diff --git a/Source/DiabloUI/credits.cpp b/Source/DiabloUI/credits.cpp
index ac08c50db..e98df4110 100644
--- a/Source/DiabloUI/credits.cpp
+++ b/Source/DiabloUI/credits.cpp
@@ -64,7 +64,7 @@ CachedLine PrepareLine(std::size_t index)
 	SDLSurfaceUniquePtr surface;
 	if (contents[0] != '\0') {
 		const SDL_Color shadowColor = { 0, 0, 0, 0 };
-		SDLSurfaceUniquePtr text = TTFWrap::RenderText_Solid(font, contents, shadowColor);
+		SDLSurfaceUniquePtr text = TTFWrap::RenderUTF8_Solid(font, contents, shadowColor);
 
 		// Set up the target surface to have 3 colors: mask, text, and shadow.
 		surface = SDLWrap::CreateRGBSurfaceWithFormat(0, text->w + ShadowOffsetX, text->h + ShadowOffsetY, 8, SDL_PIXELFORMAT_INDEX8);
diff --git a/Source/DiabloUI/progress.cpp b/Source/DiabloUI/progress.cpp
index bfbca7e97..5fe3cb781 100644
--- a/Source/DiabloUI/progress.cpp
+++ b/Source/DiabloUI/progress.cpp
@@ -41,8 +41,8 @@ void ProgressLoad(const char *msg)
 		SDL_Color color = { 243, 243, 243, 0 };
 		SDL_Color black = { 0, 0, 0, 0 };
 
-		msgSurface = TTFWrap::RenderText_Solid(font, msg, color);
-		msgShadow = TTFWrap::RenderText_Solid(font, msg, black);
+		msgSurface = TTFWrap::RenderUTF8_Solid(font, msg, color);
+		msgShadow = TTFWrap::RenderUTF8_Solid(font, msg, black);
 	}
 	SDL_Rect rect3 = { (Sint16)(PANEL_LEFT + 265), (Sint16)(UI_OFFSET_Y + 267), SML_BUTTON_WIDTH, SML_BUTTON_HEIGHT };
 	vecProgress.push_back(std::make_unique<UiButton>(&SmlButton, _("Cancel"), &DialogActionCancel, rect3));
diff --git a/Source/DiabloUI/ttf_render_wrapped.cpp b/Source/DiabloUI/ttf_render_wrapped.cpp
index 577f64f53..df214b707 100644
--- a/Source/DiabloUI/ttf_render_wrapped.cpp
+++ b/Source/DiabloUI/ttf_render_wrapped.cpp
@@ -106,7 +106,7 @@ SDLSurfaceUniquePtr RenderUTF8_Solid_Wrapped(TTF_Font *font, const char *text, S
 	}
 
 	if (strLines.empty())
-		return TTFWrap::RenderText_Solid(font, text, fg);
+		return TTFWrap::RenderUTF8_Solid(font, text, fg);
 
 	/* Create the target surface */
 	auto textbuf = SDLWrap::CreateRGBSurface(SDL_SWSURFACE, (strLines.size() > 1) ? wrapLength : width, height * strLines.size() + (lineSpace * (strLines.size() - 1)), 8, 0, 0, 0, 0);
@@ -129,7 +129,7 @@ SDLSurfaceUniquePtr RenderUTF8_Solid_Wrapped(TTF_Font *font, const char *text, S
 			dest.y += lineskip;
 			continue;
 		}
-		SDLSurfaceUniquePtr tmp = TTFWrap::RenderText_Solid(font, text, fg);
+		SDLSurfaceUniquePtr tmp = TTFWrap::RenderUTF8_Solid(font, text, fg);
 
 		dest.w = static_cast<Uint16>(tmp->w);
 		dest.h = static_cast<Uint16>(tmp->h);
diff --git a/Source/utils/ttf_wrap.h b/Source/utils/ttf_wrap.h
index db552ff79..f16c4bd9a 100644
--- a/Source/utils/ttf_wrap.h
+++ b/Source/utils/ttf_wrap.h
@@ -15,9 +15,9 @@ namespace devilution {
 
 namespace TTFWrap {
 
-inline SDLSurfaceUniquePtr RenderText_Solid(TTF_Font *font, const char *text, SDL_Color fg)
+inline SDLSurfaceUniquePtr RenderUTF8_Solid(TTF_Font *font, const char *text, SDL_Color fg)
 {
-	SDLSurfaceUniquePtr ret { TTF_RenderText_Solid(font, text, fg) };
+	SDLSurfaceUniquePtr ret { TTF_RenderUTF8_Solid(font, text, fg) };
 	if (ret == nullptr)
 		ErrTtf();