mirror
/
Tusky
mirror of https://github.com/tuskyapp/Tusky.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Merge pull request #3236 from nailyk-weblate/weblate-tusky-tusky 

Translations update from Weblate
pull/3242/head
Konrad Pozniak 3 years ago committed by GitHub
parent
19608d658b bbb639648c
commit
a7be5c4d9e
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
7 changed files with 138 additions and 67 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 82
      app/src/main/res/values-eu/strings.xml
  2. 28
      app/src/main/res/values-ja/strings.xml
  3. 31
      app/src/main/res/values-pl/strings.xml
  4. 9
      app/src/main/res/values-uk/strings.xml
  5. 11
      app/src/main/res/values-vi/strings.xml
  6. 25
      app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
  7. 19
      app/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml

82
app/src/main/res/values-eu/strings.xml
Unescape View File

@ -32,18 +32,18 @@
<string name="title_edit_profile">Profila editatu</string>
<string name="title_drafts">Zirriborroak</string>
<string name="title_licenses">Lizentziak</string>
<string name="post_boosted_format">%s(e)k bultzatu du</string>
<string name="post_sensitive_media_title">Kontuz edukiarekin</string>
<string name="post_media_hidden_title">Ezkutuko multimedia</string>
<string name="post_boosted_format">%s-(e)k bultzatu du</string>
<string name="post_sensitive_media_title">Eduki hunkigarria</string>
<string name="post_media_hidden_title">Ezkutuko media</string>
<string name="post_sensitive_media_directions">Sakatu ikusteko</string>
<string name="post_content_warning_show_more">Gehiago erakutsi </string>
<string name="post_content_warning_show_more">Gehiago erakutsi</string>
<string name="post_content_warning_show_less">Gutxiago erakutsi</string>
<string name="post_content_show_more">Zabaldu</string>
<string name="post_content_show_less">Bildu</string>
<string name="post_content_show_less">Itxi</string>
<string name="footer_empty">Edukirik ez. Arrastatu behera birkargatzeko!</string>
<string name="notification_reblog_format">%s(e)k zure tuta bultzatu du</string>
<string name="notification_favourite_format">%s(e)k zure tuta gogoko du</string>
<string name="notification_follow_format">%s(e)k jarraitu zaitu</string>
<string name="notification_follow_format">%s-(e)k jarraitu zaitu</string>
<string name="report_username_format">\@%s salatu</string>
<string name="report_comment_hint">Informazio gehigarria?</string>
<string name="action_quick_reply">Erantzun azkarra</string>
@ -97,7 +97,7 @@
<string name="action_emoji_keyboard">Emoji teklatua</string>
<string name="download_image">%1$s jaisten</string>
<string name="action_copy_link">Lotura kopiatu</string>
<string name="send_post_link_to">Tutaren URLa partekatu…</string>
<string name="send_post_link_to">Tutaren URL partekatu…</string>
<string name="send_post_content_to">Tuta partekatu…</string>
<string name="send_media_to">Partekatu media hona…</string>
<string name="confirmation_reported">Bidalia!</string>
@ -127,9 +127,9 @@
<string name="dialog_title_finishing_media_upload">Mediaren igoera bukatzen</string>
<string name="dialog_message_uploading_media">Igotzen…</string>
<string name="dialog_download_image">Jaitsi</string>
<string name="dialog_message_cancel_follow_request">Jarraipen-eskakizunari uko egin\?</string>
<string name="dialog_message_cancel_follow_request">Jarraipenaren eskakizunari uko egin\?</string>
<string name="dialog_unfollow_warning">Kontu hau jarraitzeari utzi\?</string>
<string name="dialog_delete_post_warning">Tuta ezabatu\?</string>
<string name="dialog_delete_post_warning">Tut hau ezabatu\?</string>
<string name="visibility_public">Publikoa: Istorio publikoetan erakutsi</string>
