From 2ef4fa9436426a247fb97017bca5dc045a876376 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anonymous <noreply@weblate.org>
Date: Fri, 2 May 2025 18:09:55 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 91.3% (654 of 716 strings)

Translation: Tusky/Tusky
Translate-URL: https://weblate.tusky.app/projects/tusky/tusky/cs/
---
 app/src/main/res/values-cs/strings.xml | 69 ++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 65 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index e772e4c72..d6046aa1c 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -704,10 +704,10 @@
     <string name="notification_summary_report_format">%1$s · %2$d postů připojeno</string>
     <string name="action_post_failed">Nahrávání selhalo</string>
     <string name="ui_error_accept_follow_request">Povolení žádosti o sledování selhalo: %1$s</string>
-    <string name="help_empty_lists">Toto je tvůj seznam <b>seznamů</b>. Můžeš si definovat různý počet soukromých seznamů a přidat do nich uživatelské účty. 
-\n 
-\nPoznámka: do seznamů můžeš přidat jen účty které sleduješ. 
-\n 
+    <string name="help_empty_lists">Toto je tvůj seznam <b>seznamů</b>. Můžeš si definovat různý počet soukromých seznamů a přidat do nich uživatelské účty. \u0020
+\n \u0020
+\nPoznámka: do seznamů můžeš přidat jen účty které sleduješ. \u0020
+\n \u0020
 \nTyto seznamy můžou být použity tako taby na tabu Nastavení účtu [iconics gmd_account_circle] [iconics gmd_navigate_next].</string>
     <string name="about_copy">Zkopírovat verzi a informace o zařízení</string>
     <string name="about_copied">Verze a informace o zařízení zkopírovány</string>
@@ -754,4 +754,65 @@
     <string name="preview_card_by_author">Od %1$s</string>
     <string name="preview_card_more_by_author">Více od %1$s</string>
     <string name="post_replied_self">Pokračování vlákna</string>
+    <string name="reject_follow_request_failure"></string>
+    <string name="action_reblog_private"></string>
+    <string name="action_reblog_public"></string>
+    <string name="notification_moderation_warning_name"></string>
+    <string name="unknown_notification_type_explanation"></string>
+    <string name="notification_info_mention"></string>
+    <string name="notification_info_private_reply"></string>
+    <string name="reblog_privacy_public_description"></string>
+    <string name="reblog_privacy_unlisted_description"></string>
+    <string name="reblog_privacy_followers_only_description"></string>
+    <string name="reblog_confirm"></string>
+    <string name="action_reblog_unlisted"></string>
+    <string name="filter_action_blur"></string>
+    <string name="filter_description_blur"></string>
+    <string name="unblock_success"></string>
+    <string name="unmute_success"></string>
+    <string name="block_failure"></string>
+    <string name="mute_failure"></string>
+    <string name="unblock_failure"></string>
+    <string name="unmute_failure"></string>
+    <string name="accept_follow_request_failure"></string>
+    <string name="notification_unknown_description"></string>
+    <string name="notification_channel_other"></string>
+    <string name="notification_channel_other_description"></string>
+    <string name="notification_channel_admin"></string>
+    <string name="notification_channel_admin_description"></string>
+    <string name="poll_show_results"></string>
+    <string name="relationship_severance_event_title"></string>
+    <string name="relationship_severance_event_account_suspension"></string>
+    <string name="relationship_severance_event_domain_block"></string>
+    <string name="moderation_warning_action_disable"></string>
+    <string name="relationship_severance_event_user_domain_block"></string>
+    <string name="moderation_warning_action_mark_statuses_as_sensitive"></string>
+    <string name="moderation_warning_action_none"></string>
+    <string name="moderation_warning_action_sensitive"></string>
+    <string name="moderation_warning_action_silence"></string>
+    <string name="moderation_warning_action_suspend"></string>
+    <string name="notification_info_reply"></string>
+    <string name="notification_info_private_mention"></string>
+    <string name="no"></string>
+    <string name="favourite_confirm"></string>
+    <plurals name="media_attachments">
+        <item quantity="one"></item>
+        <item quantity="few"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
+    <string name="follow_hashtag_success"></string>
+    <string name="post_replied"></string>
+    <string name="post_replied_format"></string>
+    <string name="pref_title_per_timeline_preferences"></string>
+    <string name="notification_severed_relationship_name"></string>
+    <string name="moderation_warning"></string>
+    <string name="moderation_warning_action_delete_statuses"></string>
+    <string name="poll"></string>
+    <string name="yes"></string>
+    <string name="confirm_dismiss_caption"></string>
+    <plurals name="accounts">
+        <item quantity="one"></item>
+        <item quantity="few"></item>
+        <item quantity="other"></item>
+    </plurals>
 </resources>
\ No newline at end of file