@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources >
<string name= "action_login" > हि ं ी </string>
<string name= "action_login" > मा ् ो े ा ॉ ि े ं </string>
<string name= "title_favourites" > पसं ी ा </string>
<string name= "title_saved_toot" > Drafts </string>
<string name= "title_saved_toot" > ड् ा ् </string>
<string name= "action_logout" > लॉ </string>
<string name= "action_view_preferences" > पसं </string>
<string name= "action_view_account_preferences" > खा ा ् ा ि ा ं </string>
@ -28,4 +28,240 @@
<string name= "action_close" > बं े ं </string>
<string name= "action_view_profile" > प् ो ा </string>
<string name= "description_visiblity_private" > फॉ ो ् </string>
<string name= "error_image_upload_size" > फ़ ा ी े ो ी ा ि </string>
<string name= "error_media_upload_sending" > अपलो ि ा </string>
<string name= "error_media_download_permission" > मी ि ा ो ् ो े ी ु ि ् ै </string>
<string name= "error_media_upload_permission" > मी ि ा ़ े ी ु ि ् ै </string>
<string name= "error_media_upload_opening" > वह फ़ ा ी ं ो ी ा ी </string>
<string name= "error_media_upload_type" > उस प् ा ी ़ ा ो ी ं ी ा ी </string>
<string name= "error_audio_upload_size" > ऑडि ो ा े ं ी े ो ी ा ि </string>
<string name= "error_generic" > एक त् ु ि ु </string>
<string name= "action_reset_schedule" > री े </string>
<string name= "error_video_upload_size" > वी ि ो ़ ा े ं ी े ो ी ा ि </string>
<string name= "error_retrieving_oauth_token" > लॉ ि ो ् ा ् े े ं ि </string>
<string name= "error_authorization_denied" > प् ा ि े े े ा ि ा </string>
<string name= "error_authorization_unknown" > एक अज् ा ् ा ि ् ु ि ु </string>
<string name= "error_no_web_browser_found" > उपयो े े ि े ् ा ़ ी ं ि ा </string>
<string name= "error_invalid_domain" > अमा ् ो े ् ि ा ा </string>
<string name= "error_empty" > यह खा ी ी ं ो ा </string>
<string name= "error_network" > ने ् ् ु ि ु ृ ा ा े ् ा ं े ं ु ः ् ा े ं </string>
<string name= "title_lists" > सू ि ा ँ </string>
<string name= "action_lists" > सू ि ा ँ </string>
<string name= "description_poll" > जनमत के ि ् </string>
<string name= "action_view_bookmarks" > बु ा ् </string>
<string name= "edit_poll" > सं ा ि े ं </string>
<string name= "pref_title_notification_filter_poll" > जनमत खत् ो ा ै ं </string>
<string name= "action_add_poll" > जनमत शु ू े ं </string>
<string name= "create_poll_title" > जनमत</string>
<string name= "title_accounts" > खा े </string>
<string name= "button_done" > पू ् </string>
<string name= "button_back" > पी े </string>
<string name= "button_continue" > जा ी े ं </string>
<string name= "poll_vote" > वो </string>
<string name= "poll_info_closed" > बन् ै </string>
<string name= "compose_shortcut_short_label" > लि े ं </string>
<string name= "title_statuses_pinned" > पि ी </string>
<string name= "title_statuses" > पो ् </string>
<string name= "title_home" > घर</string>
<string name= "license_description" > टस् ी े ं ि ् ि ि ो ् ि ो ा ं े ो ं ् ि ै ं </string>
<string name= "restart_emoji" > इन परि ् ो ं ो ा ू े े ि ो ् ी ो ु ः ं ा ो ा </string>
<string name= "about_tusky_account" > टस् ी ी ् ो ा </string>
<string name= "about_bug_feature_request_site" > बग रि ो ् ु ि ा ु ो
\n https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues</string>
<string name= "about_project_site" > परि ो ा ी े ा
\n https://tusky.app</string>
<string name= "about_tusky_license" > टस् ी ् ं ् ो ् ॉ ् े ै ् ि ा े ं ं ् े ा े ं ् ा ् ै ा े ं ा ं े े ै ं </string>
<string name= "about_powered_by_tusky" > टस् ी ् ा ा ं ा ि </string>
<string name= "about_tusky_version" > टस् ी </string>
<string name= "description_account_locked" > बं ा ा </string>
