mirror
/
Tusky
mirror of https://github.com/tuskyapp/Tusky.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity
Browse Source

Translated using Weblate (Hindi) 

Currently translated at 44.9% (322 of 716 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/hi/
pull/5101/head^2
Anonymous 11 months ago committed by Weblate
parent
a58b98ab06
commit
4d16038aec
1 changed files with 368 additions and 1 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 369
      app/src/main/res/values-hi/strings.xml

369
app/src/main/res/values-hi/strings.xml
Unescape View File

@ -361,7 +361,7 @@
<string name="action_view_blocks">रोके गए उपयोगकर्ता</string> <string name="action_view_blocks">रोके गए उपयोगकर्ता</string>
<string name="action_view_mutes">म्यूट किए गए उपयोगकर्ता</string> <string name="action_view_mutes">म्यूट किए गए उपयोगकर्ता</string>
<string name="action_view_favourites">पसंदीदा</string> <string name="action_view_favourites">पसंदीदा</string>
<string name="action_logout_confirm">क्या आप %1$s खाते से लॉग आउट करना चाहते हैं\?</string> <string name="action_logout_confirm">क्या आप %1$s खाते से लॉग आउट करना चाहते हैं?</string>
<string name="action_compose">लिखें</string> <string name="action_compose">लिखें</string>
<string name="action_unfavourite">नापसन्द</string> <string name="action_unfavourite">नापसन्द</string>
<string name="action_favourite">पसंद</string> <string name="action_favourite">पसंद</string>
@ -393,4 +393,371 @@
<string name="error_media_upload_image_or_video">फोटो और वीडियो दोनों को एक ही पोस्ट से अटैच नहीं किया जा सकता है।</string> <string name="error_media_upload_image_or_video">फोटो और वीडियो दोनों को एक ही पोस्ट से अटैच नहीं किया जा सकता है।</string>
<string name="error_loading_account_details">खाता विवरण लोड करने में विफल रहा</string> <string name="error_loading_account_details">खाता विवरण लोड करने में विफल रहा</string>
<string name="error_could_not_load_login_page">लॉगिन पेज लोड नहीं किया जा सका।</string> <string name="error_could_not_load_login_page">लॉगिन पेज लोड नहीं किया जा सका।</string>
<string name="unmute_success"></string>
<string name="block_failure"></string>
<string name="pref_title_alway_open_spoiler"></string>
<string name="moderation_warning_action_suspend"></string>
<string name="notification_info_reply"></string>
<string name="filter_action_warn"></string>
<string name="filter_action_hide"></string>
<string name="filter_description_warn"></string>
<string name="list_exclusive_label"></string>
<string name="description_post_edited"></string>
<string name="description_post_reblogged"></string>
<string name="description_post_favourited"></string>
<string name="unblock_success"></string>
<string name="no_scheduled_posts"></string>
<string name="drafts_post_reply_removed"></string>
<string name="filter_edit_keyword_title"></string>
<string name="filter_description_format"></string>
<string name="help_empty_home"></string>
<string name="help_empty_conversations"></string>
<string name="help_empty_lists"></string>
<string name="load_newest_notifications"></string>
<string name="about_copy"></string>
<string name="preview_card_more_by_author"></string>
<plurals name="accounts">
<item quantity="one"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="unknown_notification_filter_unsolicited_private_mentions_title"></string>
<string name="app_theme_system_black"></string>
<string name="no_lists"></string>
<string name="filter_action_blur"></string>
<string name="filter_description_blur"></string>
<string name="filter_description_hide"></string>
<string name="label_filter_action"></string>
<string name="filter_keyword_display_format"></string>
<string name="filter_keyword_addition_title"></string>
<string name="about_copied"></string>
<string name="error_media_playback"></string>
<string name="dialog_delete_filter_text"></string>
<string name="dialog_delete_filter_positive_action"></string>
<string name="dialog_save_profile_changes_message"></string>
<string name="list_reply_policy_none"></string>
<string name="list_reply_policy_list"></string>
<string name="list_reply_policy_followed"></string>
<string name="list_reply_policy_label"></string>
<string name="unknown_notification_type"></string>
<string name="preview_card_by_author"></string>
<string name="notification_policies_title"></string>
<string name="notification_policies_filter_out"></string>
<string name="notification_policies_filter_dont_follow_title"></string>
<string name="notification_policies_filter_dont_follow_description"></string>
<string name="unknown_notification_filter_new_accounts_title"></string>
<string name="unknown_notification_filter_new_accounts_description"></string>
<string name="notifications_from_people_you_may_know"></string>
<string name="notification_policy_accept"></string>
<string name="notification_policy_filter"></string>
<string name="notification_policy_ignore"></string>
<string name="filtered_notifications_title"></string>
<string name="accept_notification_request"></string>
<string name="dismiss_notification_request"></string>