<string name="visibility_unlisted">Ezkutukoa: Ez erakutsi istorio publikoetan</string>
<string name="visibility_private">Pribatua: Jarraitzaileentzat soilik ikusgai</string>
@ -140,7 +140,7 @@
<string name="pref_title_notification_alert_sound">Soinuarekin jakinarazi</string>
<string name="pref_title_notification_alert_vibrate">Bibrazioarekin jakinarazi</string>
<string name="pref_title_notification_alert_light">Led-arekin jakinarazi</string>
<string name="pref_title_notification_filters">Jakinarazi noiz</string>
<string name="pref_title_notification_filters">Honen arabera jakinarazi</string>
<string name="pref_title_notification_filter_mentions">Aipatzen naute</string>
<string name="pref_title_notification_filter_follows">Jarraitzen didate</string>
<string name="pref_title_notification_filter_reblogs">Bultzatzen naute</string>
@ -154,8 +154,8 @@
<string name="app_theme_auto">Automatikoa</string>
<string name="pref_title_browser_settings">Nabigatzailea</string>
<string name="pref_title_custom_tabs">Chromeko fitxak erabili</string>
<string name="pref_title_hide_follow_button">Tut egiteko botoia ezkutatu beherantz joaterakoan</string>
<string name="pref_title_post_filter">Denbora-lerro filtroak</string>
<string name="pref_title_hide_follow_button">Tut berria idazteko botoia ezkutatu beherantz joan einean</string>
<string name="pref_title_post_filter">Denbora-lerroaren iragaztea</string>
<string name="pref_title_post_tabs">Fitxak</string>
<string name="pref_title_show_boosts">Bultzadak erakutsi</string>
<string name="pref_title_show_replies">Erakutsi erantzunak</string>
@ -172,10 +172,10 @@
<string name="post_privacy_public">Publiko</string>
<string name="post_privacy_unlisted">Zerrendagabetuta</string>
<string name="post_privacy_followers_only">Jarraitzaileak soilik</string>
<string name="pref_post_text_size">Status testuaren tamaina</string>
<string name="post_text_size_smallest">Oso txikia</string>
<string name="pref_post_text_size">Tutaren testuaren tamaina</string>
<string name="post_text_size_smallest">Txikiena</string>
<string name="post_text_size_small">Txikia</string>
<string name="post_text_size_medium">Erdikoa</string>
<string name="post_text_size_medium">Ertaina</string>
<string name="post_text_size_large">Handia</string>
<string name="post_text_size_largest">Handiena</string>
<string name="notification_mention_name">Aipamen berriak</string>
@ -186,7 +186,7 @@
<string name="notification_boost_description">Bultzatutako tuten jakinarazpenak</string>
<string name="notification_favourite_name">Gogokoak</string>
<string name="notification_favourite_description">Zure tutak gogoko bezala ezartzerakoan jakinarazpenak</string>
<string name="notification_mention_format">%s(e)k aipatu zaitu</string>
<string name="notification_mention_format">%s-(e)k aipatu zaitu</string>
<string name="notification_summary_large">%1$s, %2$s, %3$s eta beste %4$d</string>
<string name="notification_summary_medium">%1$s, %2$s eta %3$s</string>
<string name="notification_summary_small">%1$s eta %2$s</string>
@ -211,10 +211,10 @@
<string name="about_bug_feature_request_site">Akatsen berri-emateak eta hobekuntza-eskariak:
\n https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues</string>
<string name="about_tusky_account">Tuskyren profila</string>
<string name="post_share_content">Partekatu tutaren edukia</string>
<string name="post_share_link">Partekatu tutaren lotura</string>
<string name="post_share_content">Tutaren edukia partekatu</string>
<string name="post_share_link">Tutaren esteka partekatu</string>
<string name="post_media_images">Irudiak</string>
<string name="post_media_video">Bideoak</string>
<string name="post_media_video">Bideoa</string>