<string name= "notification_summary_small" > %1$s तथा </string>
<string name= "notification_summary_medium" > %1$s, %2$s, तथा </string>
<string name= "notification_summary_large" > %1$s, %2$s, %3$s तथा ् ो </string>
<string name= "notification_poll_name" > जनमत</string>
<string name= "notification_favourite_name" > पसं ी ा </string>
<string name= "status_text_size_largest" > सबसे ़ ा </string>
<string name= "status_text_size_large" > बड़ ा </string>
<string name= "status_text_size_medium" > मध् </string>
<string name= "status_text_size_small" > छो ा </string>
<string name= "status_text_size_smallest" > सबसे ो ा </string>
<string name= "post_privacy_unlisted" > असू ी ् </string>
<string name= "post_privacy_public" > सा ् ि </string>
<string name= "pref_main_nav_position_option_bottom" > सबसे ी े </string>
<string name= "pref_main_nav_position_option_top" > ऊपर</string>
<string name= "pref_main_nav_position" > मु ् े ि े ् ि ि </string>
<string name= "pref_failed_to_sync" > से ि ं ् ि ं े े ं ि </string>
<string name= "pref_default_media_sensitivity" > हमे ा ी ि ा ो ं े ी े ू े ं ि ् ि े ं </string>
<string name= "pref_default_post_privacy" > डि ़ ॉ ् ो ् ो ी ा </string>
<string name= "pref_title_show_media_preview" > मी ि ा ू ् ा ो ा ो े ं </string>
<string name= "pref_title_show_replies" > जवा ि ा ँ </string>
<string name= "pref_title_status_tabs" > टै ् </string>
<string name= "pref_title_gradient_for_media" > छि े ु ी ि ा े ि ं ी ् े ि ं ि ा ं </string>
<string name= "pref_title_bot_overlay" > बॉ े ि ं े ि ा ं </string>
<string name= "pref_title_language" > भा ा </string>
<string name= "pref_title_hide_follow_button" > स् ् ॉ े ं ो ो ि ा ं </string>
<string name= "pref_title_custom_tabs" > क् ो ् ै ा ो े ं </string>
<string name= "pref_title_browser_settings" > ब् ा ़ </string>
<string name= "app_theme_system" > सि ् ि ़ ा ा ो े ं </string>
<string name= "app_theme_auto" > सू ् ा ् े ् ा ि </string>
<string name= "app_theme_black" > का ा </string>
<string name= "app_them_dark" > अं े </string>
<string name= "pref_title_timeline_filters" > फि ् </string>
<string name= "pref_title_appearance_settings" > दि ा </string>
<string name= "pref_title_notification_filter_mentions" > उल् े ि ा </string>
<string name= "pref_title_notification_filters" > मु े ू ि े ं </string>
<string name= "pref_title_notification_alert_light" > रो ी े ा ू ि े ं </string>
<string name= "pref_title_notification_alert_vibrate" > कं े ा ू ि े ं </string>
<string name= "pref_title_notification_alert_sound" > एक ध् ि े ा ू ि े ं </string>
<string name= "pref_title_notifications_enabled" > सू ा ं </string>
<string name= "pref_title_edit_notification_settings" > सू ा ं </string>
<string name= "visibility_direct" > प् ् ् े ् ि ि ो ् ा ं ो ो ् े ं </string>
<string name= "visibility_private" > के ु ा ि ो ं े ु ा ि ो ं े ि ो ् े ं </string>
<string name= "visibility_unlisted" > असू ी ् ा ् ि ा ा े ं ि ा ं </string>
<string name= "visibility_public" > सा ् ि ा ् ि ा ा ो ् े ं </string>
<string name= "dialog_mute_warning" > म् ू </string>
<string name= "mute_domain_warning_dialog_ok" > सं ू ् ो े ि ा ं </string>
<string name= "dialog_download_image" > डा ो </string>
<string name= "dialog_message_uploading_media" > अपलो ो ा ै </string>
<string name= "login_connection" > कने ् े </string>
<string name= "label_header" > है </string>
<string name= "label_avatar" > अवता </string>
<string name= "label_quick_reply" > जवा े ं </string>
<string name= "search_no_results" > को ि ा ी ं </string>
<string name= "hint_search" > खो </string>
<string name= "hint_note" > जी ी </string>
<string name= "hint_display_name" > प् ् ि ो े ा ा ा </string>
<string name= "hint_content_warning" > वि ् ु े ा ी </string>
