Browse Source

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 75.8% (543 of 716 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/lv/
pull/5101/head^2
Anonymous 11 months ago committed by Weblate
parent
commit
cff8de99b3
  1. 193
      app/src/main/res/values-lv/strings.xml

193
app/src/main/res/values-lv/strings.xml

@ -341,7 +341,7 @@
<string name="notification_follow_request_format">%1$s lūdza atļauju tev sekot</string>
<string name="notification_summary_report_format">%1$s · pievienoti %2$d ieraksti</string>
<string name="action_compose">Rakstīt</string>
<string name="action_logout_confirm">Vai tiešām vēlies iziet no konta %1$s\?</string>
<string name="action_logout_confirm">Vai tiešām vēlies iziet no konta %1$s?</string>
<string name="action_add_media">Pievienot multividi</string>
<string name="action_open_drawer">Atvērt izvēlni</string>
<string name="action_open_media_n">Atvērt multividi #%1$d</string>
@ -381,6 +381,7 @@
<string name="compose_preview_image_description">Darības ar attēlu %1$s</string>
<string name="tusky_compose_post_quicksetting_label">Rakstīt ziņu</string>
<string name="about_bug_feature_request_site">"Kļūdu ziņojumi un jaunas funkcionalitātes pieprasījumi:
\n
\n https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues"</string>
<string name="action_mention">Pieminēt</string>
<string name="pref_title_gradient_for_media">Rādīt krāsainus gradientus paslēptajai multividei</string>
@ -555,12 +556,12 @@
\n
\n Pašpiegādātie paziņojumi netiks ietekmēti, bet paziņojumu preferences var pārskatīt manuāli.</string>
<string name="description_browser_login">Var atbalstīt papildu autentifikācijas metodes, bet ir nepieciešama atbalstīta pārlūkprogramma.</string>
<string name="dialog_whats_an_instance">Šeit var ievadīt jebkuras instances adresi vai domēnu, piemēram, mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de un <a href="https://instances.social">citus!</a>
\n
\nJa tev vēl nav konta, vari ievadīt tās instances nosaukumu, kurai vēlies pievienoties un izveidot kontu.
\n
\nInstance ir vieta, kur tiek mitināts tavs konts, taču tu vari viegli sazināties ar cilvēkiem citās instancēs un sekot tiem, it kā atrastos tajā pašā vietnē.
\n
<string name="dialog_whats_an_instance">Šeit var ievadīt jebkuras instances adresi vai domēnu, piemēram, mastodon.social, icosahedron.website, social.tchncs.de un <a href="https://instances.social">citus!</a> \u0020
\n \u0020
\nJa tev vēl nav konta, vari ievadīt tās instances nosaukumu, kurai vēlies pievienoties un izveidot kontu. \u0020
\n \u0020
\nInstance ir vieta, kur tiek mitināts tavs konts, taču tu vari viegli sazināties ar cilvēkiem citās instancēs un sekot tiem, it kā atrastos tajā pašā vietnē. \u0020
\n \u0020
\nVairāk informācijas var atrast <a href="https://joinmastodon.org">joinmastodon.org</a>. </string>
<string name="failed_fetch_posts">Neizdevās iegūt ierakstus</string>
<string name="accessibility_talking_about_tag">%1$d cilvēki runā par tēmturi %2$s</string>
@ -614,4 +615,182 @@
<string name="label_translated">Tulkots no %1$s, izmantojot %2$s</string>
<string name="url_copied">Url nokopēts</string>
<string name="confirmation_hashtag_copied">\'#%1$s\' nokopēts</string>
<string name="unblock_success"></string>
<string name="unmute_success"></string>
<string name="block_failure"></string>
<string name="mute_failure"></string>
<string name="unblock_failure"></string>
<string name="app_theme_system_black"></string>
<string name="drafts_post_reply_removed"></string>
<string name="action_subscribe_account"></string>
<string name="action_unsubscribe_account"></string>
<string name="list_reply_policy_none"></string>
<string name="preview_card_more_by_author"></string>
<string name="notification_policy_accept"></string>
<string name="label_filter_keywords"></string>
<string name="pref_title_show_self_boosts"></string>
<string name="pref_title_show_self_boosts_description"></string>
<string name="unmute_failure"></string>
<string name="accept_follow_request_failure"></string>
<string name="action_follow_hashtag"></string>
<string name="post_replied"></string>
<plurals name="notification_title_summary">
<item quantity="zero"></item>
<item quantity="one"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<plurals name="favs">
<item quantity="zero"></item>
<item quantity="one"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="pref_default_reply_privacy_explanation"></string>
<string name="pref_match_default_post_privacy"></string>
<string name="notification_update_description"></string>
<string name="notification_listenable_worker_description"></string>
<string name="status_filtered_show_anyway"></string>
<string name="status_filter_placeholder_label_format"></string>
<string name="unknown_notification_filter_moderated_accounts"></string>
<string name="filter_action_blur"></string>
<string name="filter_description_blur"></string>
<string name="dialog_save_profile_changes_message"></string>
<string name="list_reply_policy_list"></string>
<string name="list_reply_policy_followed"></string>
<string name="unknown_notification_type"></string>
<string name="preview_card_by_author"></string>
<string name="notification_policies_filter_dont_follow_description"></string>
<string name="unknown_notification_filter_moderated_accounts_description"></string>
<string name="notification_policies_not_supported"></string>
<string name="filtered_notifications"></string>
<string name="notifications_from_people_you_may_know"></string>
<string name="notification_policy_filter"></string>
<string name="notifications_from"></string>
<string name="action_accept_notification_request"></string>
<string name="relationship_severance_event_account_suspension"></string>
<string name="relationship_severance_event_domain_block"></string>
<string name="relationship_severance_event_user_domain_block"></string>
<string name="moderation_warning_action_delete_statuses"></string>
<string name="moderation_warning_action_disable"></string>
