diff --git a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml index 010b3deff..6841cdbb0 100644 --- a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml @@ -11,16 +11,16 @@ Ɣef Tabdart Tabdarin - Izen-ik·im aṭas i ɣezzif! + Tasuffeɣt ɣezzifet aṭas! Agejdan Iccaren Asqerdec - Iznan + Tisuffaɣ S tririyin Ẓreg amaɣnu-ik \@%1$s - Wali ugar - Wali kra kan + Sken ugar + Sken drus Ulac walu da. %1$s yeṭṭafar-ik·ikem-id Err @@ -107,13 +107,13 @@ Imiḍanen yettwasgugmen Imiḍan yettusḥebsen Tiɣula yettwaffren - Isuturen n teḍfeṛt + Ḍfer issutar Tilɣa Taɣwalt Kkes Azen Ẓreg - Yettwanṭḍen + Yettwasenteḍ Rnu amidya Rnu assenqed Ṭef tugna @@ -149,7 +149,7 @@ Apṛuksi HTTP Tansa n upṛuksi HTTP Imeḍfaṛen imaynuten - Adɣaren + Igmaḍ n ufmiḍi Yuder-ik-id %1$s Yettwargel umiḍan %1$dis aya @@ -239,7 +239,7 @@ Adigan Turagin Yebḍa-t %1$s - %1$s yebḍa izen-ik·im + %1$s yebḍa tasuffeɣt-ik·im %1$s yerna izen-ik·im ɣer ismenyafen-is Tiririt taruradt Zuzer @@ -267,7 +267,7 @@ Asentel n wesnas Ulac ɣur-k·m ula d yiwet n tjewwiqt yettwasɣawsen. Tijewwiqin yettwasɣawsen - Tijewwiqin yettwasɣawsen + Tisuffaɣ yettwasɣawsen Sken-d izuzar Ihacṭagen Isuturen n teḍfeṛt @@ -360,11 +360,11 @@ Zgel Tiririt Abdar - Asedduklan + S lmendad Qqen Ilɣa ALT - Tettwaẓreg ass n %1$s + Tettwaẓreg%1$s Sken-d irewwayen Azayez War tabdart @@ -373,4 +373,47 @@ Amiḍan-ik·im Amidya: %1$s Yettwasekles! + Yettwasmenyaf + Tuzna… + Tuzna tettwasefsex + Tanzagt + Senqed ilɣa + Sefsex amulteɣ + Yettwakkes urewway + Suddes tsuffeɣt + Kkes asgugem i usqerdec + Kkesasgugem %1$s + Sader amkdya + Asadar n umidya + S\'en isem + Alɣu + <arameɣtu> + Hraw + Ahrawan + Yl tikkelt + Tuzna n tsuffaɣ + Yettwasmenyaf sɣur + Snes + Iwenniten niḍen + Afmiḍi + Kkes asgugem %1$s + Yensa + Imeddayen + Snirem + Alugan + Iznan usriden + Yeẓreg + Yerra-d + Kkes ticreḍt n usebter + Asmenyaf + Fneẓ + Iwenniten niḍen ? + Kkes asmenyaf + Tuzna n tsuffeɣt… + (Ulac beddel) + Asekles n urewway… + Urṭṭafar ara #%1$s? + Amidya yeffren + Ihacṭagen yettwaḍefren + Ẓreɣ tugna \ No newline at end of file