<string name="state_follow_requested">Eskaera bidalita</string>
<!--These are for timestamps on statuses. For example: "16s" or "2d"-->
<string name="abbreviated_in_years">%du-an</string>
@ -244,18 +244,18 @@
<string name="lock_account_label_description">Jarraitzaileak eskuz onartu beharko dituzu</string>
<string name="compose_save_draft">Zirriborroa gorde?</string>
<string name="send_post_notification_title">Tuta bidaltzen…</string>
<string name="send_post_notification_error_title">Errorea tuta bidaltzerakoan</string>
<string name="send_post_notification_error_title">Errorea tuta bidaltzean</string>
<string name="send_post_notification_channel_name">Tuta bidaltzen</string>
<string name="send_post_notification_cancel_title">Bidalketa ezeztatua</string>
<string name="send_post_notification_saved_content">Tutaren kopia zirriborroetan sartu da</string>
<string name="send_post_notification_cancel_title">Bidalketa bertan behera utzita</string>
<string name="send_post_notification_saved_content">Tutaren kopia bat zure zirriborroetan gorde da</string>
<string name="action_compose_shortcut">Idatzi</string>
<string name="error_no_custom_emojis">%s instantziak ez ditu emoji pertsonalizatuak eskaintzen</string>
<string name="emoji_style">Emojien estiloa</string>
<string name="system_default">Sistema</string>
<string name="download_fonts">Lehenago jaitsi beharko dituzu</string>
<string name="performing_lookup_title">Bilatzen…</string>
<string name="expand_collapse_all_posts">Tut guztiak ezkutatu/zabaldu</string>
<string name="action_open_post">Ireki</string>
<string name="expand_collapse_all_posts">Tut guztiak zabaldu/itxi</string>
<string name="action_open_post">Tuta ireki</string>
<string name="restart_required">Berrabiaraztea beharrezkoa da</string>
<string name="restart_emoji">Aplikazioa berrabiarazi beharko duzu aldaketa ezartzeko</string>
<string name="later">Beranduago</string>
@ -310,7 +310,7 @@
<string name="downloading_media">Media jaisten</string>
<string name="confirmation_domain_unmuted">%s ez dago ezkutatua</string>
<string name="dialog_redraft_post_warning">Tut hau ezabatu eta zirriborro berria egin\?</string>
<string name="mute_domain_warning">Ziur al zaude %s ezabatu nahi duzula\? Domeinu horretatik datorren edukia ez duzu denbora-lerro publikoetan edo jakinarazpenetan ikusiko. Domeinu horretan dituzun jarraitzaileak ezabatuko dira.</string>
<string name="mute_domain_warning">Ziur al zaude %s-(r)en eduki guztia ezabatu nahi duzula\? Domeinu horretatik datorren edukia ez duzu denbora-lerro publikoetan edo jakinarazpenetan ikusiko. Domeinu horretan dituzun jarraitzaileak ezabatuko dira.</string>
<string name="mute_domain_warning_dialog_ok">Domeinu osoa ezkutatu</string>
<string name="pref_title_notification_filter_poll">Galdeketak bukatu dira</string>
<string name="pref_title_timeline_filters">Iragazkiak</string>
@ -367,12 +367,12 @@
<item quantity="other">gehienezko %1$d fitxa iritsita</item>
</plurals>
<string name="description_post_media">Media: %s</string>
<string name="description_post_cw">Edukiaren abisua: %s</string>
<string name="description_post_cw">Edukiarekiko abisua: %s</string>
<string name="description_post_media_no_description_placeholder">Deskribapenik ez</string>
<string name="description_post_reblogged">Birblogeatuta</string>
<string name="description_post_favourited">Gogotuta</string>
<string name="description_visibility_public">Publiko</string>
<string name="description_visibility_unlisted">Zerrendagabetuta</string>
<string name="description_post_reblogged">Partekatua</string>
<string name="description_post_favourited">Gogokoa</string>
<string name="description_visibility_public">Publikoa</string>
