mirror
/
Tusky
mirror of https://github.com/tuskyapp/Tusky.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 

Currently translated at 72.7% (521 of 716 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/pt_BR/
pull/5101/head^2
Anonymous 11 months ago committed by Weblate
parent
30bd4372e8
commit
ebe260fdc1
1 changed files with 192 additions and 7 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 199
      app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

199
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
Unescape View File

@ -125,12 +125,12 @@
<string name="label_header">Capa</string>
<string name="link_whats_an_instance">O que é uma instância?</string>
<string name="login_connection">Conectando…</string>
<string name="dialog_whats_an_instance">O domínio de qualquer instância pode ser inserido aqui, como mastodon.social, masto.donte.com.br, colorid.es ou qualquer <a href="https://instances.social">outro!</a>
\n
\n Se não tem uma conta ainda, insira o nome da instância que gostaria de participar e crie uma conta lá.
\n
\n Uma instância é um lugar onde sua conta é hospedada, mas é fácil se comunicar e seguir pessoas de outras instâncias como se todos estivessem no mesmo site.
\n
<string name="dialog_whats_an_instance">O domínio de qualquer instância pode ser inserido aqui, como mastodon.social, masto.donte.com.br, colorid.es ou qualquer <a href="https://instances.social">outro!</a> \u0020
\n \u0020
\n Se não tem uma conta ainda, insira o nome da instância que gostaria de participar e crie uma conta lá. \u0020
\n \u0020
\n Uma instância é um lugar onde sua conta é hospedada, mas é fácil se comunicar e seguir pessoas de outras instâncias como se todos estivessem no mesmo site. \u0020
\n \u0020
\n Mais informações podem ser encontradas em <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. </string>
<string name="dialog_title_finishing_media_upload">Envio de mídia terminando</string>
<string name="dialog_message_uploading_media">Enviando…</string>
@ -293,7 +293,7 @@
<string name="action_open_media_n">Abrir mídia #%1$d</string>
<string name="download_media">Baixar mídia</string>
<string name="downloading_media">Baixando mídia</string>
<string name="dialog_redraft_post_warning">Excluir e rascunhar este toot\?</string>
<string name="dialog_redraft_post_warning">Excluir e rascunhar este toot?</string>
<string name="pref_title_timeline_filters">Filtros</string>
<string name="pref_title_language">Idioma</string>
<string name="post_privacy_followers_only">Privado</string>
@ -610,4 +610,189 @@
<string name="about_copy">Copiar a versão e as informações do dispositivo</string>
<string name="load_newest_notifications">Carregar notificações mais recentes</string>
<string name="compose_delete_draft">Excluir rascunho\?</string>
<string name="dialog_follow_warning"></string>
<string name="title_public_trending_statuses"></string>
<string name="unblock_success"></string>
<string name="unmute_success"></string>
<string name="block_failure"></string>
<string name="mute_failure"></string>
<string name="unblock_failure"></string>
<string name="unmute_failure"></string>
<string name="accept_follow_request_failure"></string>
<string name="reject_follow_request_failure"></string>
<string name="open_settings"></string>
<string name="filter_action_blur"></string>
<string name="filter_description_blur"></string>
<string name="help_empty_lists"></string>
<string name="error_media_playback"></string>
<string name="preview_card_more_by_author"></string>
<string name="notification_policies_title"></string>
<string name="notification_policies_filter_out"></string>
<string name="notification_policies_filter_dont_follow_title"></string>
<string name="notification_policies_filter_dont_follow_description"></string>
<string name="notification_policies_filter_not_following_title"></string>
<string name="notification_policies_filter_not_following_description"></string>
<string name="notification_policy_ignore"></string>
<string name="filtered_notifications_title"></string>
<string name="accept_notification_request"></string>
<string name="dismiss_notification_request"></string>
<string name="notification_prune_cache"></string>
<string name="label_translated"></string>
<string name="hint_filter_title"></string>
<string name="notification_policy_accept"></string>
<string name="reblog_privacy_public_description"></string>
<string name="reblog_privacy_unlisted_description"></string>
<string name="reblog_privacy_followers_only_description"></string>
<string name="reblog_confirm"></string>
<string name="favourite_confirm"></string>
<string name="list_reply_policy_list"></string>
<string name="error_unmuting_hashtag_format"></string>
<string name="poll_show_results"></string>
<string name="report_category_legal"></string>
<string name="total_accounts"></string>
<string name="socket_timeout_exception"></string>
<string name="ui_error_unknown"></string>
<string name="ui_error_bookmark"></string>
<string name="ui_error_reblog"></string>
<string name="ui_error_vote"></string>
<string name="ui_error_accept_follow_request"></string>
<string name="ui_error_reject_follow_request"></string>
<string name="ui_error_translate"></string>
<string name="ui_success_accepted_follow_request"></string>
<string name="ui_success_rejected_follow_request"></string>
<string name="filter_description_warn"></string>
<string name="filter_description_hide"></string>
<string name="label_filter_action"></string>
<string name="label_filter_context"></string>
<string name="label_filter_keywords"></string>
<string name="filter_keyword_display_format"></string>
<string name="filter_keyword_addition_title"></string>
<string name="filter_edit_keyword_title"></string>
<string name="filter_description_format"></string>
<string name="help_empty_home"></string>
<string name="unknown_notification_filter_new_accounts_title"></string>
<string name="unknown_notification_filter_new_accounts_description"></string>
<string name="unknown_notification_filter_moderated_accounts_description"></string>
