diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml index 9fc7e55d8..7a41684ea 100644 --- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml @@ -112,7 +112,7 @@ केवल फ़ॉलोअर के लिए : केवल फ़ॉलोअर के लिए पोस्ट करें असूचीबद्ध: सार्वजनिक टाइमलाइन में न दिखाएं सार्वजनिक: सार्वजनिक टाइमलाइन पर पोस्ट करें - म्यूट @%1$s\? + म्यूट @%1$s? संपूर्ण डोमेन छिपाएं डाउनलोड अपलोड हो रहा है… @@ -125,7 +125,7 @@ जीवनी प्रदर्शित होने वाला नाम विषय वस्तु चेतावनी - क्या हो रहा है\? + क्या हो रहा है? भेज दिया! मीडिया डाउनलोड हो रहा है मीडिया डाउनलोड करें @@ -166,7 +166,7 @@ बुकमार्क बढ़ावा दें तुरंत जवाब - अतिरिक्त टिप्पणियां\? + अतिरिक्त टिप्पणियां? रिपोर्ट @%1$s %1$s ने आपके टूट को पसंद किया %1$s ने आपके टूट को बढावा दिया @@ -237,7 +237,7 @@ भेजना रद्द हो गया टूट भेज रहे टूट भेज रहे… - लिखने को सुरक्षित करें\? + लिखने को सुरक्षित करें? खाता लॉक करें कैप्शन सेट करें खाता जोड़ो @@ -252,14 +252,14 @@ %1$s पोस्ट खोजने में त्रुटि टैब के बीच स्विच करने के लिए स्वाइप जेस्चर को सक्षम करें खोज करने में विफल - खाता किसी अन्य सर्वर से है। रिपोर्ट की अनाम प्रति वहां भी भेजें\? + खाता किसी अन्य सर्वर से है। रिपोर्ट की अनाम प्रति वहां भी भेजें? रिपोर्ट आपके सर्वर मॉडरेटर को भेजी जाएगी। आप इस बारे में स्पष्टीकरण दे सकते हैं कि आप इस खाते को रिपोर्ट क्यों कर रहे हैं: रिपोर्ट करने में विफल %1$s को आगे भेजें अतिरिक्त टिप्पणियां \@%1$s सफलतापूर्वक रिपोर्ट किए गए तस्वीरों के लिए क्रिया %1$s - क्या आप अपनी सभी सूचनाओं को स्थायी रूप से साफ़ करना चाहते हैं\? + क्या आप अपनी सभी सूचनाओं को स्थायी रूप से साफ़ करना चाहते हैं? टूट लिखें लागू करें फ़िल्टर @@ -299,6 +299,7 @@ हटाएँ हटा दें + दृष्टिहीन लोगों के लिए वर्णन करें \n(%1$d वर्ण सीमा) @@ -345,7 +346,7 @@ एप्लिकेशन थीम सूचनाएं सूचनाएं छिपाएं - ब्लॉक @%1$s\? + ब्लॉक @%1$s? मीडिया अपलोड समाप्त हो रहा उपयोगकर्ता अनम्यूट किए गए उपयोगकर्ता अनब्लॉक किए गए @@ -371,8 +372,8 @@ नए फ़ॉलोअर की सूचनाएं नए फ़ॉलोअर केवल फ़ॉलोअर के लिए - इस खाते को अनफ़ॉलो करें\? - फ़ॉलो अनुरोध को रद्द करें\? + इस खाते को अनफ़ॉलो करें? + फ़ॉलो अनुरोध को रद्द करें? फ़ॉलो अनुरोध %1$s ने आपको फ़ॉलो करने का अनुरोध किया %1$s ने आपको फ़ॉलो किया