<string name="description_visibility_unlisted">Zerrendatu gabea</string>
<string name="description_visibility_private">Jarraitzaileak</string>
<string name="description_visibility_direct">Zuzena</string>
<string name="description_poll">Inkestatu aukerekin: %1$s, %2$s, %3$s, %4$s; %5$s</string>
@ -414,7 +414,7 @@
<string name="hint_additional_info">Iruzkin gehigarriak</string>
<string name="report_remote_instance">%s(r)i birbidali</string>
<string name="failed_report">Txostena huts egin du</string>
<string name="failed_fetch_posts">Egoeren eskuratzea huts egin du</string>
<string name="failed_fetch_posts">Akatsa tutak eskuratzean</string>
<string name="report_description_1">Txostena zure zerbitzariaren moderatzaileari bidaliko zaio. Jarraian, kontu honen zergatia salatzen duzun azalpena eman dezakezu:</string>
<string name="report_description_remote_instance">Kontua beste zerbitzari batekoa da. Bidali txostenaren kopia anonimatua hara ere\?</string>
<string name="title_accounts">Kontuak</string>
@ -438,7 +438,7 @@
<string name="action_view_bookmarks">Laster-markak</string>
<string name="action_open_reblogger">Ireki bultzadaren egilea</string>
<string name="pref_title_public_filter_keywords">Denbora lerro publikoak</string>
<string name="description_post_bookmarked">Laster-markatuta</string>
<string name="description_post_bookmarked">Laster-marketara gehitua</string>
<string name="select_list_title">Aukeratu zerrenda</string>
<string name="list">Zerrenda</string>
<string name="no_drafts">Ez duzu zirriborrorik.</string>
@ -448,8 +448,8 @@
<string name="notification_follow_request_description">Jarraitzeko eskaereri buruzko jakinarazpenak</string>
<string name="dialog_mute_warning">\@%s isildu\?</string>
<string name="dialog_block_warning">\@%s blokeatu\?</string>
<string name="action_mute_conversation">Mututu elkarrizketa</string>
<string name="notification_follow_request_format">%s(e)k zu jarraitzeko eskatu dizu</string>
<string name="action_mute_conversation">Elkarrizketa mututu</string>
<string name="notification_follow_request_format">%s-(e)k zu jarraitzeko eskatu zaitu</string>
<string name="hashtags">Traolak</string>
<string name="dialog_mute_hide_notifications">Jakinarazpenak ezkutatu</string>
<string name="action_unmute_desc">Desmututu %s</string>
@ -461,13 +461,13 @@
<item quantity="one">Minutu %d faltan</item>
<item quantity="other">%d minutu faltan</item>
</plurals>
<string name="add_hashtag_title">Gehitu traola</string>
<string name="pref_main_nav_position_option_bottom">Azpia</string>
<string name="pref_main_nav_position_option_top">Goia</string>
<string name="pref_main_nav_position">Nabigatze posizio nagusia</string>
<string name="pref_title_gradient_for_media">Erakutsi gradiente koloretsua ezkutuko mediarentzako</string>
<string name="pref_title_notification_filter_follow_requests">jarraipen-eskaera</string>
<string name="action_unmute_conversation">Desmututu elkarrizketa</string>
<string name="add_hashtag_title">Traola gehitu</string>
<string name="pref_main_nav_position_option_bottom">Beheran</string>
<string name="pref_main_nav_position_option_top">Goian</string>
<string name="pref_main_nav_position">Nabigazio nagusiaren posizioa</string>
<string name="pref_title_gradient_for_media">Gradiente koloretsuak erakutsi ezkutuko mediaren lekuan</string>
<string name="pref_title_notification_filter_follow_requests">jarraitzeko eskaera jasotzean</string>
<string name="action_unmute_conversation">Elkarrizketa desmututu</string>
<string name="action_unmute_domain">Desmututu %s</string>
<string name="review_notifications">Jakinarazpenak berrikusi</string>
<string name="pref_title_confirm_favourites">Erakutsi baieztapen elkarrizketa-koadroa gogokoenetara gehitu aurretik</string>

