diff --git a/Source/DiabloUI/selgame.cpp b/Source/DiabloUI/selgame.cpp
index 00b538ee7..93445abbc 100644
--- a/Source/DiabloUI/selgame.cpp
+++ b/Source/DiabloUI/selgame.cpp
@@ -309,7 +309,7 @@ void selgame_GameSelection_Select(int value)
 		vecSelGameDialog.push_back(std::make_unique<UiArtText>(_("Enter address").c_str(), rect4, UiFlags::AlignCenter | UiFlags::FontSize30 | UiFlags::ColorUiSilver, 3));
 
 		SDL_Rect rect5 = { (Sint16)(PANEL_LEFT + 305), (Sint16)(UI_OFFSET_Y + 314), 285, 33 };
-		vecSelGameDialog.push_back(std::make_unique<UiEdit>(_("Enter address").c_str(), selgame_Ip, 128, false, rect5, UiFlags::FontSize24 | UiFlags::ColorUiGold));
+		vecSelGameDialog.push_back(std::make_unique<UiEdit>(_("Enter address"), selgame_Ip, 128, false, rect5, UiFlags::FontSize24 | UiFlags::ColorUiGold));
 
 		SDL_Rect rect6 = { (Sint16)(PANEL_LEFT + 299), (Sint16)(UI_OFFSET_Y + 427), 140, 35 };
 		vecSelGameDialog.push_back(std::make_unique<UiArtTextButton>(_("OK"), &UiFocusNavigationSelect, rect6, UiFlags::AlignCenter | UiFlags::VerticalCenter | UiFlags::FontSize30 | UiFlags::ColorUiGold));
@@ -524,7 +524,7 @@ void selgame_Password_Init(int /*value*/)
 	// Allow password to be empty only when joining games
 	bool allowEmpty = selgame_selectedGame == 2;
 	SDL_Rect rect5 = { (Sint16)(PANEL_LEFT + 305), (Sint16)(UI_OFFSET_Y + 314), 285, 33 };
-	vecSelGameDialog.push_back(std::make_unique<UiEdit>(_("Enter Password").c_str(), selgame_Password, 15, allowEmpty, rect5, UiFlags::FontSize24 | UiFlags::ColorUiGold));
+	vecSelGameDialog.push_back(std::make_unique<UiEdit>(_("Enter Password"), selgame_Password, 15, allowEmpty, rect5, UiFlags::FontSize24 | UiFlags::ColorUiGold));
 
 	SDL_Rect rect6 = { (Sint16)(PANEL_LEFT + 299), (Sint16)(UI_OFFSET_Y + 427), 140, 35 };
 	vecSelGameDialog.push_back(std::make_unique<UiArtTextButton>(_("OK"), &UiFocusNavigationSelect, rect6, UiFlags::AlignCenter | UiFlags::VerticalCenter | UiFlags::FontSize30 | UiFlags::ColorUiGold));
diff --git a/Source/DiabloUI/selhero.cpp b/Source/DiabloUI/selhero.cpp
index 4c4c87d37..e2f1d65bc 100644
--- a/Source/DiabloUI/selhero.cpp
+++ b/Source/DiabloUI/selhero.cpp
@@ -243,7 +243,7 @@ void SelheroClassSelectorSelect(int value)
 	vecSelDlgItems.push_back(std::make_unique<UiArtText>(_("Enter Name").c_str(), rect1, UiFlags::AlignCenter | UiFlags::FontSize30 | UiFlags::ColorUiSilver, 3));
 
 	SDL_Rect rect2 = { (Sint16)(PANEL_LEFT + 265), (Sint16)(UI_OFFSET_Y + 317), 320, 33 };
-	vecSelDlgItems.push_back(std::make_unique<UiEdit>(_("Enter Name").c_str(), selhero_heroInfo.name, 15, false, rect2, UiFlags::FontSize24 | UiFlags::ColorUiGold));
+	vecSelDlgItems.push_back(std::make_unique<UiEdit>(_("Enter Name"), selhero_heroInfo.name, 15, false, rect2, UiFlags::FontSize24 | UiFlags::ColorUiGold));
 
 	SDL_Rect rect3 = { (Sint16)(PANEL_LEFT + 279), (Sint16)(UI_OFFSET_Y + 429), 140, 35 };
 	vecSelDlgItems.push_back(std::make_unique<UiArtTextButton>(_("OK"), &UiFocusNavigationSelect, rect3, UiFlags::AlignCenter | UiFlags::FontSize30 | UiFlags::ColorUiGold));