<string name="open_settings"></string>
<string name="moderation_warning_action_disable"></string>
<string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive"></string>
<string name="moderation_warning_action_none"></string>
<string name="moderation_warning_action_silence"></string>
<string name="unknown_notification_type_explanation"></string>
<string name="poll"></string>
<string name="notification_info_private_mention"></string>
<string name="notification_info_mention"></string>
<string name="notification_info_private_reply"></string>
<string name="mute_failure"></string>
<string name="unblock_failure"></string>
<string name="unmute_failure"></string>
<string name="accept_follow_request_failure"></string>
<string name="reject_follow_request_failure"></string>
<string name="action_view_filter"></string>
<string name="filtered_notifications"></string>
<string name="error_following_hashtags_unsupported"></string>
<string name="title_follows"></string>
<string name="error_muting_hashtag_format"></string>
<string name="error_unmuting_hashtag_format"></string>
<string name="reblog_privacy_public_description"></string>
<string name="reblog_privacy_unlisted_description"></string>
<string name="reblog_privacy_followers_only_description"></string>
<string name="reblog_confirm"></string>
<plurals name="media_attachments">
<item quantity="one"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="favourite_confirm"></string>
<string name="poll_show_results"></string>
<string name="failed_fetch_posts"></string>
<string name="pref_title_confirm_reblogs"></string>
<string name="pref_title_confirm_favourites"></string>
<string name="pref_title_confirm_follows"></string>
<plurals name="error_upload_max_media_reached">
<item quantity="one"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="pref_title_hide_top_toolbar"></string>
<string name="pref_title_wellbeing_mode"></string>
<string name="account_note_hint"></string>
<string name="account_note_saved"></string>
<string name="wellbeing_mode_notice"></string>
<string name="review_notifications"></string>
<string name="limit_notifications"></string>
<string name="wellbeing_hide_stats_posts"></string>
<string name="wellbeing_hide_stats_profile"></string>
<string name="dialog_delete_list_warning"></string>
<string name="drafts_post_failed_to_send"></string>
<string name="drafts_failed_loading_reply"></string>
<string name="draft_deleted"></string>
<string name="action_unsubscribe_account"></string>
<string name="tusky_compose_post_quicksetting_label"></string>
<string name="account_date_joined"></string>
<string name="saving_draft"></string>
<string name="delete_scheduled_post_warning"></string>
<string name="instance_rule_info"></string>
<string name="instance_rule_title"></string>
<string name="language_display_name_format"></string>
<string name="report_category_violation"></string>
<string name="report_category_spam"></string>
<string name="report_category_legal"></string>
<string name="report_category_other"></string>
<string name="pref_reading_order_oldest_first"></string>
<string name="pref_reading_order_newest_first"></string>
<string name="status_edit_info"></string>
<string name="status_created_info"></string>
<string name="error_missing_edits"></string>
<string name="a11y_label_loading_thread"></string>
<string name="total_usage"></string>
<string name="total_accounts"></string>
<string name="socket_timeout_exception"></string>
<string name="ui_error_unknown"></string>
<string name="ui_error_bookmark"></string>
<string name="ui_error_clear_notifications"></string>
<string name="ui_error_favourite"></string>
<string name="ui_error_reblog"></string>
<string name="ui_error_vote"></string>
<string name="ui_error_accept_follow_request"></string>
<string name="ui_success_accepted_follow_request"></string>
<string name="ui_success_rejected_follow_request"></string>
<string name="hint_filter_title"></string>
<string name="label_filter_context"></string>
<string name="label_filter_keywords"></string>
<string name="action_add"></string>
<string name="moderation_warning_action_delete_statuses"></string>
<string name="action_unreblog"></string>
<string name="notification_sign_up_format"></string>
<string name="notification_subscription_format"></string>
<string name="notification_update_format"></string>
<string name="notification_report_format"></string>
<string name="notification_header_report_format"></string>
<string name="notification_summary_report_format"></string>
<string name="action_more"></string>
<string name="action_reblog_private"></string>
<string name="action_reblog_public"></string>
<string name="action_reblog_unlisted"></string>
<string name="action_post_failed_do_nothing"></string>
<string name="action_share_account_link"></string>
<string name="action_share_account_username"></string>
<string name="pref_title_show_self_boosts"></string>
<string name="pref_title_show_self_boosts_description"></string>
<string name="action_delete_conversation"></string>