<string name= "hint_compose" > क् ा ो ा ै </string>
<string name= "status_sent_long" > उत् ा ू ् े ा ा </string>
<string name= "status_sent" > भे ि ा </string>
<string name= "confirmation_reported" > भे ि ा </string>
<string name= "downloading_media" > मी ि ा ा ो ो ा ै </string>
<string name= "download_media" > मी ि ा ा ो े ं </string>
<string name= "title_links_dialog" > लि ं </string>
<string name= "action_copy_link" > लि ं ॉ ी े ं </string>
<string name= "action_open_media_n" > मी ि ा ो े ं </string>
<string name= "title_mentions_dialog" > ज़ ि ् </string>
<string name= "title_hashtags_dialog" > है ै </string>
<string name= "action_open_faved_by" > पसं ी ा ि ा ँ </string>
<string name= "action_hashtags" > है ै </string>
<string name= "action_mentions" > ज़ ि ् </string>
<string name= "action_add_tab" > ऐड टै </string>
<string name= "action_schedule_toot" > अनु ू ी ू </string>
<string name= "action_emoji_keyboard" > इमो ी ी ो ् </string>
<string name= "action_content_warning" > वि ् ु े ा ी </string>
<string name= "action_toggle_visibility" > टू ृ ् ा </string>
<string name= "action_access_scheduled_toot" > अनु ू ि ू </string>
<string name= "action_accept" > स् ी ा े ं </string>
<string name= "action_access_saved_toot" > प् ा ू </string>
<string name= "action_reject" > अस् ी ा े ं </string>
<string name= "action_undo" > पू ् े ं </string>
<string name= "action_edit_own_profile" > सं ा ि े ं </string>
<string name= "action_save" > से </string>
<string name= "action_hide_media" > मी ि ा ि ा </string>
<string name= "action_mention" > ज़ ि ् </string>
<string name= "action_unmute_conversation" > बा ी ो ् ू े ं </string>
<string name= "action_unmute_domain" > अनम् ू </string>
<string name= "action_unmute" > अनम् ू </string>
<string name= "action_mute" > म् ू </string>
<string name= "action_mute_domain" > म् ू </string>
<string name= "action_mute_conversation" > बा ी ो ् ू े ं </string>
<string name= "action_share" > शे </string>
<string name= "action_photo_take" > फो ो ी ं ि </string>
<string name= "action_add_media" > ऐड मी ि ा </string>
<string name= "action_open_in_web" > ब् ा ़ े ं ो े ं </string>
<string name= "action_view_media" > मी ि ा </string>
<string name= "error_sender_account_gone" > टू े े े ं ् ु ि </string>
<string name= "action_bookmark" > बु ा ् </string>
<string name= "action_reblog" > बढ़ ा ा े ं </string>
<string name= "action_quick_reply" > तु ं ा </string>
<string name= "report_comment_hint" > अति ि ् ि ् ि ा ं </string>
<string name= "report_username_format" > रि ो ् </string>
<string name= "notification_favourite_format" > %s ने े ू ा ् ि ा </string>
<string name= "notification_reblog_format" > %s ने े ू ो ा ा ि ा </string>
<string name= "footer_empty" > यहा ँ ु ी ं ा ़ ा े े ि ी े ी ं ो </string>
<string name= "message_empty" > यहा ँ ु ी ं </string>
<string name= "status_content_warning_show_less" > कम दि ा ं </string>
<string name= "status_content_warning_show_more" > और दि ा </string>
<string name= "status_sensitive_media_directions" > दे े े ि ् ि े ं </string>
<string name= "status_media_hidden_title" > मी ि ा ि ा ु </string>
<string name= "status_sensitive_media_title" > सं े ी ि ् ु </string>
<string name= "status_username_format" > \@%s</string>
<string name= "title_licenses" > ला े ं </string>
<string name= "title_view_thread" > टू </string>
<string name= "title_scheduled_toot" > अनु ू ि ू </string>
<string name= "title_domain_mutes" > छि े ु ो े </string>
<string name= "title_mutes" > म् ू ि ो ् ा ं </string>
<string name= "title_bookmarks" > बु ा ् </string>
<string name= "title_tab_preferences" > टै ् </string>