<string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive"></string>
<string name="moderation_warning_action_none"></string>
<string name="moderation_warning_action_sensitive"></string>
<string name="moderation_warning_action_silence"></string>
<string name="moderation_warning_action_suspend"></string>
<string name="unknown_notification_type_explanation"></string>
<string name="poll"></string>
<string name="notification_info_reply"></string>
<string name="notification_info_private_mention"></string>
<string name="notification_info_mention"></string>
<string name="notification_info_private_reply"></string>
<string name="confirm_dismiss_caption"></string>
<string name="reject_follow_request_failure"></string>
<plurals name="accounts">
<item quantity="zero"></item>
<item quantity="one"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="action_dismiss_notification_request"></string>
<string name="reblog_privacy_public_description"></string>
<string name="reblog_privacy_unlisted_description"></string>
<string name="reblog_privacy_followers_only_description"></string>
<string name="reblog_confirm"></string>
<string name="favourite_confirm"></string>
<plurals name="media_attachments">
<item quantity="zero"></item>
<item quantity="one"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="poll_show_results"></string>
<string name="pref_title_show_stat_inline"></string>
<string name="pref_title_show_notifications_filter"></string>
<string name="label_expires_after"></string>
<string name="post_lookup_error_format"></string>
<string name="error_missing_edits"></string>
<string name="socket_timeout_exception"></string>
<string name="ui_error_bookmark"></string>
<string name="ui_error_vote"></string>
<string name="ui_error_accept_follow_request"></string>
<string name="ui_error_reject_follow_request"></string>
<string name="help_empty_lists"></string>
<string name="load_newest_notifications"></string>
<string name="about_copy"></string>
<string name="about_copied"></string>
<string name="error_media_playback"></string>
<string name="notification_policies_filter_not_following_title"></string>
<string name="notification_policies_filter_not_following_description"></string>
<string name="unknown_notification_filter_new_accounts_title"></string>
<string name="unknown_notification_filter_new_accounts_description"></string>
<string name="unknown_notification_filter_unsolicited_private_mentions_title"></string>
<string name="unknown_notification_filter_unsolicited_private_mentions_description"></string>
<string name="moderation_warning"></string>
<string name="notification_policies_title"></string>
<string name="notification_policies_filter_out"></string>
<string name="notification_policies_filter_dont_follow_title"></string>
<string name="action_reblog_private"></string>
<string name="action_reblog_public"></string>
<string name="action_reblog_unlisted"></string>
<string name="pref_title_per_timeline_preferences"></string>
<string name="pref_default_reply_privacy"></string>
<string name="post_privacy_unlisted"></string>
<string name="post_privacy_direct"></string>
<string name="pref_ui_text_size"></string>
<string name="notification_severed_relationship_name"></string>
<string name="notification_moderation_warning_name"></string>
<string name="notification_unknown_description"></string>
<string name="notification_channel_other"></string>
<string name="notification_channel_other_description"></string>
<string name="notification_channel_admin"></string>
<string name="notification_channel_admin_description"></string>
<string name="notification_notification_worker"></string>
<string name="notification_prune_cache"></string>
<plurals name="hint_describe_for_visually_impaired">
<item quantity="zero"></item>
<item quantity="one"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="action_set_caption"></string>
<string name="title_favourited_by"></string>
<string name="description_post_favourited"></string>
<string name="description_visibility_unlisted"></string>
<string name="description_visibility_direct"></string>
<string name="list_exclusive_label"></string>
<string name="muting_hashtag_success_format"></string>
<string name="unmuting_hashtag_success_format"></string>
<string name="following_hashtag_success_format"></string>
<string name="unfollowing_hashtag_success_format"></string>
<string name="pref_title_confirm_follows"></string>
<string name="report_category_legal"></string>
<string name="notification_policy_ignore"></string>
<string name="filtered_notifications_title"></string>
<string name="accept_notification_request"></string>
<string name="dismiss_notification_request"></string>
<string name="open_settings"></string>
<string name="ui_error_clear_notifications"></string>
<string name="ui_error_favourite"></string>
<string name="ui_error_reblog"></string>
<string name="error_blocking_domain"></string>
<string name="error_unblocking_domain"></string>
<string name="yes"></string>
<string name="no"></string>
<plurals name="error_upload_max_media_reached">
<item quantity="zero"></item>
<item quantity="one"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="help_empty_home"></string>
<string name="help_empty_conversations"></string>
<string name="profile_metadata_label_label"></string>
<string name="relationship_severance_event_title"></string>
<string name="error_deleting_filter"></string>
<string name="error_saving_filter"></string>
<string name="title_public_trending_statuses"></string>
<string name="follow_hashtag_success"></string>
<string name="post_replied_format"></string>
<string name="post_replied_self"></string>
<string name="visibility_public"></string>
<string name="visibility_unlisted"></string>
<string name="visibility_private"></string>
<string name="visibility_direct"></string>
<string name="notification_listenable_worker_name"></string>
<string name="report_sent_success"></string>
</resources>
Loading…
Cancel
Save