From 5605515482a04ad25a0c4639c42eda0d14868fa4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anders Jenbo Date: Mon, 25 Oct 2021 07:09:03 +0200 Subject: [PATCH] Update translation template --- Translations/devilutionx.pot | 917 ++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 478 insertions(+), 439 deletions(-) diff --git a/Translations/devilutionx.pot b/Translations/devilutionx.pot index 484c239cd..4d018bab4 100644 --- a/Translations/devilutionx.pot +++ b/Translations/devilutionx.pot @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DevilutionX\n" -"POT-Creation-Date: 2021-10-08 21:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-10-25 07:08+0200\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -309,16 +309,44 @@ msgstr "" msgid "\tNo souls were sold in the making of this game." msgstr "" -#: Source/DiabloUI/dialogs.cpp:171 Source/DiabloUI/dialogs.cpp:183 -#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:73 Source/DiabloUI/selgame.cpp:94 -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:164 Source/DiabloUI/selgame.cpp:182 -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:316 Source/DiabloUI/selgame.cpp:390 +#: Source/DiabloUI/dialogs.cpp:194 Source/DiabloUI/dialogs.cpp:206 +#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:79 Source/DiabloUI/selgame.cpp:103 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:193 Source/DiabloUI/selgame.cpp:211 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:352 Source/DiabloUI/selgame.cpp:428 #: Source/DiabloUI/selhero.cpp:186 Source/DiabloUI/selhero.cpp:211 #: Source/DiabloUI/selhero.cpp:281 Source/DiabloUI/selhero.cpp:536 #: Source/DiabloUI/selok.cpp:68 msgid "OK" msgstr "" +#: Source/DiabloUI/extrasmenu.cpp:41 Source/DiabloUI/selstart.cpp:61 +msgid "Switch to Diablo" +msgstr "" + +#: Source/DiabloUI/extrasmenu.cpp:41 +msgid "Switch to Hellfire" +msgstr "" + +#: Source/DiabloUI/extrasmenu.cpp:43 +msgid "Switch to Fullgame" +msgstr "" + +#: Source/DiabloUI/extrasmenu.cpp:43 +msgid "Switch to Shareware" +msgstr "" + +#: Source/DiabloUI/extrasmenu.cpp:44 +msgid "Replay Intro" +msgstr "" + +#: Source/DiabloUI/extrasmenu.cpp:45 +msgid "Support" +msgstr "" + +#: Source/DiabloUI/extrasmenu.cpp:46 Source/gamemenu.cpp:61 +msgid "Previous Menu" +msgstr "" + #: Source/DiabloUI/mainmenu.cpp:36 msgid "Single Player" msgstr "" @@ -328,217 +356,219 @@ msgid "Multi Player" msgstr "" #: Source/DiabloUI/mainmenu.cpp:38 -msgid "Replay Intro" +msgid "Extras" msgstr "" #: Source/DiabloUI/mainmenu.cpp:39 -msgid "Support" -msgstr "" - -#: Source/DiabloUI/mainmenu.cpp:40 msgid "Show Credits" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/mainmenu.cpp:41 +#: Source/DiabloUI/mainmenu.cpp:40 msgid "Exit Hellfire" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/mainmenu.cpp:41 +#: Source/DiabloUI/mainmenu.cpp:40 msgid "Exit Diablo" msgstr "" -#. TRANSLATORS: Error Message when a Shareware User clicks on "Replay Intro" in the Main Menu -#: Source/DiabloUI/mainmenu.cpp:99 -msgid "The Diablo introduction cinematic is only available in the full retail version of Diablo. Visit https://www.gog.com/game/diablo to purchase." -msgstr "" - -#: Source/DiabloUI/progress.cpp:36 Source/DiabloUI/selconn.cpp:76 +#: Source/DiabloUI/progress.cpp:36 Source/DiabloUI/selconn.cpp:82 #: Source/DiabloUI/selhero.cpp:189 Source/DiabloUI/selhero.cpp:214 #: Source/DiabloUI/selhero.cpp:284 Source/DiabloUI/selhero.cpp:544 msgid "Cancel" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:38 Source/DiabloUI/selgame.cpp:77 -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:375 +#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:13 msgid "Client-Server (TCP)" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:41 +#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:14 msgid "Loopback" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:47 Source/DiabloUI/selgame.cpp:437 -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:455 +#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:53 Source/DiabloUI/selgame.cpp:481 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:499 msgid "Multi Player Game" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:53 +#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:59 msgid "Requirements:" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:59 +#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:65 msgid "no gateway needed" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:65 +#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:71 msgid "Select Connection" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:68 +#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:74 msgid "Change Gateway" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:101 +#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:107 msgid "All computers must be connected to a TCP-compatible network." msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:105 +#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:111 msgid "All computers must be connected to the internet." msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:109 +#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:115 msgid "Play by yourself with no network exposure." msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:114 +#: Source/DiabloUI/selconn.cpp:120 msgid "Players Supported: {:d}" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:80 Source/DiabloUI/selgame.cpp:378 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:82 Source/DiabloUI/selgame.cpp:414 msgid "Description:" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:86 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:88 msgid "Select Action" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:88 Source/DiabloUI/selgame.cpp:152 -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:297 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:91 Source/DiabloUI/selgame.cpp:181 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:333 msgid "Create Game" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:89 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:93 +msgid "Create Public Game" +msgstr "" + +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:94 msgid "Join Game" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:97 Source/DiabloUI/selgame.cpp:167 -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:185 Source/DiabloUI/selgame.cpp:319 -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:393 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:106 Source/DiabloUI/selgame.cpp:196 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:214 Source/DiabloUI/selgame.cpp:355 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:431 msgid "CANCEL" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:106 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:122 msgid "Create a new game with a difficulty setting of your choice." msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:109 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:125 +msgid "Create a new public game that anyone can join with a difficulty setting of your choice." +msgstr "" + +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:128 msgid "Enter