From 728b632960b769fa7209b826913f63d5276e4666 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: qndel <stefan551@o2.pl>
Date: Mon, 10 Jul 2023 20:49:13 +0200
Subject: [PATCH] fix typos

---
 Source/levels/drlg_l3.cpp |  4 ++--
 Source/pfile.cpp          |  4 ++--
 Source/portal.cpp         |  2 +-
 Source/stores.cpp         | 14 +++++++-------
 4 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/Source/levels/drlg_l3.cpp b/Source/levels/drlg_l3.cpp
index 03bb0e172..f809451b3 100644
--- a/Source/levels/drlg_l3.cpp
+++ b/Source/levels/drlg_l3.cpp
@@ -1502,12 +1502,12 @@ bool PlacePool()
 }
 
 /**
- * @brief Fill lava pools correctly, cause River() only generates the edges.
+ * @brief Fill lava pools correctly, because River() only generates the edges.
  */
 void PoolFix()
 {
 	for (Point tile : PointsInRectangle(Rectangle { { 1, 1 }, { DMAXX - 2, DMAXY - 2 } })) {
-		// Check if the tile is a the default dirt ceiling tile
+		// Check if the tile is the default dirt ceiling tile
 		if (dungeon[tile.x][tile.y] != 8)
 			continue;
 
diff --git a/Source/pfile.cpp b/Source/pfile.cpp
index 1c169cc39..7f25e28f9 100644
--- a/Source/pfile.cpp
+++ b/Source/pfile.cpp
@@ -298,9 +298,9 @@ void CreateDetailDiffs(string_view prefix, string_view memoryMapFile, CompareInf
 
 	auto compareBytes = [&](size_t countBytes) {
 		if (compareInfoReference.dataExists && compareInfoReference.currentPosition + countBytes > compareInfoReference.size)
-			app_fatal(StrCat("Comparsion failed. Too less bytes in reference to compare. Location: ", prefix));
+			app_fatal(StrCat("Comparison failed. Not enough bytes in reference to compare. Location: ", prefix));
 		if (compareInfoActual.dataExists && compareInfoActual.currentPosition + countBytes > compareInfoActual.size)
-			app_fatal(StrCat("Comparsion failed. Too less bytes in actual to compare. Location: ", prefix));
+			app_fatal(StrCat("Comparison failed. Not enough bytes in actual to compare. Location: ", prefix));
 		bool result = true;
 		if (compareInfoReference.dataExists && compareInfoActual.dataExists)
 			result = memcmp(compareInfoReference.data.get() + compareInfoReference.currentPosition, compareInfoActual.data.get() + compareInfoActual.currentPosition, countBytes) == 0;
diff --git a/Source/portal.cpp b/Source/portal.cpp
index 2695efd2a..4cf636a97 100644
--- a/Source/portal.cpp
+++ b/Source/portal.cpp
@@ -21,7 +21,7 @@ namespace {
 /** Current portal number (a portal array index). */
 size_t portalindex;
 
-/** Coordinate of each players portal in town. */
+/** Coordinate of each player's portal in town. */
 Point PortalTownPosition[MAXPORTAL] = {
 	{ 57, 40 },
 	{ 59, 40 },
diff --git a/Source/stores.cpp b/Source/stores.cpp
index b8b88e7b7..b8a95ae0a 100644
--- a/Source/stores.cpp
+++ b/Source/stores.cpp
@@ -105,23 +105,23 @@ bool RenderGold;
 
 /** Does the current panel have a scrollbar */
 bool stextscrl;
-/** Remember last scoll position */
+/** Remember last scroll position */
 int stextvhold;
-/** Scoll position */
+/** Scroll position */
 int stextsval;
-/** Next scoll position */
+/** Next scroll position */
 int stextdown;
-/** Previous scoll position */
+/** Previous scroll position */
 int stextup;
-/** Count down for the push state of the scroll up button */
+/** Countdown for the push state of the scroll up button */
 int8_t stextscrlubtn;
-/** Count down for the push state of the scroll down button */
+/** Countdown for the push state of the scroll down button */
 int8_t stextscrldbtn;
 
 /** Remember current store while displaying a dialog */
 TalkID stextshold;
 
-/** Temporary item used to hold the the item being traided */
+/** Temporary item used to hold the item being traded */
 Item StoreItem;
 
 /** Maps from towner IDs to NPC names. */