<string name="notification_policies_not_supported"></string>
<string name="relationship_severance_event_account_suspension"></string>
<string name="relationship_severance_event_domain_block"></string>
<string name="relationship_severance_event_user_domain_block"></string>
<string name="moderation_warning"></string>
<string name="moderation_warning_action_delete_statuses"></string>
<string name="unknown_notification_type_explanation"></string>
<string name="poll"></string>
<string name="error_status_source_load"></string>
<string name="error_deleting_filter"></string>
<string name="error_saving_filter"></string>
<string name="label_translating"></string>
<string name="notification_report_format"></string>
<string name="notification_header_report_format"></string>
<string name="notification_summary_report_format"></string>
<string name="unknown_notification_filter_unsolicited_private_mentions_title"></string>
<string name="unknown_notification_filter_unsolicited_private_mentions_description"></string>
<string name="action_reblog_private"></string>
<string name="action_reblog_public"></string>
<string name="action_reblog_unlisted"></string>
<string name="action_post_failed_do_nothing"></string>
<string name="pref_title_show_self_boosts"></string>
<string name="pref_title_show_self_boosts_description"></string>
<string name="action_discard"></string>
<string name="action_follow_hashtag"></string>
<string name="action_dismiss"></string>
<string name="action_add_reaction"></string>
<string name="action_translate"></string>
<string name="action_show_original"></string>
<string name="send_account_link_to"></string>
<string name="send_account_username_to"></string>
<string name="url_copied"></string>
<string name="confirmation_hashtag_unfollowed"></string>
<string name="confirmation_hashtag_copied"></string>
<string name="reply_sending"></string>
<string name="reply_sending_long"></string>
<string name="label_image"></string>
<string name="pref_title_per_timeline_preferences"></string>
<string name="app_theme_system_black"></string>
<string name="pref_default_reply_privacy"></string>
<string name="pref_default_reply_privacy_explanation"></string>
<string name="pref_match_default_post_privacy"></string>
<string name="post_privacy_direct"></string>
<string name="notification_update_description"></string>
<string name="notification_report_name"></string>
<string name="notification_severed_relationship_name"></string>
<string name="notification_moderation_warning_name"></string>
<string name="notification_report_description"></string>
<string name="notification_unknown_description"></string>
<string name="notification_channel_other"></string>
<string name="notification_channel_other_description"></string>
<string name="notification_channel_admin"></string>
<string name="notification_channel_admin_description"></string>
<string name="status_filtered_show_anyway"></string>
<string name="select_list_manage"></string>
<string name="list_exclusive_label"></string>
<string name="pref_title_show_stat_inline"></string>
<string name="pref_title_show_notifications_filter"></string>
<string name="label_expires_after"></string>
<string name="pref_title_show_self_username"></string>
<string name="error_missing_edits"></string>
<string name="ui_error_clear_notifications"></string>
<string name="ui_error_favourite"></string>
<string name="help_empty_conversations"></string>
<string name="list_reply_policy_none"></string>
<string name="list_reply_policy_followed"></string>
<string name="list_reply_policy_label"></string>
<string name="unknown_notification_type"></string>
<string name="preview_card_by_author"></string>
<string name="notifications_from_people_you_may_know"></string>
<string name="notification_policy_filter"></string>
<string name="notifications_from"></string>
<string name="action_accept_notification_request"></string>
<string name="action_dismiss_notification_request"></string>
<string name="relationship_severance_event_title"></string>
<string name="moderation_warning_action_disable"></string>
<string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive"></string>
<string name="moderation_warning_action_none"></string>
<string name="moderation_warning_action_sensitive"></string>
<string name="moderation_warning_action_silence"></string>
<string name="moderation_warning_action_suspend"></string>
<plurals name="media_attachments">
<item quantity="one"></item>
<item quantity="many"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="notification_info_private_mention"></string>
<string name="notification_info_mention"></string>
<string name="notification_info_private_reply"></string>
<string name="error_blocking_domain"></string>
<string name="error_unblocking_domain"></string>
<string name="pref_title_confirm_follows"></string>
<string name="error_media_upload_sending_fmt"></string>
<string name="yes"></string>
<string name="no"></string>
<string name="confirm_dismiss_caption"></string>
<plurals name="accounts">
<item quantity="one"></item>
<item quantity="many"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="notification_sign_up_name"></string>
<string name="notification_update_name"></string>
<string name="unmuting_hashtag_success_format"></string>
<string name="action_view_filter"></string>
<string name="following_hashtag_success_format"></string>
<string name="unfollowing_hashtag_success_format"></string>
<string name="notification_info_reply"></string>
<string name="title_public_trending_hashtags"></string>
<string name="dialog_follow_hashtag_title"></string>
<string name="follow_hashtag_success"></string>
<string name="post_replied"></string>
<string name="post_replied_format"></string>
<string name="post_replied_self"></string>
<string name="notification_sign_up_format"></string>
<plurals name="action_post_failed_detail">
<item quantity="one"></item>
<item quantity="many"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="unknown_notification_filter_moderated_accounts"></string>
<string name="filtered_notifications"></string>
</resources>
Write Preview
Loading…
Cancel
Save