 100644
--- a/Source/control.h
+++ b/Source/control.h
@@ -85,6 +85,7 @@ void CheckBtnUp();
 void FreeControlPan();
 BOOL control_WriteStringToBuffer(BYTE *str);
 void DrawInfoBox();
+void control_draw_info_str();
 void control_print_info_str(int y, char *str, BOOL center, int lines);
 void PrintGameStr(int x, int y, char *str, int color);
 void DrawChr();
diff --git a/Source/monster.cpp b/Source/monster.cpp
index 4defe56eb..4434969a5 100644
--- a/Source/monster.cpp
+++ b/Source/monster.cpp
@@ -1092,13 +1092,14 @@ int AddMonster(int x, int y, int dir, int mtype, BOOL InMap)
 
 void NewMonsterAnim(int i, AnimStruct *anim, int md)
 {
-	monster[i]._mAnimData = anim->Data[md];
-	monster[i]._mAnimCnt = 0;
-	monster[i]._mAnimLen = anim->Frames;
-	monster[i]._mAnimFrame = 1;
-	monster[i]._mFlags &= ~(MFLAG_LOCK_ANIMATION | MFLAG_ALLOW_SPECIAL);
-	monster[i]._mAnimDelay = anim->Rate;
-	monster[i]._mdir = md;
+	MonsterStruct *Monst = monster + i;
+	Monst->_mAnimData = anim->Data[md];
+	Monst->_mAnimLen = anim->Frames;
+	Monst->_mAnimCnt = 0;
+	Monst->_mAnimFrame = 1;
+	Monst->_mAnimDelay = anim->Rate;
+	Monst->_mFlags &= ~(MFLAG_LOCK_ANIMATION | MFLAG_ALLOW_SPECIAL);
+	Monst->_mdir = md;
 }
 
 BOOL M_Ranged(int i)
@@ -4290,7 +4291,7 @@ void MAI_SnotSpil(int i)
 	if (dFlags[mx][my] & DFLAG_VISIBLE) {
 		if (Monst->mtalkmsg == QUEST_BANNER12) {
 			if (!effect_is_playing(USFX_SNOT3) && Monst->_mgoal == MGOAL_TALKING) {
-				ObjChangeMap(setpc_x, setpc_y, setpc_w + setpc_x + 1, setpc_h + setpc_y + 1);
+				ObjChangeMap(setpc_x, setpc_y, setpc_x + setpc_w + 1, setpc_y + setpc_h + 1);
 				quests[QTYPE_BOL]._qvar1 = 3;
 				RedoPlayerVision();
 				Monst->_msquelch = UCHAR_MAX;
@@ -4403,16 +4404,16 @@ void MAI_Lachdanan(int i)
 		app_fatal("MAI_Lachdanan: Invalid monster %d", i);
 
 	Monst = &monster[i];
-	if (Monst->_mmode != MM_STAND) {
+	if (monster[i]._mmode != MM_STAND) {
 		return;
 	}
 
 	_mx = Monst->_mx;
 	_my = Monst->_my;
 	md = M_GetDir(i);
-	if (Monst->mtalkmsg == QUEST_VEIL9 && !(dFlags[_mx][_my] & DFLAG_VISIBLE) && Monst->_mgoal == MGOAL_TALKING) {
+	if (Monst->mtalkmsg == QUEST_VEIL9 && !(dFlags[_mx][_my] & DFLAG_VISIBLE) && monster[i]._mgoal == MGOAL_TALKING) {
 		Monst->mtalkmsg = QUEST_VEIL10;
-		Monst->_mgoal = MGOAL_INQUIRING;
+		monster[i]._mgoal = MGOAL_INQUIRING;
 	}
 
 	if (dFlags[_mx][_my] & DFLAG_VISIBLE) {
@@ -4427,7 +4428,7 @@ void MAI_Lachdanan(int i)
 
 	Monst->_mdir = md;
 
-	if (Monst->_mmode == MM_STAND)
+	if (monster[i]._mmode == MM_STAND)
 		Monst->_mAnimData = Monst->MType->Anims[MA_STAND].Data[md];
 }
 
diff --git a/Source/stores.cpp b/Source/stores.cpp
index d614d90b5..782d99d49 100644
--- a/Source/stores.cpp
+++ b/Source/stores.cpp
@@ -2380,7 +2380,7 @@ void S_BBuyEnter()
 		stextlhold = 10;
 		stextvhold = stextsval;
 		stextshold = STORE_BBOY;
-		if (plr[myplr]._pGold >= boyitem._iIvalue + (boyitem._iIvalue >> 1)) {
+		if (plr[myplr]._pGold < boyitem._iIvalue + (boyitem._iIvalue >> 1)) {
 			StartStore(STORE_NOMONEY);
 		} else {
 			plr[myplr].HoldItem = boyitem;