Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))

Currently translated at 23.0% (3 of 13 strings)

Translation: Tusky/Tusky description
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky-app/bn_BD/

Translated using Weblate (Bengali (India))

Currently translated at 30.7% (4 of 13 strings)

Translation: Tusky/Tusky description
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky-app/bn_IN/

fastlane/metadata/android/bn-IN/changelogs/67.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-টাস্কি v9.0
+টাস্কি সং-৯.০
 
 - আপনি এখন টাস্কি থেকে পোল তৈরি করতে পারেন
 - উন্নত অনুসন্ধান

fastlane/metadata/android/bn-IN/full_description.txt

@@ -1,12 +1,13 @@
-টাস্কি একটি ফ্রি এবং ওপেন সোর্স সোশ্যাল নেটওয়ার্ক সার্ভার মস্তোদনের হালকা ওজনের ক্লায়েন্ট।
+টাস্কি একটি ফ্রি এবং মুক্ত উৎসবিশিষ্ট সামাজিক নেটওয়ার্ক সার্ভার মাস্টোডনের জন্য একটি হালকা ক্লায়েন্ট।
 
-• মেটেরিয়াল ডিসাইন
+• মেটেরিয়াল নকশা
 • বেশিরভাগ মাস্টডন এপিআই প্রয়োগ করা হয়েছে
-• বহু অ্যাকাউন্ট সমর্থন
+• বহু অ্যাকাউন্ট সমর্থন করে
-• দিনের সময় ভিত্তিতে অটো-স্যুইচ করার সম্ভাবনা সহ অন্ধকার এবং হালকা থিম
+• দিনের সময় ভিত্তিতে অন্ধকার এবং হালকা রঙে পাল্টানো যায়
-• খসড়া - টুটগুলি রচনা করুন এবং সেগুলি পরে সংরক্ষণ করুন
+• খসড়া - টুট রচনা করে পরে ছাপানোর জন্য সংরক্ষণ করো
-• বিভিন্ন ইমোজি শৈলীর মধ্যে চয়ন করুন
+• বিভিন্ন আবেগ শৈলীর বিদ্যমান
-• সমস্ত পর্দার আকারের জন্য অনুকূলিত
+• সমস্ত পর্দার আকারের জন্য অনূকুল
-• সম্পূর্ণ ওপেন সোর্স - গুগল পরিষেবাগুলির মতো কোনও অ-নিরপেক্ষ নির্ভরতা নেই
+• সম্পূর্ণ মুক্ত উৎসবিশিষ্ট- গুগল পরিষেবাগুলোর মতো কোনও অ-মুক্ত নির্ভরতা নেই
 
-মাস্টডন সম্পর্কে আরও জানতে, https://joinmastodon.org/ দেখুন
+মাস্টডন সম্পর্কে আরও জানতে, দেখো
+https://joinmastodon.org/

fastlane/metadata/android/bn-IN/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-সামাজিক নেটওয়ার্ক মাস্টডনের জন্য একাধিক অ্যাকাউন্ট ক্লায়েন্ট
+মাস্টডন নামক সামাজিক নেটওয়ার্কের জন্য একাধিক অ্যাকাউন্ট সমর্থনকারী ক্লায়েন্ট

fastlane/metadata/android/bn_BD/full_description.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+টাস্কি একটি ফ্রি এবং মুক্ত উৎসবিশিষ্ট সামাজিক নেটওয়ার্ক সার্ভার মাস্টোডনের জন্য একটি হালকা ক্লায়েন্ট।
+
+• মেটেরিয়াল নকশা
+• বেশিরভাগ মাস্টডন এপিআই প্রয়োগ করা হয়েছে
+• বহু অ্যাকাউন্ট সমর্থন করে
+• দিনের সময় ভিত্তিতে অন্ধকার এবং হালকা রঙে পাল্টানো যায়
+• খসড়া - টুট রচনা করে পরে ছাপানোর জন্য সংরক্ষণ করো
+• বিভিন্ন আবেগ শৈলীর বিদ্যমান
+• সমস্ত পর্দার আকারের জন্য অনূকুল
+• সম্পূর্ণ মুক্ত উৎসবিশিষ্ট- গুগল পরিষেবাগুলোর মতো কোনও অ-মুক্ত নির্ভরতা নেই
+
+মাস্টডন সম্পর্কে আরও জানতে, দেখো https://joinmastodon.org/

fastlane/metadata/android/bn_BD/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+মাস্টডন নামক সামাজিক নেটওয়ার্কের জন্য একাধিক অ্যাকাউন্ট সমর্থনকারী ক্লায়েন্ট

fastlane/metadata/android/bn_BD/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+টাস্কি