an IP or a hostname and join a game already in progress at that address." msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:155 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:131 +msgid "Join the public game already in progress at this address." +msgstr "" + +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:184 msgid "Select Difficulty" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:157 Source/DiabloUI/selgame.cpp:204 -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:308 Source/DiabloUI/selgame.cpp:328 -#: Source/diablo.cpp:1431 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:186 Source/DiabloUI/selgame.cpp:239 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:344 Source/DiabloUI/selgame.cpp:364 +#: Source/diablo.cpp:1440 msgid "Normal" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:158 Source/DiabloUI/selgame.cpp:208 -#: Source/diablo.cpp:1432 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:187 Source/DiabloUI/selgame.cpp:243 +#: Source/diablo.cpp:1441 msgid "Nightmare" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:159 Source/DiabloUI/selgame.cpp:212 -#: Source/diablo.cpp:1433 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:188 Source/DiabloUI/selgame.cpp:247 +#: Source/diablo.cpp:1442 msgid "Hell" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:173 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:202 msgid "Join TCP Games" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:176 Source/DiabloUI/selgame.cpp:179 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:205 Source/DiabloUI/selgame.cpp:208 msgid "Enter address" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:205 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:240 msgid "" "Normal Difficulty\n" "This is where a starting character should begin the quest to defeat Diablo." msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:209 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:244 msgid "" "Nightmare Difficulty\n" "The denizens of the Labyrinth have been bolstered and will prove to be a greater challenge. This is recommended for experienced characters only." msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:213 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:248 msgid "" "Hell Difficulty\n" "The most powerful of the underworld's creatures lurk at the gateway into Hell. Only the most experienced characters should venture in this realm." msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:229 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:264 msgid "Your character must reach level 20 before you can enter a multiplayer game of Nightmare difficulty." msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:231 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:266 msgid "Your character must reach level 30 before you can enter a multiplayer game of Hell difficulty." msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:306 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:342 msgid "Select Game Speed" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:309 Source/DiabloUI/selgame.cpp:332 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:345 Source/DiabloUI/selgame.cpp:368 msgid "Fast" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:310 Source/DiabloUI/selgame.cpp:336 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:346 Source/DiabloUI/selgame.cpp:372 msgid "Faster" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:311 Source/DiabloUI/selgame.cpp:340 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:347 Source/DiabloUI/selgame.cpp:376 msgid "Fastest" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:329 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:365 msgid "" "Normal Speed\n" "This is where a starting character should begin the quest to defeat Diablo." msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:333 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:369 msgid "" "Fast Speed\n" "The denizens of the Labyrinth have been hastened and will prove to be a greater challenge. This is recommended for experienced characters only." msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:337 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:373 msgid "" "Faster Speed\n" "Most monsters of the dungeon will seek you out quicker than ever before. Only an experienced champion should try their luck at this speed." msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:341 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:377 msgid "" "Fastest Speed\n" "The minions of the underworld will rush to attack without hesitation. Only a true speed demon should enter at this pace." msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:384 Source/DiabloUI/selgame.cpp:387 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:420 Source/DiabloUI/selgame.cpp:425 msgid "Enter Password" msgstr "" -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:410 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:448 msgid "The host is running a different game than you." msgstr "" #. TRANSLATORS: Error message when somebody tries to join a game running another version. -#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:413 +#: Source/DiabloUI/selgame.cpp:451 msgid "Your version {:s} does not match the host {:d}.{:d}.{:d}." msgstr "" @@ -664,6 +694,10 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to delete the character \"{:s}\"?" msgstr "" +#: Source/DiabloUI/selstart.cpp:60 +msgid "Enter Hellfire" +msgstr "" + #: Source/DiabloUI/selyesno.cpp:54 Source/stores.cpp:928 msgid "Yes" msgstr "" @@ -762,23 +796,27 @@ msgstr "" msgid "Read-Only Directory Error" msgstr "" -#: Source/automap.cpp:464 +#: Source/automap.cpp:484 msgid "game: " msgstr "" -#: Source/automap.cpp:470 +#: Source/automap.cpp:490 msgid "password: " msgstr "" -#: Source/automap.cpp:483 +#: Source/automap.cpp:492 +msgid "Public Game" +msgstr "" + +#: Source/automap.cpp:504 msgid "Level: Nest {:d}" msgstr "" -#: Source/automap.cpp:485 +#: Source/automap.cpp:506 msgid "Level: Crypt {:d}" msgstr "" -#: Source/automap.cpp:487 Source/items.cpp:2078 +#: Source/automap.cpp:508 Source/items.cpp:2079 msgid "Level: {:d}" msgstr "" @@ -822,132 +860,132 @@ msgstr "" msgid "Send Message" msgstr "" -#: Source/control.cpp:750 Source/control.cpp:1557 +#: Source/control.cpp:764 Source/control.cpp:1572 msgid "Skill" msgstr "" -#: Source/control.cpp:751 Source/control.cpp:1211 +#: Source/control.cpp:765 Source/control.cpp:1226 msgid "{:s} Skill" msgstr "" -#: Source/control.cpp:757 +#: Source/control.cpp:771 msgid "Spell" msgstr "" -#: Source/control.cpp:758 Source/control.cpp:1215 +#: Source/control.cpp:772 Source/control.cpp:1230 msgid "{:s} Spell" msgstr "" -#: Source/control.cpp:760 +#: Source/control.cpp:774 msgid "Damages undead only" msgstr "" -#: Source/control.cpp:764 Source/control.cpp:1219 Source/control.cpp:1581 +#: Source/control.cpp:778 Source/control.cpp:1234 Source/control.cpp:1596 msgid "Spell Level 0 - Unusable" msgstr "" -#: Source/control.cpp:766 Source/control.cpp:1221 Source/control.cpp:1583 +#: Source/control.cpp:780 Source/control.cpp:1236 Source/control.cpp:1598 msgid "Spell Level {:d}" msgstr "" -#: Source/control.cpp:773 +#: Source/control.cpp:787 msgid "Scroll" msgstr "" -#: Source/control.cpp:774 Source/control.cpp:1225 +#: Source/control.cpp:788 Source/control.cpp:1240 msgid "Scroll of {:s}" msgstr "" -#: Source/control.cpp:779 Source/control.cpp:1231 +#: Source/control.cpp:793 Source/control.cpp:1246 msgid "{:d} Scroll" msgid_plural "{:d} Scrolls" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: Source/control.cpp:785 Source/itemdat.cpp:167 Source/itemdat.cpp:168 +#: Source/control.cpp:800 Source/itemdat.cpp:167 Source/itemdat.cpp:168 #: Source/itemdat.cpp:169 Source/itemdat.cpp:170 Source/itemdat.cpp:171 msgid "Staff" msgstr "" -#: Source/control.cpp:786 Source/control.cpp:1235 Source/items.cpp:1319 +#: Source/control.cpp:801 Source/control.cpp:1250 Source/items.cpp:1320 msgid "Staff of {:s}" msgstr "" -#: Source/control.cpp:788 Source/control.cpp:1237 +#: Source/control.cpp:803 Source/control.cpp:1252 msgid "{:d} Charge" msgid_plural "{:d} Charges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: Source/control.cpp:798 +#: Source/control.cpp:813 msgid "Spell Hotkey {:s}" msgstr "" -#: Source/control.cpp:1188 +#: Source/control.cpp:1203 msgid "Player friendly" msgstr "" -#: Source/control.cpp:1190 +#: Source/control.cpp:1205 msgid "Player attack" msgstr "" -#: Source/control.cpp:1193 +#: Source/control.cpp:1208 msgid "Hotkey: {:s}" msgstr "" -#: Source/control.cpp:1201 +#: Source/control.cpp:1216 msgid "Select current spell button" msgstr "" -#: Source/control.cpp:1204 +#: Source/control.cpp:1219 msgid "Hotkey: 's'" msgstr "" -#: Source/control.cpp:1359 Source/inv.cpp:1892 Source/items.cpp:3746 +#: Source/control.cpp:1374 Source/inv.cpp:1916 Source/items.cpp:3742 msgid "{:d} gold piece" msgid_plural "{:d} gold pieces" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: Source/control.cpp:1362 +#: Source/control.cpp:1377 msgid "Requirements not met" msgstr "" -#: Source/control.cpp:1398 +#: Source/control.cpp:1413 msgid "{:s}, Level: {:d}" msgstr "" -#: Source/control.cpp:1400 +#: Source/control.cpp:1415 msgid "Hit Points {:d} of {:d}" msgstr "" -#: Source/control.cpp:1427 +#: Source/control.cpp:1442 msgid "Level Up" msgstr "" -#: Source/control.cpp:1561 +#: Source/control.cpp:1576 msgid "Staff ({:d} charge)" msgid_plural "Staff ({:d} charges)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. TRANSLATORS: Dam refers to damage. UI constrains, keep short please. -#: Source/control.cpp:1571 +#: Source/control.cpp:1586 msgid "Mana: {:d} Dam: {:d} - {:d}" msgstr "" #. TRANSLATORS: Dam refers to damage. UI constrains, keep short please. -#: Source/control.cpp:1573 +#: Source/control.cpp:1588 msgid "Mana: {:d} Dam: n/a" msgstr "" #. TRANSLATORS: Dam refers to damage. UI constrains, keep short please. -#: Source/control.cpp:1576 +#: Source/control.cpp:1591 msgid "Mana: {:d} Dam: 1/3 tgt hp" msgstr "" #. TRANSLATORS: {:d} is a number. Dialog is shown when splitting a stash of Gold. -#: Source/control.cpp:1634 +#: Source/control.cpp:1649 msgid "You have {:d} gold piece. How many do you want to remove?" msgid_plural "You have {:d} gold pieces. How many do you want to remove?" msgstr[0] "" @@ -997,110 +1035,110 @@ msgstr "" msgid "level 15" msgstr "" -#: Source/diablo.cpp:112 +#: Source/diablo.cpp:114 msgid "I need help! Come Here!" msgstr "" -#: Source/diablo.cpp:113 +#: Source/diablo.cpp:115 msgid "Follow me." msgstr "" -#: Source/diablo.cpp:114 +#: Source/diablo.cpp:116 msgid "Here's something for you." msgstr "" -#: Source/diablo.cpp:115 +#: Source/diablo.cpp:117 msgid "Now you DIE!" msgstr "" #. TRANSLATORS: Commandline Option -#: Source/diablo.cpp:779 +#: Source/diablo.cpp:781 msgid "Options:\n" msgstr "" #. TRANSLATORS: Commandline Option -#: Source/diablo.cpp:780 +#: Source/diablo.cpp:782 msgid "Print this message and exit" msgstr "" #. TRANSLATORS: Commandline Option -#: Source/diablo.cpp:781 +#: Source/diablo.cpp:783 msgid "Print the version and exit" msgstr "" #. TRANSLATORS: Commandline Option -#: Source/diablo.cpp:782 +#: Source/diablo.cpp:784 msgid "Specify the folder of diabdat.mpq" msgstr "" #. TRANSLATORS: Commandline Option -#: Source/diablo.cpp:783 +#: Source/diablo.cpp:785 msgid "Specify the folder of save files" msgstr "" #. TRANSLATORS: Commandline Option -#: Source/diablo.cpp:784 +#: Source/diablo.cpp:786 msgid "Specify the location of diablo.ini" msgstr "" #. TRANSLATORS: Commandline Option -#: Source/diablo.cpp:785 +#: Source/diablo.cpp:787 msgid "Skip startup videos" msgstr "" #. TRANSLATORS: Commandline Option -#: Source/diablo.cpp:786 +#: Source/diablo.cpp:788 msgid "Display frames per second" msgstr "" #. TRANSLATORS: Commandline Option -#: Source/diablo.cpp:787 +#: Source/diablo.cpp:789 msgid "Run in windowed mode" msgstr "" #. TRANSLATORS: Commandline Option -#: Source/diablo.cpp:788 +#: Source/diablo.cpp:790 msgid "Enable verbose logging" msgstr "" #. TRANSLATORS: Commandline Option -#: Source/diablo.cpp:789 +#: Source/diablo.cpp:791 msgid "Force spawn mode even if diabdat.mpq is found" msgstr "" #. TRANSLATORS: Commandline Option -#: Source/diablo.cpp:790 +#: Source/diablo.cpp:792 msgid "Record a demo file" msgstr "" #. TRANSLATORS: Commandline Option -#: Source/diablo.cpp:791 +#: Source/diablo.cpp:793 msgid "Play a demo file" msgstr "" #. TRANSLATORS: Commandline Option -#: Source/diablo.cpp:792 +#: Source/diablo.cpp:794 msgid "Disable all frame limiting during demo playback" msgstr "" #. TRANSLATORS: Commandline Option -#: Source/diablo.cpp:793 +#: Source/diablo.cpp:795 msgid "" "\n" "Hellfire options:\n" msgstr "" #. TRANSLATORS: Commandline Option -#: Source/diablo.cpp:794 +#: Source/diablo.cpp:796 msgid "Force diablo mode even if hellfire.mpq is found" msgstr "" #. TRANSLATORS: Commandline Option -#: Source/diablo.cpp:795 +#: Source/diablo.cpp:797 msgid "Use alternate nest palette" msgstr "" -#: Source/diablo.cpp:801 +#: Source/diablo.cpp:803 msgid "" "\n" "Report bugs at https://github.com/diasurgical/devilutionX/\n" @@ -1114,24 +1152,24 @@ msgstr "" msgid "version {:s}" msgstr "" -#: Source/diablo.cpp:1203 +#: Source/diablo.cpp:1212 msgid "-- Network timeout --" msgstr "" -#: Source/diablo.cpp:1204 +#: Source/diablo.cpp:1213 msgid "-- Waiting for players --" msgstr "" -#: Source/diablo.cpp:1223 +#: Source/diablo.cpp:1232 msgid "No help available" msgstr "" -#: Source/diablo.cpp:1224 +#: Source/diablo.cpp:1233 msgid "while in stores" msgstr "" #. TRANSLATORS: {:s} means: Character Name, Game Version, Game Difficulty. -#: Source/diablo.cpp:1436 +#: Source/diablo.cpp:1445 msgid "{:s}, version = {:s}, mode = {:s}" msgstr "" @@ -1139,11 +1177,11 @@ msgstr "" msgid "loopback" msgstr "" -#: Source/dvlnet/tcp_client.cpp:68 +#: Source/dvlnet/tcp_client.cpp:65 msgid "Unable to connect" msgstr "" -#: Source/dvlnet/tcp_client.cpp:89 +#: Source/dvlnet/tcp_client.cpp:86 msgid "error: read 0 bytes from server" msgstr "" @@ -1427,10 +1465,6 @@ msgstr "" msgid "Speed" msgstr "" -#: Source/gamemenu.cpp:61 -msgid "Previous Menu" -msgstr "" - #: Source/gamemenu.cpp:68 msgid "Music Disabled" msgstr "" @@ -1639,21 +1673,21 @@ msgstr "" msgid "Press ESC to end or the arrow keys to scroll." msgstr "" -#: Source/init.cpp:217 +#: Source/init.cpp:219 msgid "Some Hellfire MPQs are missing" msgstr "" -#: Source/init.cpp:217 +#: Source/init.cpp:219 msgid "" "Not all Hellfire MPQs were found.