mirror
/
Tusky
mirror of https://github.com/tuskyapp/Tusky.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Translated using Weblate (Basque) 

Currently translated at 68.0% (487 of 716 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/eu/
pull/5101/head^2
Anonymous 11 months ago committed by Weblate
parent
6ee2b42920
commit
fe93db1d59
1 changed files with 212 additions and 6 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 218
      app/src/main/res/values-eu/strings.xml

218
app/src/main/res/values-eu/strings.xml
Unescape View File

@ -115,12 +115,12 @@
<string name="label_header">Goiburua</string>
<string name="link_whats_an_instance">Zer da instantzia?</string>
<string name="login_connection">Konektatzen…</string>
<string name="dialog_whats_an_instance">Edozein instantziaren helbidea edo domeinua hemen sar daiteke, hala nola mastodon.eus, mastodon.jalgi.eus, mastodon.social eta <a href="https://instances.social">gehiago!</a>, \u0020
\n \u0020
\nOraindik konturik ez baduzu, sartu nahi duzun instantziaren izena sar dezakezu eta bertan sortu kontua.
\n \u0020
\nInstantzia zure kontua ostatatzen den leku bakarra da, baina beste instantzia batzuetako jendearekin erraz komunikatu eta jarrai dezakezu gune berean egongo bazina bezala. \u0020
\n \u0020
<string name="dialog_whats_an_instance">Edozein instantziaren helbidea edo domeinua hemen sar daiteke, hala nola mastodon.eus, mastodon.jalgi.eus, mastodon.social eta <a href="https://instances.social">gehiago!</a>, \u0020
\n \u0020
\nOraindik konturik ez baduzu, sartu nahi duzun instantziaren izena sar dezakezu eta bertan sortu kontua. \u0020
\n \u0020
\nInstantzia zure kontua ostatatzen den leku bakarra da, baina beste instantzia batzuetako jendearekin erraz komunikatu eta jarrai dezakezu gune berean egongo bazina bezala. \u0020
\n \u0020
\nInformazio gehiago <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a> webgunean aurki daiteke. \u0020</string>
<string name="dialog_title_finishing_media_upload">Mediaren igoera bukatzen</string>
<string name="dialog_message_uploading_media">Igotzen…</string>
@ -578,4 +578,210 @@
<string name="action_continue_edit">Jarraitu editatzen</string>
<string name="url_copied">URLa kopiatuta</string>
<string name="duration_180_days">180 egun</string>
<string name="unblock_success"></string>
<string name="total_accounts"></string>
<plurals name="media_attachments">
<item quantity="one"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="notification_info_mention"></string>
<string name="filter_action_warn"></string>
<string name="label_filter_context"></string>
<string name="help_empty_home"></string>
<string name="help_empty_lists"></string>
<string name="ui_error_reject_follow_request"></string>
<string name="ui_success_accepted_follow_request"></string>
<string name="hint_filter_title"></string>
<string name="notifications_from_people_you_may_know"></string>
<string name="notification_policy_ignore"></string>
<string name="action_accept_notification_request"></string>
<string name="action_dismiss_notification_request"></string>
<string name="relationship_severance_event_title"></string>
<string name="notification_info_private_mention"></string>
<string name="open_settings"></string>
<string name="pref_title_per_timeline_preferences"></string>
<string name="unmute_success"></string>
<string name="block_failure"></string>
<string name="mute_failure"></string>
<string name="unblock_failure"></string>
<string name="unmute_failure"></string>
<string name="accept_follow_request_failure"></string>
<string name="filter_description_format"></string>
<string name="action_dismiss"></string>
<string name="filter_action_blur"></string>
<string name="filter_description_blur"></string>
<string name="help_empty_conversations"></string>
<string name="about_copy"></string>
<string name="error_media_playback"></string>
<string name="dialog_delete_filter_text"></string>
<string name="list_reply_policy_none"></string>
<string name="list_reply_policy_list"></string>
<string name="list_reply_policy_followed"></string>
<string name="unknown_notification_type"></string>
<string name="preview_card_by_author"></string>
<string name="preview_card_more_by_author"></string>
<string name="notification_policies_title"></string>
<string name="notification_policies_filter_out"></string>
<string name="notification_policies_filter_dont_follow_title"></string>
<string name="notification_policies_filter_dont_follow_description"></string>
<string name="notification_policies_filter_not_following_title"></string>
<string name="unknown_notification_filter_unsolicited_private_mentions_description"></string>
<string name="unknown_notification_filter_moderated_accounts"></string>
<string name="unknown_notification_filter_moderated_accounts_description"></string>
<string name="notification_policies_not_supported"></string>
<string name="filtered_notifications_title"></string>
<string name="accept_notification_request"></string>
<string name="dismiss_notification_request"></string>
<string name="notifications_from"></string>
<string name="relationship_severance_event_account_suspension"></string>
<string name="relationship_severance_event_domain_block"></string>
<string name="relationship_severance_event_user_domain_block"></string>
<string name="moderation_warning"></string>
<string name="moderation_warning_action_delete_statuses"></string>
<string name="moderation_warning_action_disable"></string>
<string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive"></string>
<string name="moderation_warning_action_none"></string>
<string name="moderation_warning_action_sensitive"></string>
<string name="moderation_warning_action_silence"></string>
<string name="moderation_warning_action_suspend"></string>
<string name="unknown_notification_type_explanation"></string>
<string name="poll"></string>
<string name="notification_info_reply"></string>
<string name="notification_info_private_reply"></string>
<string name="reject_follow_request_failure"></string>
<string name="notification_prune_cache"></string>
<string name="notification_policies_filter_not_following_description"></string>
<string name="poll_show_results"></string>
<string name="no_lists"></string>
<string name="account_date_joined"></string>
<string name="delete_scheduled_post_warning"></string>
<string name="language_display_name_format"></string>
<string name="report_category_violation"></string>