<string name="action_discard"></string>
<string name="action_follow_hashtag"></string>
<string name="action_open_reblogger"></string>
<string name="action_add_reaction"></string>
<string name="hint_domain"></string>
<string name="hint_media_description_missing"></string>
<string name="label_image"></string>
<string name="link_whats_an_instance"></string>
<string name="dialog_whats_an_instance"></string>
<string name="dialog_follow_warning"></string>
<string name="dialog_delete_post_warning"></string>
<string name="dialog_redraft_post_warning"></string>
<string name="dialog_delete_conversation_warning"></string>
<string name="pref_title_http_proxy_port_message"></string>
<string name="pref_summary_http_proxy_disabled"></string>
<string name="pref_summary_http_proxy_missing"></string>
<string name="pref_summary_http_proxy_invalid"></string>
<string name="post_privacy_direct"></string>
<string name="pref_post_text_size"></string>
<plurals name="notification_title_summary">
<item quantity="one"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="pref_show_self_username_always"></string>
<string name="pref_show_self_username_disambiguate"></string>
<string name="pref_show_self_username_never"></string>
<string name="notification_boost_name"></string>
<string name="notification_boost_description"></string>
<string name="notification_update_name"></string>
<string name="notification_report_name"></string>
<string name="notification_severed_relationship_name"></string>
<string name="notification_moderation_warning_name"></string>
<string name="notification_listenable_worker_description"></string>
<string name="notification_unknown_name"></string>
<string name="notification_unknown_description"></string>
<string name="notification_notification_worker"></string>
<string name="notification_prune_cache"></string>
<string name="about_device_info_title"></string>
<string name="about_device_info"></string>
<string name="about_account_info_title"></string>
<string name="about_account_info"></string>
<string name="post_media_image"></string>
<string name="post_media_audio"></string>
<string name="post_media_attachments"></string>
<string name="status_count_one_plus"></string>
<string name="status_created_at_now"></string>
<string name="abbreviated_in_years"></string>
<string name="abbreviated_in_days"></string>
<string name="abbreviated_in_hours"></string>
<string name="abbreviated_in_minutes"></string>
<string name="abbreviated_in_seconds"></string>
<string name="abbreviated_years_ago"></string>
<string name="abbreviated_days_ago"></string>
<string name="abbreviated_hours_ago"></string>
<string name="abbreviated_minutes_ago"></string>
<string name="abbreviated_seconds_ago"></string>
<string name="pref_title_account_filter_keywords"></string>
<string name="lock_account_label_description"></string>
<string name="compose_save_draft_loses_media"></string>
<string name="compose_unsaved_changes"></string>
<string name="description_post_language"></string>
<string name="description_login"></string>
<string name="description_browser_login"></string>
<string name="pick_hashtag_hint"></string>
<plurals name="poll_timespan_minutes">
<item quantity="one"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="pref_title_show_notifications_filter"></string>
<string name="label_duration"></string>
<string name="label_expires_after"></string>
<string name="duration_14_days"></string>
<string name="duration_30_days"></string>
<string name="duration_60_days"></string>
<string name="no_announcements"></string>
<string name="pref_title_show_self_username"></string>
<string name="follow_requests_info"></string>
<string name="action_unfollow_hashtag_format"></string>
<string name="action_refresh"></string>
<string name="mute_notifications_switch"></string>
<string name="pref_title_reading_order"></string>
<string name="unknown_notification_filter_unsolicited_private_mentions_description"></string>
<string name="unknown_notification_filter_moderated_accounts"></string>
<string name="unknown_notification_filter_moderated_accounts_description"></string>
<string name="notification_policies_not_supported"></string>
<string name="notifications_from"></string>
<string name="action_accept_notification_request"></string>
<string name="action_dismiss_notification_request"></string>
<string name="relationship_severance_event_title"></string>
<string name="relationship_severance_event_account_suspension"></string>
<string name="relationship_severance_event_domain_block"></string>
<string name="relationship_severance_event_user_domain_block"></string>
<string name="moderation_warning"></string>
<string name="moderation_warning_action_sensitive"></string>
<string name="notification_policies_filter_not_following_title"></string>
<string name="notification_policies_filter_not_following_description"></string>
<string name="action_open_drawer"></string>
<string name="send_account_link_to"></string>
<string name="send_account_username_to"></string>
<string name="account_username_copied"></string>