28
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
Unescape View File

@ -3,11 +3,11 @@
<string name="error_generic">エラーが発生しました。</string>
<string name="error_empty">本文なしでは投稿できません。</string>
<string name="error_invalid_domain">無効なドメインです</string>
<string name="error_failed_app_registration">そのインスタンスでの認証に失敗しました。</string>
<string name="error_failed_app_registration">そのインスタンスでの認証に失敗しました。失敗が続く場合、メニューからブラウザでのログインを試してください。</string>
<string name="error_no_web_browser_found">ウェブブラウザが見つかりませんでした。</string>
<string name="error_authorization_unknown">不明な承認エラーが発生しました。</string>
<string name="error_authorization_denied">承認が拒否されました。</string>
<string name="error_retrieving_oauth_token">ログイントークンの取得に失敗しました。</string>
<string name="error_authorization_unknown">不明な承認エラーが発生しました。失敗が続く場合、メニューからブラウザでのログインを試してください。</string>
<string name="error_authorization_denied">認証が拒否されました。正しい認証情報を入力したことが確かな場合、メニューからブラウザでのログインを試してください。</string>
<string name="error_retrieving_oauth_token">ログイントークンの取得に失敗しました。もし失敗が続く場合、メニューからブラウザでのログインを試してください。</string>
<string name="error_compose_character_limit">投稿文が長すぎます！</string>
<string name="error_media_upload_type">その形式のファイルはアップロードできません。</string>
<string name="error_media_upload_opening">ファイルを開けませんでした。</string>
@ -56,7 +56,7 @@
<string name="action_favourite">お気に入り</string>
<string name="action_more">その他</string>
<string name="action_compose">投稿する</string>
<string name="action_login">Mastodonでログイン</string>
<string name="action_login">TUsky でログイン</string>
<string name="action_logout">ログアウト</string>
<string name="action_logout_confirm">アカウント %1$s からログアウトしてもよろしいですか？</string>
<string name="action_follow">フォローする</string>
@ -596,4 +596,22 @@
<string name="action_set_focus">中心点の設定</string>
<string name="compose_unsaved_changes">保存していない変更があります。</string>
<string name="error_status_source_load">サーバーからステータスの元情報を取得できませんでした。</string>
<string name="pref_summary_http_proxy_disabled">無効</string>
<string name="pref_summary_http_proxy_missing">&lt;設定なし&gt;</string>
<string name="pref_summary_http_proxy_invalid">&lt;無効&gt;</string>
<string name="pref_title_notification_filter_updates">やり取りした投稿が編集された時</string>
<string name="notification_update_description">やり取りした投稿が編集されたときの通知</string>
<string name="pref_title_http_proxy_port_message">ポートは %d から %d の間でなければなりません</string>
<string name="action_post_failed">アップロードに失敗しました</string>
<string name="action_post_failed_detail">アップロードに失敗した投稿は下書きに保存されました。
\n
\nサーバーと接続できなかったか、投稿が拒否されました。</string>
<string name="action_post_failed_show_drafts">下書きを表示</string>
<string name="action_post_failed_do_nothing">閉じる</string>
<string name="action_browser_login">ブラウザでログイン</string>
<string name="description_login">ほとんどの場合に動作します。他のアプリにはデータが漏洩しません。</string>
<string name="description_browser_login">追加の認証方法がサポートされる可能性がありますが、対応ブラウザが必要です。</string>
<string name="action_post_failed_detail_plural">アップロードに失敗した投稿は下書きに保存されました。
\n
\nサーバーと接続できなかったか、投稿が拒否されました。</string>
</resources>