\n" "Please copy all the hf*.mpq files." msgstr "" -#: Source/init.cpp:225 +#: Source/init.cpp:227 msgid "Unable to create main window" msgstr "" -#: Source/itemdat.cpp:16 Source/itemdat.cpp:198 Source/panels/charpanel.cpp:154 +#: Source/itemdat.cpp:16 Source/itemdat.cpp:198 Source/panels/charpanel.cpp:155 msgid "Gold" msgstr "" @@ -1793,7 +1827,7 @@ msgstr "" msgid "Scroll of Resurrect" msgstr "" -#: Source/itemdat.cpp:51 Source/itemdat.cpp:99 Source/items.cpp:165 +#: Source/itemdat.cpp:51 Source/itemdat.cpp:99 Source/items.cpp:166 msgid "Blacksmith Oil" msgstr "" @@ -1893,7 +1927,7 @@ msgid "Quilted Armor" msgstr "" #: Source/itemdat.cpp:74 Source/itemdat.cpp:75 Source/itemdat.cpp:76 -#: Source/itemdat.cpp:77 Source/objects.cpp:5459 +#: Source/itemdat.cpp:77 Source/objects.cpp:5467 msgid "Armor" msgstr "" @@ -1988,11 +2022,11 @@ msgstr "" msgid "Potion of Full Rejuvenation" msgstr "" -#: Source/itemdat.cpp:100 Source/items.cpp:160 +#: Source/itemdat.cpp:100 Source/items.cpp:161 msgid "Oil of Accuracy" msgstr "" -#: Source/itemdat.cpp:101 Source/items.cpp:162 +#: Source/itemdat.cpp:101 Source/items.cpp:163 msgid "Oil of Sharpness" msgstr "" @@ -2310,7 +2344,7 @@ msgstr "" msgid "Meteoric" msgstr "" -#: Source/itemdat.cpp:202 Source/objects.cpp:104 +#: Source/itemdat.cpp:202 Source/objects.cpp:107 msgid "Weird" msgstr "" @@ -2446,7 +2480,7 @@ msgstr "" msgid "Awesome" msgstr "" -#: Source/itemdat.cpp:237 Source/objects.cpp:116 +#: Source/itemdat.cpp:237 Source/objects.cpp:119 msgid "Holy" msgstr "" @@ -3407,678 +3441,683 @@ msgstr "" msgid "Gladiator's Ring" msgstr "" -#: Source/items.cpp:161 +#: Source/items.cpp:162 msgid "Oil of Mastery" msgstr "" -#: Source/items.cpp:163 +#: Source/items.cpp:164 msgid "Oil of Death" msgstr "" -#: Source/items.cpp:164 +#: Source/items.cpp:165 msgid "Oil of Skill" msgstr "" -#: Source/items.cpp:166 +#: Source/items.cpp:167 msgid "Oil of Fortitude" msgstr "" -#: Source/items.cpp:167 +#: Source/items.cpp:168 msgid "Oil of Permanence" msgstr "" -#: Source/items.cpp:168 +#: Source/items.cpp:169 msgid "Oil of Hardening" msgstr "" -#: Source/items.cpp:169 +#: Source/items.cpp:170 msgid "Oil of Imperviousness" msgstr "" #. TRANSLATORS: Constructs item names. Format: of . Example: King's Long Sword of the Whale -#: Source/items.cpp:1188 Source/items.cpp:1256 Source/items.cpp:1275 -#: Source/items.cpp:1317 +#: Source/items.cpp:1189 Source/items.cpp:1257 Source/items.cpp:1276 +#: Source/items.cpp:1318 msgid "{:s} of {:s}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1894 Source/items.cpp:1906 +#: Source/items.cpp:1895 Source/items.cpp:1907 msgid "increases a weapon's" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1896 +#: Source/items.cpp:1897 msgid "chance to hit" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1900 +#: Source/items.cpp:1901 msgid "greatly increases a" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1902 +#: Source/items.cpp:1903 msgid "weapon's chance to hit" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1908 +#: Source/items.cpp:1909 msgid "damage potential" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1912 +#: Source/items.cpp:1913 msgid "greatly increases a weapon's" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1914 +#: Source/items.cpp:1915 msgid "damage potential - not bows" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1918 +#: Source/items.cpp:1919 msgid "reduces attributes needed" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1920 +#: Source/items.cpp:1921 msgid "to use armor or weapons" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1924 +#: Source/items.cpp:1925 #, no-c-format msgid "restores 20% of an" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1926 +#: Source/items.cpp:1927 msgid "item's durability" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1930 +#: Source/items.cpp:1931 msgid "increases an item's" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1932 +#: Source/items.cpp:1933 msgid "current and max durability" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1936 +#: Source/items.cpp:1937 msgid "makes an item indestructible" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1940 +#: Source/items.cpp:1941 msgid "increases the armor class" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1942 +#: Source/items.cpp:1943 msgid "of armor and shields" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1946 +#: Source/items.cpp:1947 msgid "greatly increases the armor" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1948 +#: Source/items.cpp:1949 msgid "class of armor and shields" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1952 Source/items.cpp:1961 +#: Source/items.cpp:1953 Source/items.cpp:1962 msgid "sets fire trap" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1957 +#: Source/items.cpp:1958 msgid "sets lightning trap" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1965 +#: Source/items.cpp:1966 msgid "sets petrification trap" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1969 +#: Source/items.cpp:1970 msgid "restore all life" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1973 +#: Source/items.cpp:1974 msgid "restore some life" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1977 +#: Source/items.cpp:1978 msgid "recover life" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1981 +#: Source/items.cpp:1982 msgid "deadly heal" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1985 +#: Source/items.cpp:1986 msgid "restore some mana" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1989 +#: Source/items.cpp:1990 msgid "restore all mana" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1993 +#: Source/items.cpp:1994 msgid "increase strength" msgstr "" -#: Source/items.cpp:1997 +#: Source/items.cpp:1998 msgid "increase magic" msgstr "" -#: Source/items.cpp:2001 +#: Source/items.cpp:2002 msgid "increase dexterity" msgstr "" -#: Source/items.cpp:2005 +#: Source/items.cpp:2006 msgid "increase vitality" msgstr "" -#: Source/items.cpp:2010 +#: Source/items.cpp:2011 msgid "decrease strength" msgstr "" -#: Source/items.cpp:2014 +#: Source/items.cpp:2015 msgid "decrease dexterity" msgstr "" -#: Source/items.cpp:2018 +#: Source/items.cpp:2019 msgid "decrease vitality" msgstr "" -#: Source/items.cpp:2022 +#: Source/items.cpp:2023 msgid "restore some life and mana" msgstr "" -#: Source/items.cpp:2026 +#: Source/items.cpp:2027 msgid "restore all life and mana" msgstr "" -#: Source/items.cpp:2041 Source/items.cpp:2066 +#: Source/items.cpp:2042 Source/items.cpp:2067 msgid "Right-click to read" msgstr "" -#: Source/items.cpp:2045 +#: Source/items.cpp:2046 msgid "Right-click to read, then" msgstr "" -#: Source/items.cpp:2047 +#: Source/items.cpp:2048 msgid "left-click to target" msgstr "" -#: Source/items.cpp:2052 +#: Source/items.cpp:2053 msgid "Right-click to use" msgstr "" -#: Source/items.cpp:2057 Source/items.cpp:2062 +#: Source/items.cpp:2058 Source/items.cpp:2063 msgid "Right click to use" msgstr "" -#: Source/items.cpp:2070 +#: Source/items.cpp:2071 msgid "Right click to read" msgstr "" -#: Source/items.cpp:2074 +#: Source/items.cpp:2075 msgid "Right-click to view" msgstr "" -#: Source/items.cpp:2082 +#: Source/items.cpp:2083 msgid "Doubles gold capacity" msgstr "" -#: Source/items.cpp:2094 Source/stores.cpp:212 +#: Source/items.cpp:2095 Source/stores.cpp:212 msgid "Required:" msgstr "" -#: Source/items.cpp:2096 Source/stores.cpp:214 +#: Source/items.cpp:2097 Source/stores.cpp:214 msgid " {:d} Str" msgstr "" -#: Source/items.cpp:2098 Source/stores.cpp:216 +#: Source/items.cpp:2099 Source/stores.cpp:216 msgid " {:d} Mag" msgstr "" -#: Source/items.cpp:2100 Source/stores.cpp:218 +#: Source/items.cpp:2101 Source/stores.cpp:218 msgid " {:d} Dex" msgstr "" #. TRANSLATORS: {:s} will be a Character Name -#: Source/items.cpp:3530 Source/player.cpp:3027 +#: Source/items.cpp:3526 Source/player.cpp:3027 msgid "Ear of {:s}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3825 +#: Source/items.cpp:3821 msgid "chance to hit: {:+d}%" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3829 +#: Source/items.cpp:3825 #, no-c-format msgid "{:+d}% damage" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3833 Source/items.cpp:4089 +#: Source/items.cpp:3829 Source/items.cpp:4085 msgid "to hit: {:+d}%, {:+d}% damage" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3837 +#: Source/items.cpp:3833 #, no-c-format msgid "{:+d}% armor" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3841 +#: Source/items.cpp:3837 msgid "armor class: {:d}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3846 Source/items.cpp:4071 +#: Source/items.cpp:3842 Source/items.cpp:4067 msgid "Resist Fire: {:+d}%" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3848 +#: Source/items.cpp:3844 #, no-c-format msgid "Resist Fire: 75% MAX" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3853 +#: Source/items.cpp:3849 msgid "Resist Lightning: {:+d}%" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3855 +#: Source/items.cpp:3851 #, no-c-format msgid "Resist Lightning: 75% MAX" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3860 +#: Source/items.cpp:3856 msgid "Resist Magic: {:+d}%" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3862 +#: Source/items.cpp:3858 #, no-c-format msgid "Resist Magic: 75% MAX" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3867 +#: Source/items.cpp:3863 msgid "Resist All: {:+d}%" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3869 +#: Source/items.cpp:3865 #, no-c-format msgid "Resist All: 75% MAX" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3873 +#: Source/items.cpp:3869 msgid "spells are increased {:d} level" msgid_plural "spells are increased {:d} levels" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: Source/items.cpp:3875 +#: Source/items.cpp:3871 msgid "spells are decreased {:d} level" msgid_plural "spells are decreased {:d} levels" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: Source/items.cpp:3877 +#: Source/items.cpp:3873 msgid "spell levels unchanged (?)" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3880 +#: Source/items.cpp:3876 msgid "Extra charges" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3883 +#: Source/items.cpp:3879 msgid "{:d} {:s} charge" msgid_plural "{:d} {:s} charges" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: Source/items.cpp:3887 +#: Source/items.cpp:3883 msgid "Fire hit damage: {:d}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3889 +#: Source/items.cpp:3885 msgid "Fire hit damage: {:d}-{:d}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3893 +#: Source/items.cpp:3889 msgid "Lightning hit damage: {:d}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3895 +#: Source/items.cpp:3891 msgid "Lightning hit damage: {:d}-{:d}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3899 +#: Source/items.cpp:3895 msgid "{:+d} to strength" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3903 +#: Source/items.cpp:3899 msgid "{:+d} to magic" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3907 +#: Source/items.cpp:3903 msgid "{:+d} to dexterity" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3911 +#: Source/items.cpp:3907 msgid "{:+d} to vitality" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3915 +#: Source/items.cpp:3911 msgid "{:+d} to all attributes" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3919 +#: Source/items.cpp:3915 msgid "{:+d} damage from enemies" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3923 +#: Source/items.cpp:3919 msgid "Hit Points: {:+d}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3927 +#: Source/items.cpp:3923 msgid "Mana: {:+d}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3930 +#: Source/items.cpp:3926 msgid "high durability" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3933 +#: Source/items.cpp:3929 msgid "decreased durability" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3936 +#: Source/items.cpp:3932 msgid "indestructible" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3939 +#: Source/items.cpp:3935 #, no-c-format msgid "+{:d}% light radius" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3942 +#: Source/items.cpp:3938 #, no-c-format msgid "-{:d}% light radius" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3945 +#: Source/items.cpp:3941 msgid "multiple arrows per shot" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3949 +#: Source/items.cpp:3945 msgid "fire arrows damage: {:d}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3951 +#: Source/items.cpp:3947 msgid "fire arrows damage: {:d}-{:d}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3955 +#: Source/items.cpp:3951 msgid "lightning arrows damage {:d}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3957 +#: Source/items.cpp:3953 msgid "lightning arrows damage {:d}-{:d}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3961 +#: Source/items.cpp:3957 msgid "fireball damage: {:d}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3963 +#: Source/items.cpp:3959 msgid "fireball damage: {:d}-{:d}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3966 +#: Source/items.cpp:3962 msgid "attacker takes 1-3 damage" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3969 +#: Source/items.cpp:3965 msgid "user loses all mana" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3972 +#: Source/items.cpp:3968 msgid "you can't heal" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3975 +#: Source/items.cpp:3971 msgid "absorbs half of trap damage" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3978 +#: Source/items.cpp:3974 msgid "knocks target back" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3981 +#: Source/items.cpp:3977 #, no-c-format msgid "+200% damage vs. demons" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3984 +#: Source/items.cpp:3980 msgid "All Resistance equals 0" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3987 +#: Source/items.cpp:3983 msgid "hit monster doesn't heal" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3991 +#: Source/items.cpp:3987 #, no-c-format msgid "hit steals 3% mana" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3993 +#: Source/items.cpp:3989 #, no-c-format msgid "hit steals 5% mana" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3997 +#: Source/items.cpp:3993 #, no-c-format msgid "hit steals 3% life" msgstr "" -#: Source/items.cpp:3999 +#: Source/items.cpp:3995 #, no-c-format msgid "hit steals 5% life" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4002 +#: Source/items.cpp:3998 msgid "penetrates target's armor" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4006 +#: Source/items.cpp:4002 msgid "quick attack" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4008 +#: Source/items.cpp:4004 msgid "fast attack" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4010 +#: Source/items.cpp:4006 msgid "faster attack" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4012 +#: Source/items.cpp:4008 msgid "fastest attack" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4016 +#: Source/items.cpp:4012 msgid "fast hit recovery" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4018 +#: Source/items.cpp:4014 msgid "faster hit recovery" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4020 +#: Source/items.cpp:4016 msgid "fastest hit recovery" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4023 +#: Source/items.cpp:4019 msgid "fast block" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4026 +#: Source/items.cpp:4022 msgid "adds {:d} point to damage" msgid_plural "adds {:d} points to damage" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: Source/items.cpp:4029 +#: Source/items.cpp:4025 msgid "fires random speed arrows" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4032 +#: Source/items.cpp:4028 msgid "unusual item damage" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4035 +#: Source/items.cpp:4031 msgid "altered durability" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4038 +#: Source/items.cpp:4034 msgid "Faster attack swing" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4041 +#: Source/items.cpp:4037 msgid "one handed sword" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4044 +#: Source/items.cpp:4040 msgid "constantly lose hit points" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4047 +#: Source/items.cpp:4043 msgid "life stealing" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4050 +#: Source/items.cpp:4046 msgid "no strength requirement" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4053 +#: Source/items.cpp:4049 msgid "see with infravision" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4060 +#: Source/items.cpp:4056 msgid "lightning damage: {:d}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4062 +#: Source/items.cpp:4058 msgid "lightning damage: {:d}-{:d}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4065 +#: Source/items.cpp:4061 msgid "charged bolts on hits" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4074 +#: Source/items.cpp:4070 msgid "occasional triple damage" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4077 +#: Source/items.cpp:4073 #, no-c-format msgid "decaying {:+d}% damage" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4080 +#: Source/items.cpp:4076 msgid "2x dmg to monst, 1x to you" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4083 +#: Source/items.cpp:4079 #, no-c-format msgid "Random 0 - 500% damage" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4086 +#: Source/items.cpp:4082 #, no-c-format msgid "low dur, {:+d}% damage" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4092 +#: Source/items.cpp:4088 msgid "extra AC vs demons" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4095 +#: Source/items.cpp:4091 msgid "extra AC vs undead" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4098 +#: Source/items.cpp:4094 #, no-c-format msgid "50% Mana moved to Health" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4101 +#: Source/items.cpp:4097 #, no-c-format msgid "40% Health moved to Mana" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4104 +#: Source/items.cpp:4100 msgid "Another ability (NW)" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4141 Source/items.cpp:4188 +#: Source/items.cpp:4137 Source/items.cpp:4184 msgid "damage: {:d} Indestructible" msgstr "" #. TRANSLATORS: Dur: is durability -#: Source/items.cpp:4143 Source/items.cpp:4190 +#: Source/items.cpp:4139 Source/items.cpp:4186 msgid "damage: {:d} Dur: {:d}/{:d}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4146 Source/items.cpp:4193 +#: Source/items.cpp:4142 Source/items.cpp:4189 msgid "damage: {:d}-{:d} Indestructible" msgstr "" #. TRANSLATORS: Dur: is durability -#: Source/items.cpp:4148 Source/items.cpp:4195 +#: Source/items.cpp:4144 Source/items.cpp:4191 msgid "damage: {:d}-{:d} Dur: {:d}/{:d}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4154 Source/items.cpp:4207 +#: Source/items.cpp:4150 Source/items.cpp:4203 msgid "armor: {:d} Indestructible" msgstr "" #. TRANSLATORS: Dur: is durability -#: Source/items.cpp:4156 Source/items.cpp:4209 +#: Source/items.cpp:4152 Source/items.cpp:4205 msgid "armor: {:d} Dur: {:d}/{:d}" msgstr "" #. TRANSLATORS: dam: is damage Dur: is durability -#: Source/items.cpp:4161 +#: Source/items.cpp:4157 msgid "dam: {:d} Dur: {:d}/{:d}" msgstr "" #. TRANSLATORS: dam: is damage Dur: is durability -#: Source/items.cpp:4163 +#: Source/items.cpp:4159 msgid "dam: {:d}-{:d} Dur: {:d}/{:d}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4164 Source/items.cpp:4199 Source/items.cpp:4214 +#: Source/items.cpp:4160 Source/items.cpp:4195 Source/items.cpp:4210 #: Source/stores.cpp:184 msgid "Charges: {:d}/{:d}" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4176 +#: Source/items.cpp:4172 msgid "unique item" msgstr "" -#: Source/items.cpp:4203 Source/items.cpp:4212 Source/items.cpp:4219 +#: Source/items.cpp:4199 Source/items.cpp:4208 Source/items.cpp:4215 msgid "Not Identified" msgstr "" -#: Source/loadsave.cpp:1656 Source/loadsave.cpp:2122 +#: Source/loadsave.cpp:1680 Source/loadsave.cpp:2144 msgid "Unable to open save file archive" msgstr "" -#: Source/loadsave.cpp:1659 +#: Source/loadsave.cpp:1683 msgid "Invalid save file" msgstr "" -#: Source/loadsave.cpp:1688 +#: Source/loadsave.cpp:1712 msgid "Player is on a Hellfire only level" msgstr "" -#: Source/loadsave.cpp:1885 +#: Source/loadsave.cpp:1907 msgid "Invalid game state" msgstr "" -#: Source/menu.cpp:144 +#: Source/menu.cpp:154 msgid "Unable to display mainmenu" msgstr "" +#. TRANSLATORS: Error Message when a Shareware User clicks on "Replay Intro" in the Main Menu +#: Source/menu.cpp:179 +msgid "The Diablo introduction cinematic is only available in the full retail version of Diablo. Visit https://www.gog.com/game/diablo to purchase." +msgstr "" + #. TRANSLATORS: Monster Block start #. MT_NZOMBIE #: Source/monstdat.cpp:20 @@ -5200,97 +5239,97 @@ msgctxt "monster" msgid "Doomlock" msgstr "" -#: Source/monster.cpp:3474 +#: Source/monster.cpp:3495 msgid "Animal" msgstr "" -#: Source/monster.cpp:3476 +#: Source/monster.cpp:3497 msgid "Demon" msgstr "" -#: Source/monster.cpp:3478 +#: Source/monster.cpp:3499 msgid "Undead" msgstr "" -#: Source/monster.cpp:4610 +#: Source/monster.cpp:4630 msgid "Type: {:s} Kills: {:d}" msgstr "" -#: Source/monster.cpp:4612 +#: Source/monster.cpp:4632 msgid "Total kills: {:d}" msgstr "" -#: Source/monster.cpp:4645 +#: Source/monster.cpp:4665 msgid "Hit Points: {:d}-{:d}" msgstr "" -#: Source/monster.cpp:4651 +#: Source/monster.cpp:4671 msgid "No magic resistance" msgstr "" -#: Source/monster.cpp:4655 +#: Source/monster.cpp:4675 msgid "Resists: " msgstr "" -#: Source/monster.cpp:4657 Source/monster.cpp:4668 +#: Source/monster.cpp:4677 Source/monster.cpp:4688 msgid "Magic " msgstr "" -#: Source/monster.cpp:4659 Source/monster.cpp:4670 +#: Source/monster.cpp:4679 Source/monster.cpp:4690 msgid "Fire " msgstr "" -#: Source/monster.cpp:4661 Source/monster.cpp:4672 +#: Source/monster.cpp:4681 Source/monster.cpp:4692 msgid "Lightning " msgstr "" -#: Source/monster.cpp:4666 +#: Source/monster.cpp:4686 msgid "Immune: " msgstr "" -#: Source/monster.cpp:4684 +#: Source/monster.cpp:4704 msgid "Type: {:s}" msgstr "" -#: Source/monster.cpp:4690 Source/monster.cpp:4697 +#: Source/monster.cpp:4710 Source/monster.cpp:4717 msgid "No resistances" msgstr "" -#: Source/monster.cpp:4692 Source/monster.cpp:4702 +#: Source/monster.cpp:4712 Source/monster.cpp:4722 msgid "No Immunities" msgstr "" -#: Source/monster.cpp:4695 +#: Source/monster.cpp:4715 msgid "Some Magic Resistances" msgstr "" -#: Source/monster.cpp:4700 +#: Source/monster.cpp:4720 msgid "Some Magic Immunities" msgstr "" -#: Source/msg.cpp:497 +#: Source/msg.cpp:494 msgid "Trying to drop a floor item?" msgstr "" -#: Source/msg.cpp:950 Source/msg.cpp:985 Source/msg.cpp:1018 -#: Source/msg.cpp:1145 Source/msg.cpp:1177 Source/msg.cpp:1209 -#: Source/msg.cpp:1239 +#: Source/msg.cpp:984 Source/msg.cpp:1019 Source/msg.cpp:1052 +#: Source/msg.cpp:1179 Source/msg.cpp:1211 Source/msg.cpp:1243 +#: Source/msg.cpp:1273 msgid "{:s} has cast an illegal spell." msgstr "" -#: Source/msg.cpp:1621 Source/multi.cpp:799 +#: Source/msg.cpp:1659 Source/multi.cpp:805 msgid "Player '{:s}' (level {:d}) just joined the game" msgstr "" -#: Source/msg.cpp:1925 +#: Source/msg.cpp:1963 msgid "Waiting for game data..." msgstr "" -#: Source/msg.cpp:1933 +#: Source/msg.cpp:1971 msgid "The game ended" msgstr "" -#: Source/msg.cpp:1939 +#: Source/msg.cpp:1977 msgid "Unable to get level data" msgstr "" @@ -5306,448 +5345,448 @@ msgstr "" msgid "Player '{:s}' dropped due to timeout" msgstr "" -#: Source/multi.cpp:801 +#: Source/multi.cpp:807 msgid "Player '{:s}' (level {:d}) is already in the game" msgstr "" #. TRANSLATORS: Shrine Name Block -#: Source/objects.cpp:101 +#: Source/objects.cpp:104 msgid "Mysterious" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:102 +#: Source/objects.cpp:105 msgid "Hidden" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:103 +#: Source/objects.cpp:106 msgid "Gloomy" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:105 Source/objects.cpp:112 +#: Source/objects.cpp:108 Source/objects.cpp:115 msgid "Magical" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:106 +#: Source/objects.cpp:109 msgid "Stone" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:107 +#: Source/objects.cpp:110 msgid "Religious" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:108 +#: Source/objects.cpp:111 msgid "Enchanted" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:109 +#: Source/objects.cpp:112 msgid "Thaumaturgic" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:110 +#: Source/objects.cpp:113 msgid "Fascinating" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:111 +#: Source/objects.cpp:114 msgid "Cryptic" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:113 +#: Source/objects.cpp:116 msgid "Eldritch" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:114 +#: Source/objects.cpp:117 msgid "Eerie" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:115 +#: Source/objects.cpp:118 msgid "Divine" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:117 +#: Source/objects.cpp:120 msgid "Sacred" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:118 +#: Source/objects.cpp:121 msgid "Spiritual" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:119 +#: Source/objects.cpp:122 msgid "Spooky" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:120 +#: Source/objects.cpp:123 msgid "Abandoned" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:121 +#: Source/objects.cpp:124 msgid "Creepy" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:122 +#: Source/objects.cpp:125 msgid "Quiet" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:123 +#: Source/objects.cpp:126 msgid "Secluded" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:124 +#: Source/objects.cpp:127 msgid "Ornate" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:125 +#: Source/objects.cpp:128 msgid "Glimmering" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:126 +#: Source/objects.cpp:129 msgid "Tainted" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:127 +#: Source/objects.cpp:130 msgid "Oily" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:128 +#: Source/objects.cpp:131 msgid "Glowing" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:129 +#: Source/objects.cpp:132 msgid "Mendicant's" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:130 +#: Source/objects.cpp:133 msgid "Sparkling" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:131 +#: Source/objects.cpp:134 msgid "Town" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:132 +#: Source/objects.cpp:135 msgid "Shimmering" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:133 +#: Source/objects.cpp:136 msgid "Solar" msgstr "" #. TRANSLATORS: Shrine Name Block end -#: Source/objects.cpp:135 +#: Source/objects.cpp:138 msgid "Murphy's" msgstr "" #. TRANSLATORS: Book Title -#: Source/objects.cpp:265 +#: Source/objects.cpp:268 msgid "The Great Conflict" msgstr "" #. TRANSLATORS: Book Title -#: Source/objects.cpp:266 +#: Source/objects.cpp:269 msgid "The Wages of Sin are War" msgstr "" #. TRANSLATORS: Book Title -#: Source/objects.cpp:267 +#: Source/objects.cpp:270 msgid "The Tale of the Horadrim" msgstr "" #. TRANSLATORS: Book Title -#: Source/objects.cpp:268 +#: Source/objects.cpp:271 msgid "The Dark Exile" msgstr "" #. TRANSLATORS: Book Title -#: Source/objects.cpp:269 +#: Source/objects.cpp:272 msgid "The Sin War" msgstr "" #. TRANSLATORS: Book Title -#: Source/objects.cpp:270 +#: Source/objects.cpp:273 msgid "The Binding of the Three" msgstr "" #. TRANSLATORS: Book Title -#: Source/objects.cpp:271 +#: Source/objects.cpp:274 msgid "The Realms Beyond" msgstr "" #. TRANSLATORS: Book Title -#: Source/objects.cpp:272 +#: Source/objects.cpp:275 msgid "Tale of the Three" msgstr "" #. TRANSLATORS: Book Title -#: Source/objects.cpp:273 +#: Source/objects.cpp:276 msgid "The Black King" msgstr "" #. TRANSLATORS: Book Title -#: Source/objects.cpp:274 +#: Source/objects.cpp:277 msgid "Journal: The Ensorcellment" msgstr "" #. TRANSLATORS: Book Title -#: Source/objects.cpp:275 +#: Source/objects.cpp:278 msgid "Journal: The Meeting" msgstr "" #. TRANSLATORS: Book Title -#: Source/objects.cpp:276 +#: Source/objects.cpp:279 msgid "Journal: The Tirade" msgstr "" #. TRANSLATORS: Book Title -#: Source/objects.cpp:277 +#: Source/objects.cpp:280 msgid "Journal: His Power Grows" msgstr "" #. TRANSLATORS: Book Title -#: Source/objects.cpp:278 +#: Source/objects.cpp:281 