Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 92.3% (556 of 602 strings)

Co-authored-by: sk <sk736b@protonmail.com>
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/ja/
Translation: Tusky/Tusky

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -621,6 +621,6 @@
     <string name="select_list_empty">リストはまだありません</string>
     <string name="status_filtered_show_anyway">とにかく表示する</string>
     <string name="pref_title_account_filter_keywords">プロフィール</string>
-    <string name="title_public_trending_hashtags">トレンドノハッシュタグ</string>
+    <string name="title_public_trending_hashtags">トレンドのハッシュタグ</string>
     <string name="pref_title_show_stat_inline">タイムラインに投稿の統計情報を表示する</string>
-</resources>
+</resources>