31
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
Unescape View File

@ -3,9 +3,9 @@
<string name="error_generic">Wystąpił błąd.</string>
<string name="error_empty">To nie może pozostać puste.</string>
<string name="error_invalid_domain">Wprowadzono nieprawidłową domenę</string>
<string name="error_failed_app_registration">Nie udało się uwierzytelnić z tą instancją.</string>
<string name="error_failed_app_registration">Nie udało się uwierzytelnić z tą instancją. Jeśli problem będzie się powtarzał, spróbuj zalogować się za pomocą przeglądarki z menu aplikacji.</string>
<string name="error_no_web_browser_found">Nie znaleziono przeglądarki internetowej.</string>
<string name="error_authorization_unknown">Wystąpił nieokreślony błąd podczas próby autoryzacji.</string>
<string name="error_authorization_unknown">Wystąpił nieokreślony błąd podczas próby autoryzacji. Jeśli problem będzie się powtarzał, spróbuj zalogować się za pomocą przeglądarki z menu aplikacji.</string>
<string name="error_authorization_denied">Odmówiono autoryzacji.</string>
<string name="error_retrieving_oauth_token">Nie udało się uzyskać tokenu logowania.</string>
<string name="error_compose_character_limit">Zbyt długi wpis!</string>
@ -54,7 +54,7 @@
<string name="action_logout">Wyloguj się</string>
<string name="action_logout_confirm">Czy na pewno chcesz wylogować się z konta %1$s?</string>
<string name="action_follow">Obserwuj</string>
<string name="action_unfollow">Odobserwuj</string>
<string name="action_unfollow">Przestań śledzić</string>
<string name="action_block">Zablokuj</string>
<string name="action_unblock">Odblokuj</string>
<string name="action_hide_reblogs">Ukryj podbicia</string>
@ -598,4 +598,29 @@
<string name="compose_save_draft_loses_media">Czy chcesz zapisać jako szkic\? (Załączniki zostaną załadowane ponownie po przywróceniu szkicu.)</string>
<string name="error_following_hashtags_unsupported">Ta instancja nie wspiera obserwowania hashtagów.</string>
<string name="title_followed_hashtags">Obserwowane hashtagi</string>
<string name="a11y_label_loading_thread">Ładowanie wątku</string>
<string name="instance_rule_info">Logując się akceptujesz regulamin %s.</string>
<string name="pref_reading_order_oldest_first">Najpierw najstarsze</string>
<string name="pref_reading_order_newest_first">Najpierw najnowsze</string>
<string name="no_lists">Nie masz żadnych list.</string>
<string name="mute_notifications_switch">Wycisz powiadomienia</string>
<string name="status_edit_info">%1$s edytował %2$s</string>
<string name="status_created_info">%1$s stworzył %2$s</string>
<string name="title_edits">Edycje</string>
<string name="compose_unsaved_changes">Masz niezapisane zmiany.</string>
<string name="instance_rule_title">%s regulamin</string>
<string name="action_post_failed">Błąd wysyłania</string>
<string name="action_post_failed_show_drafts">Pokaż szkice</string>
<string name="action_post_failed_do_nothing">Odrzuć</string>
<string name="post_media_alt">ALT</string>
<string name="action_browser_login">Zaloguj się przez przeglądarkę</string>
<string name="action_continue_edit">Kontynuuj edycję</string>
<string name="report_category_spam">Spam</string>
<string name="send_account_link_to">Udostępnij link do konta…</string>
<string name="send_account_username_to">Udostępnij nazwę użytkownika…</string>
<string name="account_username_copied">Skopiowano nazwę użytkownika</string>
<string name="description_post_edited">Edytowano</string>
<string name="report_category_other">Inne</string>
<string name="post_edited">Edytowano %s</string>
<string name="delete_scheduled_post_warning">Usunąć ten zaplanowany wpis\?</string>
</resources>

9
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
Unescape View File

@ -633,4 +633,13 @@
<string name="action_browser_login">Увійти через браузер</string>
<string name="description_login">Працює в більшості випадків. Дані не витікають в інші застосунки.</string>
<string name="description_browser_login">Може підтримувати додаткові методи автентифікації, але для цього потрібен підтримуваний браузер.</string>
<string name="action_post_failed">Не вдалося вивантажити</string>
<string name="action_post_failed_show_drafts">Показати чернетки</string>
<string name="action_post_failed_do_nothing">Відхилити</string>
<string name="action_post_failed_detail">Не вдалося вивантажити ваш допис і його було збережено в чернетках.
\n
\nАбо з не вдалося зв\'язатися з сервером, або він відхилив допис.</string>
<string name="action_post_failed_detail_plural">Не вдалося вивантажити ваш допис і його було збережено в чернетках.
\n
\nАбо з не вдалося зв\'язатися з сервером, або він відхилив допис.</string>
</resources>