msgid "Journal: NA-KRUL" msgstr "" #. TRANSLATORS: Book Title -#: Source/objects.cpp:279 +#: Source/objects.cpp:282 msgid "Journal: The End" msgstr "" #. TRANSLATORS: Book Title -#: Source/objects.cpp:280 +#: Source/objects.cpp:283 msgid "A Spellbook" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5365 +#: Source/objects.cpp:5373 msgid "Crucified Skeleton" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5369 +#: Source/objects.cpp:5377 msgid "Lever" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5378 +#: Source/objects.cpp:5386 msgid "Open Door" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5380 +#: Source/objects.cpp:5388 msgid "Closed Door" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5382 +#: Source/objects.cpp:5390 msgid "Blocked Door" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5387 +#: Source/objects.cpp:5395 msgid "Ancient Tome" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5389 +#: Source/objects.cpp:5397 msgid "Book of Vileness" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5394 +#: Source/objects.cpp:5402 msgid "Skull Lever" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5397 +#: Source/objects.cpp:5405 msgid "Mythical Book" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5401 +#: Source/objects.cpp:5409 msgid "Small Chest" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5405 +#: Source/objects.cpp:5413 msgid "Chest" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5410 +#: Source/objects.cpp:5418 msgid "Large Chest" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5413 +#: Source/objects.cpp:5421 msgid "Sarcophagus" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5416 +#: Source/objects.cpp:5424 msgid "Bookshelf" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5420 +#: Source/objects.cpp:5428 msgid "Bookcase" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5425 +#: Source/objects.cpp:5433 msgid "Pod" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5427 +#: Source/objects.cpp:5435 msgid "Urn" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5429 +#: Source/objects.cpp:5437 msgid "Barrel" msgstr "" #. TRANSLATORS: {:s} will be a name from the Shrine block above -#: Source/objects.cpp:5433 +#: Source/objects.cpp:5441 msgid "{:s} Shrine" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5437 +#: Source/objects.cpp:5445 msgid "Skeleton Tome" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5440 +#: Source/objects.cpp:5448 msgid "Library Book" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5443 +#: Source/objects.cpp:5451 msgid "Blood Fountain" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5446 +#: Source/objects.cpp:5454 msgid "Decapitated Body" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5449 +#: Source/objects.cpp:5457 msgid "Book of the Blind" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5452 +#: Source/objects.cpp:5460 msgid "Book of Blood" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5455 +#: Source/objects.cpp:5463 msgid "Purifying Spring" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5462 Source/objects.cpp:5486 +#: Source/objects.cpp:5470 Source/objects.cpp:5494 msgid "Weapon Rack" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5465 +#: Source/objects.cpp:5473 msgid "Goat Shrine" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5468 +#: Source/objects.cpp:5476 msgid "Cauldron" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5471 +#: Source/objects.cpp:5479 msgid "Murky Pool" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5474 +#: Source/objects.cpp:5482 msgid "Fountain of Tears" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5477 +#: Source/objects.cpp:5485 msgid "Steel Tome" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5480 +#: Source/objects.cpp:5488 msgid "Pedestal of Blood" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5489 +#: Source/objects.cpp:5497 msgid "Mushroom Patch" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5492 +#: Source/objects.cpp:5500 msgid "Vile Stand" msgstr "" -#: Source/objects.cpp:5495 +#: Source/objects.cpp:5503 msgid "Slain Hero" msgstr "" #. TRANSLATORS: {:s} will either be a chest or a door -#: Source/objects.cpp:5502 +#: Source/objects.cpp:5510 msgid "Trapped {:s}" msgstr "" #. TRANSLATORS: If user enabled diablo.ini setting "Disable Crippling Shrines" is set to 1; also used for Na-Kruls leaver -#: Source/objects.cpp:5508 +#: Source/objects.cpp:5516 msgid "{:s} (disabled)" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:109 +#: Source/panels/charpanel.cpp:110 msgid "MAX" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:119 +#: Source/panels/charpanel.cpp:120 msgid "Level" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:121 +#: Source/panels/charpanel.cpp:122 msgid "Experience" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:123 +#: Source/panels/charpanel.cpp:124 msgid "Next level" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:126 +#: Source/panels/charpanel.cpp:127 msgid "None" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:132 +#: Source/panels/charpanel.cpp:133 msgid "Base" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:133 +#: Source/panels/charpanel.cpp:134 msgid "Now" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:134 +#: Source/panels/charpanel.cpp:135 msgid "Strength" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:138 +#: Source/panels/charpanel.cpp:139 msgid "Magic" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:142 +#: Source/panels/charpanel.cpp:143 msgid "Dexterity" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:145 +#: Source/panels/charpanel.cpp:146 msgid "Vitality" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:148 +#: Source/panels/charpanel.cpp:149 msgid "Points to distribute" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:158 +#: Source/panels/charpanel.cpp:159 msgid "Armor class" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:160 +#: Source/panels/charpanel.cpp:161 msgid "To hit" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:162 +#: Source/panels/charpanel.cpp:163 msgid "Damage" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:168 +#: Source/panels/charpanel.cpp:170 msgid "Life" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:172 +#: Source/panels/charpanel.cpp:174 msgid "Mana" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:177 +#: Source/panels/charpanel.cpp:179 msgid "Resist magic" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:179 +#: Source/panels/charpanel.cpp:181 msgid "Resist fire" msgstr "" -#: Source/panels/charpanel.cpp:181 +#: Source/panels/charpanel.cpp:183 msgid "Resist lightning" msgstr "" @@ -5789,19 +5828,19 @@ msgstr "" msgid "Failed to open player archive for writing." msgstr "" -#: Source/pfile.cpp:385 +#: Source/pfile.cpp:389 msgid "Unable to open archive" msgstr "" -#: Source/pfile.cpp:387 +#: Source/pfile.cpp:391 msgid "Unable to load character" msgstr "" -#: Source/pfile.cpp:410 Source/pfile.cpp:430 +#: Source/pfile.cpp:416 Source/pfile.cpp:436 msgid "Unable to read to save file archive" msgstr "" -#: Source/pfile.cpp:449 +#: Source/pfile.cpp:455 msgid "Unable to write to save file archive" msgstr ""