<string name="error_status_source_load"></string>
<string name="status_filtered_show_anyway"></string>
<string name="status_filter_placeholder_label_format"></string>
<string name="error_blocking_domain"></string>
<string name="error_unblocking_domain"></string>
<string name="error_media_upload_sending_fmt"></string>
<string name="notification_update_description"></string>
<string name="notification_report_description"></string>
<string name="notification_listenable_worker_name"></string>
<string name="action_subscribe_account"></string>
<string name="error_following_hashtag_format"></string>
<string name="error_unfollowing_hashtag_format"></string>
<string name="pref_title_per_timeline_preferences"></string>
<string name="pref_title_animate_gif_avatars"></string>
<string name="pref_title_animate_custom_emojis"></string>
<string name="pref_default_post_language"></string>
<string name="pref_default_reply_privacy"></string>
<string name="pref_default_reply_privacy_explanation"></string>
<string name="notification_subscription_name"></string>
<string name="notification_subscription_description"></string>
<string name="notification_sign_up_name"></string>
<string name="notification_sign_up_description"></string>
<string name="notification_channel_other"></string>
<string name="notification_channel_other_description"></string>
<string name="notification_channel_admin"></string>
<string name="notification_channel_admin_description"></string>
<string name="filter_expiration_format"></string>
<string name="action_add_or_remove_from_list"></string>
<string name="failed_to_add_to_list"></string>
<string name="failed_to_remove_from_list"></string>
<string name="set_focus_description"></string>
<string name="action_set_focus"></string>
<string name="action_edit_image"></string>
<string name="compose_delete_draft"></string>
<string name="error_no_custom_emojis"></string>
<string name="expand_collapse_all_posts"></string>
<string name="caption_blobmoji"></string>
<string name="reblog_private"></string>
<string name="unreblog_private"></string>
<string name="failed_to_pin"></string>
<string name="failed_to_unpin"></string>
<string name="select_list_manage"></string>
<string name="muting_hashtag_success_format"></string>
<string name="unmuting_hashtag_success_format"></string>
<string name="following_hashtag_success_format"></string>
<string name="unfollowing_hashtag_success_format"></string>
<string name="accessibility_talking_about_tag"></string>
<string name="yes"></string>
<string name="no"></string>
<string name="confirm_dismiss_caption"></string>
<string name="pref_title_show_stat_inline"></string>
<string name="post_replied_format"></string>
<string name="follow_hashtag_success"></string>
<string name="post_replied"></string>
<string name="post_replied_self"></string>
<string name="post_media_alt"></string>
<string name="post_content_show_more"></string>
<string name="post_content_show_less"></string>
<string name="post_edited"></string>
<string name="action_post_failed"></string>
<string name="action_unbookmark"></string>
<string name="action_browser_login"></string>
<string name="action_post_failed_show_drafts"></string>
<plurals name="action_post_failed_detail">
<item quantity="one"></item>
<item quantity="other"></item>
</plurals>
<string name="action_continue_edit"></string>
<string name="action_dismiss"></string>
<string name="action_details"></string>
<string name="error_deleting_filter"></string>
<string name="error_saving_filter"></string>
<string name="title_login"></string>
<string name="title_public_trending_hashtags"></string>
<string name="title_public_trending_statuses"></string>
<string name="title_announcements"></string>
<string name="title_followed_hashtags"></string>
<string name="title_edits"></string>
<string name="dialog_follow_hashtag_title"></string>
<string name="post_boosted_format"></string>
<string name="mute_domain_warning"></string>
<string name="action_translate"></string>
<string name="action_show_original"></string>
<string name="url_copied"></string>
<string name="confirmation_domain_unmuted"></string>
<string name="confirmation_hashtag_unfollowed"></string>
<string name="confirmation_hashtag_copied"></string>
<string name="reply_sending"></string>
<string name="reply_sending_long"></string>
<string name="pref_match_default_post_privacy"></string>
<string name="pref_ui_text_size"></string>
<string name="duration_90_days"></string>
<string name="duration_180_days"></string>
<string name="label_translating"></string>
<string name="label_translated"></string>
<string name="title_reblogged_by"></string>
<string name="title_favourited_by"></string>
<string name="duration_365_days"></string>
<string name="duration_no_change"></string>
<string name="duration_indefinite"></string>
<string name="ui_error_reject_follow_request"></string>
<string name="ui_error_translate"></string>
<string name="label_filter_title"></string>
</resources> </resources>
Write Preview
Loading…
Cancel
Save