11
app/src/main/res/values-vi/strings.xml
Unescape View File

@ -455,7 +455,7 @@
<string name="action_unmute_domain">Bỏ ẩn %s</string>
<string name="pref_title_hide_top_toolbar">Ẩn tiêu đề tab</string>
<string name="account_note_saved">Đã lưu!</string>
<string name="account_note_hint">Ghi chú</string>
<string name="account_note_hint">Ghi chú về người này</string>
<string name="no_announcements">Chưa có thông báo.</string>
<string name="title_announcements">Có gì mới\?</string>
<string name="wellbeing_hide_stats_profile">Ẩn số liệu trên trang hồ sơ</string>
@ -594,4 +594,13 @@
<string name="description_browser_login">Có thể hỗ trợ các phương thức xác thực bổ sung nhưng yêu cầu trình duyệt được hỗ trợ.</string>
<string name="action_browser_login">Đăng nhập bằng trình duyệt</string>
<string name="description_login">Đăng nhập ổn định. Dữ liệu sẽ không bị lộ.</string>
<string name="action_post_failed">Tải lên thất bại</string>
<string name="action_post_failed_detail">Tút của bạn không tải lên được và đã được lưu nháp.
\n
\nKhông thể liên lạc được với máy chủ hoặc nó đã từ chối tút.</string>
<string name="action_post_failed_detail_plural">Tút của bạn không tải lên được và đã được lưu nháp.
\n
\nKhông thể liên lạc được với máy chủ hoặc nó đã từ chối tút.</string>
<string name="action_post_failed_show_drafts">Xem bản nháp</string>
<string name="action_post_failed_do_nothing">Bỏ qua</string>
</resources>

25
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Unescape View File

@ -62,7 +62,7 @@
<string name="action_compose">发表嘟文</string>
<string name="action_login">用 Tusky 登录</string>
<string name="action_logout">注销</string>
<string name="action_logout_confirm">确定要退出帐号 %1$s 吗？</string>
<string name="action_logout_confirm">确定要退出账号 %1$s 吗？</string>
<string name="action_follow">关注</string>
<string name="action_unfollow">取消关注</string>
<string name="action_block">屏蔽</string>
@ -141,11 +141,11 @@
<string name="label_header">标题</string>
<string name="link_whats_an_instance">什么是实例？</string>
<string name="login_connection">正在连接…</string>
<string name="dialog_whats_an_instance">请输入你帐号所在的 Mastodon 站点的域名，比如 mastodon.social，icosahedron.website，social.tchncs.de，<a href="https://instances.social">等等</a> 。
<string name="dialog_whats_an_instance">请输入你账号所在的 Mastodon 站点的域名，比如 mastodon.social，icosahedron.website，social.tchncs.de，<a href="https://instances.social">等等</a> 。
\n
\n还没有 Mastodon 帐号？你也可以输入想注册的 Mastodon 站点的域名，然后在该服务器创建新的帐号并授权 Tusky 登入。
\n还没有 Mastodon 账号？你也可以输入想注册的 Mastodon 站点的域名，然后在该服务器创建新的账号并授权 Tusky 登入。
\n
\n在 Mastodon 里，你的账号信息储存在某一特定实例当中，但 Mastodon 可使跨站互动和站内互动一样简单。
\n在 Mastodon 里，你的账号信息储存在某一特定实例当中，但 Mastodon 可使跨站互动和站内互动一样简单。
\n
\n可以前往 <a href="https://joinmastodon.org">https://joinmastodon.org</a> 了解更多信息。 </string>
<string name="dialog_title_finishing_media_upload">正在结束上传</string>
@ -242,7 +242,7 @@
问题反馈：\n
https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues
</string>
<string name="about_tusky_account">Tusky 官方帐号</string>
<string name="about_tusky_account">Tusky 官方账号</string>
<string name="post_share_content">分享嘟文内容</string>
<string name="post_share_link">分享嘟文链接</string>
<string name="post_media_images">图片</string>
@ -271,8 +271,8 @@
<string name="filter_dialog_remove_button">移除</string>
<string name="filter_dialog_update_button">更新</string>
<string name="filter_add_description">需要过滤的文字</string>
<string name="add_account_name">添加帐号</string>
<string name="add_account_description">添加新的 Mastodon 帐号</string>
<string name="add_account_name">添加账号</string>
<string name="add_account_description">添加新的 Mastodon 账号</string>
<string name="action_lists">列表</string>
<string name="title_lists">列表</string>
<string name="error_create_list">无法新建列表</string>
@ -547,7 +547,7 @@
<string name="error_unfollowing_hashtag_format">取关 #%s 出错</string>
<string name="filter_expiration_format">%s (%s)</string>
<string name="duration_no_change">(无更改)</string>
<string name="description_post_language">帖子语言</string>
<string name="description_post_language">嘟文语言</string>
<string name="url_domain_notifier">%s (🔗 %s)</string>
<string name="error_failed_set_focus">设置焦点失败</string>
<string name="action_set_focus">设置焦点</string>
@ -613,4 +613,13 @@
<string name="action_browser_login">用浏览器登录</string>
<string name="description_login">多数情况下有效。没有数据泄露给其他应用。</string>
<string name="description_browser_login">可能支持额外的验证方法但需要受支持的浏览器。</string>
<string name="action_post_failed_detail_plural">你的嘟文上传失败，已被保存到草稿。
\n
\n要么是无法联系服务器，要么是服务器拒绝了它。</string>
<string name="action_post_failed_show_drafts">显示草稿</string>
<string name="action_post_failed_do_nothing">取消</string>
<string name="action_post_failed">上传失败了</string>
<string name="action_post_failed_detail">你的嘟文上传失败，已被保存到草稿。
\n
\n要么是无法联系服务器，要么是服务器拒绝了它。</string>
</resources>