<string name= "title_direct_messages" > सी े ं े </string>
<string name= "title_public_federated" > सं ी </string>
<string name= "title_public_local" > स् ा ी </string>
<string name= "title_notifications" > सू ा ं </string>
<string name= "add_poll_choice" > वि ् ो ़ े ं </string>
<string name= "poll_new_choice_hint" > वि ् </string>
<string name= "poll_allow_multiple_choices" > कई वि ् </string>
<string name= "poll_duration_7_days" > 7 दि </string>
<string name= "poll_duration_3_days" > 3 दि </string>
<string name= "poll_duration_1_day" > 1 दि </string>
<string name= "poll_duration_6_hours" > 6 घं े </string>
<string name= "poll_duration_1_hour" > 1 घं ा </string>
<string name= "poll_duration_30_min" > 30 मि ि </string>
<string name= "poll_duration_5_min" > 5 मि </string>
<plurals name= "poll_timespan_seconds" >
<item quantity= "one" > %d से े ं </item>
<item quantity= "other" > %d से े ं </item>
</plurals>
<plurals name= "poll_timespan_minutes" >
<item quantity= "one" > %d मि </item>
<item quantity= "other" > %d मि </item>
</plurals>
<plurals name= "poll_timespan_hours" >
<item quantity= "one" > %d घं ा </item>
<item quantity= "other" > %d घं े </item>
</plurals>
<plurals name= "poll_timespan_days" >
<item quantity= "one" > %d दि </item>
<item quantity= "other" > %d दि </item>
</plurals>
<string name= "poll_ended_created" > आपके ् ा ा ा ा ा ा ् ो ा ै </string>
<string name= "poll_ended_voted" > आपके ् ा ा ा ि ा ा ा ् ो ा ै </string>
<string name= "poll_info_time_absolute" > %s समा ् ो ा </string>
<string name= "poll_info_time_relative" > %s शे </string>
<plurals name= "poll_info_people" >
<item quantity= "one" > %s व् ् ि </item>
<item quantity= "other" > %s लो </item>
</plurals>
<plurals name= "poll_info_votes" >
<item quantity= "one" > %s वो </item>
<item quantity= "other" > %s वो </item>
</plurals>
<string name= "hashtags" > है ै </string>
<string name= "poll_info_format" > <!-- 15 वो ं ा ा ी --> %1$s • %2$s</string>
<string name= "list" > सू ी </string>
<string name= "description_status_bookmarked" > बु ा ् ि ा ु </string>
<string name= "hint_list_name" > सू ी ा ा </string>
<string name= "description_status_media_no_description_placeholder" > को ि ी ं </string>
<string name= "description_status_media" > मी ि ा </string>
<string name= "profile_metadata_add" > जा ा ी ो ़ े ं </string>
<string name= "license_cc_by_sa_4" > CC-BY-SA 4.0</string>
<string name= "license_cc_by_4" > CC-BY 4.0</string>
<string name= "profile_metadata_label" > प् ो ़ ा े ा े ा </string>
<string name= "download_failed" > डा ो ि </string>
<string name= "action_open_toot" > टू ो े ं </string>
<string name= "performing_lookup_title" > दे े ी ् ि ा ा ी </string>
<string name= "system_default" > सि ् ि ़ ॉ ् </string>
<string name= "emoji_style" > इमो ी ा ं ा </string>
<string name= "send_toot_notification_cancel_title" > भे ा ् ो ा </string>
<string name= "send_toot_notification_channel_name" > टू े े </string>
<string name= "send_toot_notification_title" > टू े े </string>
<string name= "compose_save_draft" > लि े ो ु ् ि े ं </string>
<string name= "lock_account_label" > खा ा ॉ े ं </string>
<string name= "action_set_caption" > कै ् े े ं </string>
<string name= "title_list_timeline" > सू ी ा ा </string>
<string name= "add_account_name" > खा ा ो ़ ो </string>
<string name= "filter_dialog_whole_word" > पू ा ् </string>
<string name= "filter_edit_dialog_title" > फ़ ि ् ं ा ि े ं </string>
<string name= "filter_addition_dialog_title" > फि ् ा ं </string>
<string name= "pref_title_public_filter_keywords" > सा ् ि ा ा </string>
<string name= "load_more_placeholder_text" > और लो े ं </string>
</resources>
Chaitanya
6 years ago
committed by
nailyk-weblate