<string name="report_category_spam"></string>
<string name="report_category_legal"></string>
<string name="action_refresh"></string>
<string name="mute_notifications_switch"></string>
<string name="pref_title_reading_order"></string>
<string name="pref_reading_order_oldest_first"></string>
<string name="pref_reading_order_newest_first"></string>
<string name="ui_error_bookmark"></string>
<string name="ui_error_favourite"></string>
<string name="ui_error_reblog"></string>
<string name="ui_error_vote"></string>
<string name="ui_error_accept_follow_request"></string>
<string name="filtered_notifications"></string>
<string name="notification_policy_filter"></string>
<string name="load_newest_notifications"></string>
<string name="reblog_privacy_public_description"></string>
<string name="reblog_privacy_unlisted_description"></string>
<string name="reblog_privacy_followers_only_description"></string>
<string name="reblog_confirm"></string>
<string name="favourite_confirm"></string>
<plurals name="accounts">
<item quantity="one"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="action_reblog_private"></string>
<string name="action_reblog_public"></string>
<string name="action_reblog_unlisted"></string>
<string name="app_theme_system_black"></string>
<string name="pref_title_http_proxy_port_message"></string>
<string name="pref_summary_http_proxy_disabled"></string>
<string name="pref_summary_http_proxy_missing"></string>
<string name="notification_severed_relationship_name"></string>
<string name="notification_moderation_warning_name"></string>
<string name="notification_report_description"></string>
<string name="notification_listenable_worker_name"></string>
<string name="notification_listenable_worker_description"></string>
<string name="notification_unknown_name"></string>
<string name="notification_unknown_description"></string>
<string name="notification_channel_other"></string>
<string name="notification_channel_other_description"></string>
<string name="notification_channel_admin"></string>
<string name="notification_channel_admin_description"></string>
<string name="about_device_info_title"></string>
<string name="about_device_info"></string>
<string name="about_account_info"></string>
<string name="status_count_one_plus"></string>
<string name="status_created_at_now"></string>
<string name="status_filtered_show_anyway"></string>
<string name="status_filter_placeholder_label_format"></string>
<string name="set_focus_description"></string>
<string name="compose_save_draft_loses_media"></string>
<string name="compose_unsaved_changes"></string>
<string name="description_login"></string>
<string name="description_browser_login"></string>
<string name="about_account_info_title"></string>
<string name="list_reply_policy_label"></string>
<string name="title_public_trending_hashtags"></string>
<string name="follow_hashtag_success"></string>
<string name="post_replied"></string>
<string name="post_replied_format"></string>
<string name="post_replied_self"></string>
<string name="pref_title_show_self_boosts"></string>
<string name="pref_title_show_self_boosts_description"></string>
<string name="action_discard"></string>
<string name="confirmation_hashtag_unfollowed"></string>
<string name="confirmation_hashtag_copied"></string>
<string name="reply_sending"></string>
<string name="reply_sending_long"></string>
<string name="hint_media_description_missing"></string>
<string name="label_image"></string>
<string name="dialog_follow_warning"></string>
<string name="pref_default_reply_privacy_explanation"></string>
<string name="pref_match_default_post_privacy"></string>
<string name="post_privacy_direct"></string>
<string name="action_set_focus"></string>
<string name="failed_to_pin"></string>
<string name="failed_to_unpin"></string>
<string name="error_blocking_domain"></string>
<string name="error_unblocking_domain"></string>
<string name="about_copied"></string>
<string name="error_media_upload_sending_fmt"></string>
<string name="notification_sign_up_name"></string>
<string name="pref_summary_http_proxy_invalid"></string>
<string name="notification_sign_up_description"></string>
<string name="notification_update_name"></string>
<string name="notification_update_description"></string>
<string name="notification_notification_worker"></string>
<string name="filter_expiration_format"></string>
<string name="label_translated"></string>
<string name="muting_hashtag_success_format"></string>
<string name="unmuting_hashtag_success_format"></string>
<string name="following_hashtag_success_format"></string>
<string name="unfollowing_hashtag_success_format"></string>
<string name="label_expires_after"></string>
<string name="a11y_label_loading_thread"></string>
<string name="total_usage"></string>
<string name="title_public_trending_statuses"></string>
<string name="socket_timeout_exception"></string>
<string name="filter_description_warn"></string>
<string name="filter_description_hide"></string>
<string name="label_filter_action"></string>
<string name="unknown_notification_filter_new_accounts_title"></string>
<string name="unknown_notification_filter_new_accounts_description"></string>
<string name="unknown_notification_filter_unsolicited_private_mentions_title"></string>
<string name="notification_policy_accept"></string>
<string name="yes"></string>
<string name="no"></string>
<string name="confirm_dismiss_caption"></string>
<string name="notification_report_name"></string>
<string name="report_category_other"></string>
<string name="action_unfollow_hashtag_format"></string>
<string name="error_missing_edits"></string>
<string name="accessibility_talking_about_tag"></string>
<string name="ui_error_clear_notifications"></string>
<string name="ui_success_rejected_follow_request"></string>
<string name="label_filter_title"></string>
<string name="error_deleting_filter"></string>
<string name="error_saving_filter"></string>
<string name="pref_default_post_language"></string>
<string name="pref_default_reply_privacy"></string>
<string name="pref_ui_text_size"></string>
<string name="pref_show_self_username_always"></string>
<string name="pref_show_self_username_disambiguate"></string>
<string name="pref_show_self_username_never"></string>
<string name="post_media_image"></string>
<string name="instance_rule_info"></string>
<string name="instance_rule_title"></string>
</resources>
Write Preview
Loading…
Cancel
Save