19
app/src/main/res/values-zh-rSG/strings.xml
Unescape View File

@ -60,9 +60,9 @@
<string name="action_unfavourite">取消喜欢</string>
<string name="action_more">更多</string>
<string name="action_compose">新嘟文</string>
<string name="action_login">登录 Mastodon 帐号</string>
<string name="action_login">登录 Mastodon 账号</string>
<string name="action_logout">退出登录</string>
<string name="action_logout_confirm">确定要退出帐号 %1$s 吗？</string>
<string name="action_logout_confirm">确定要退出账号 %1$s 吗？</string>
<string name="action_follow">关注</string>
<string name="action_unfollow">取消关注</string>
<string name="action_block">屏蔽</string>
@ -141,10 +141,11 @@
<string name="label_header">标题</string>
<string name="link_whats_an_instance">需要帮助？</string>
<string name="login_connection">正在连接…</string>
<string name="dialog_whats_an_instance">请输入你帐号所在的 Mastodon 站点的域名，比如 pawoo.net，acg.mn，wxw.moe，<a href="https://instances.social">等等</a> 。
\n\n还没有 Mastodon 帐号？你也可以输入想注册的 Mastodon 站点的域名，然后在该服务器创建新的帐号并授权 Tusky 登入。
\n\n在 Mastodon 里，跨站互动和站内互动一样简单。可以前往 <a href="https://joinmastodon.org">https://joinmastodon.org</a> 了解更多信息。
</string>
<string name="dialog_whats_an_instance">请输入你账号所在的 Mastodon 站点的域名，比如 pawoo.net，acg.mn，wxw.moe，<a href="https://instances.social">等等</a> 。
\n
\n还没有 Mastodon 账号？你也可以输入想注册的 Mastodon 站点的域名，然后在该服务器创建新的账号并授权 Tusky 登入。
\n
\n在 Mastodon 里，跨站互动和站内互动一样简单。可以前往 <a href="https://joinmastodon.org">https://joinmastodon.org</a> 了解更多信息。 </string>
<string name="dialog_title_finishing_media_upload">正在结束上传…</string>
<string name="dialog_message_uploading_media">正在上传…</string>
<string name="dialog_download_image">下载</string>
@ -239,7 +240,7 @@
问题反馈：\n
https://github.com/tuskyapp/Tusky/issues
</string>
<string name="about_tusky_account">Tusky 官方帐号</string>
<string name="about_tusky_account">Tusky 官方账号</string>
<string name="post_share_content">分享嘟文内容</string>
<string name="post_share_link">分享嘟文链接</string>
<string name="post_media_images">照片</string>
@ -268,8 +269,8 @@
<string name="filter_dialog_remove_button">移除</string>
<string name="filter_dialog_update_button">更新</string>
<string name="filter_add_description">需要过滤的文字</string>
<string name="add_account_name">添加帐号</string>
<string name="add_account_description">添加新的 Mastodon 帐号</string>
<string name="add_account_name">添加账号</string>
<string name="add_account_description">添加新的 Mastodon 账号</string>
<string name="action_lists">列表</string>
<string name="title_lists">列表</string>
<string name="error_create_list">无法新建列表</string>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save