|
|
|
|
@ -1037,12 +1037,12 @@ msgstr "Mana: {:d} Dan: n/a"
|
|
|
|
|
msgid "Mana: {:d} Dam: 1/3 tgt hp" |
|
|
|
|
msgstr "Mana: {:d} Dan: 1/3 tgt hp" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. TRANSLATORS: %u is a number. Dialog is shown when splitting a stash of Gold. |
|
|
|
|
#. TRANSLATORS: {:d} is a number. Dialog is shown when splitting a stash of Gold. |
|
|
|
|
#: Source/control.cpp:1685 |
|
|
|
|
msgid "You have %u gold piece. How many do you want to remove?" |
|
|
|
|
msgid_plural "You have %u gold pieces. How many do you want to remove?" |
|
|
|
|
msgstr[0] "Possiedi %u moneta d'oro. Quante ne vuoi rimuovere?" |
|
|
|
|
msgstr[1] "Possiedi %u monete d'oro. Quante ne vuoi rimuovere?" |
|
|
|
|
msgid "You have {:d} gold piece. How many do you want to remove?" |
|
|
|
|
msgid_plural "You have {:d} gold pieces. How many do you want to remove?" |
|
|
|
|
msgstr[0] "Possiedi {:d} moneta d'oro. Quante ne vuoi rimuovere?" |
|
|
|
|
msgstr[1] "Possiedi {:d} monete d'oro. Quante ne vuoi rimuovere?" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: Source/controls/modifier_hints.cpp:117 |
|
|
|
|
msgid "Menu" |
|
|
|
|
|