diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6da9d1fce..e38315254 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -659,10 +659,10 @@
     <string name="list_exclusive_label">Nicht in der Startseite anzeigen</string>
     <string name="error_media_upload_sending_fmt">Das Hochladen ist fehlgeschlagen: %1$s</string>
     <string name="label_image">Bild</string>
-    <string name="help_empty_lists">Das ist deine <b>Listenansicht</b>. Du kannst private Listen erstellen und diese Profile hinzufügen. 
-\n 
-\nBEACHTE, dass du nur Profile hinzufügen kannst, denen du folgst. 
-\n 
+    <string name="help_empty_lists">Das ist deine <b>Listenansicht</b>. Du kannst private Listen erstellen und diese Profile hinzufügen. \u0020
+\n \u0020
+\nBEACHTE, dass du nur Profile hinzufügen kannst, denen du folgst. \u0020
+\n \u0020
 \nDiese Listen können als Tab in den Kontoeinstellungen {{manage_accounts}} {{chevron_right}} Tabs festgelegt werden.</string>
     <string name="help_empty_conversations">Hier befinden sich deine <b>privaten Nachrichten</b> – auch bekannt als Unterhaltungen oder »direct messages« (DM, Direktnachricht).
 \n