diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index c6fb6e24c..6e5418917 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
Oluştur
Tusky ile giriş yap
Oturumu kapat
- Bu oturumu sonlandırmak istediğinizden emin misiniz%1$s\? Bu, taslaklar ve tercihler dahil olmak üzere hesabın tüm yerel verilerini silecektir.
+ Bu oturumu sonlandırmak istediğinizden emin misiniz%1$s? Bu, taslaklar ve tercihler dahil olmak üzere hesabın tüm yerel verilerini silecektir.
Takip et
Takibi bırak
Engelle
@@ -135,7 +135,7 @@
Yükleniyor…
İndir
Takip isteğini iptal et\?
- Takibi bırakmak istiyor musunuz\?
+ Takibi bırakmak istiyor musunuz?
Bu durumu silmek istiyor musunuz?
Herkese Açık: Herkese açık ağ akışında göster
Listelenmemiş: Herkese açık ağ akışında gösterme
@@ -304,7 +304,7 @@
Bağlantılar
Medya indir
Medya indiriliyor
- %1$s\? alan adından gelen her şeyi engellemek istediğinden emin misin\? Bu alan adından gelen içeriği herhangi bir genel zaman tünelinde veya bildirimlerinde göremezsiniz. Bu alan adındaki takipçilerin de kaldırılacak.
+ %1$s? alan adından gelen her şeyi engellemek istediğinden emin misin? Bu alan adından gelen içeriği herhangi bir genel zaman tünelinde veya bildirimlerinde göremezsiniz. Bu alan adındaki takipçilerin de kaldırılacak.
Süzgeçler
Sistem tasarımını kullan
Dil
@@ -486,7 +486,7 @@
- adetten fazla %1$d medya eki yükleyemezsiniz.
- adetten fazla %1$d medya ekleri yükleyemezsiniz.
- Bu zamanlanmış yayını sil\?
+ Bu zamanlanmış yayını sil?
Giriş yaparak aşağıdaki kuralları kabul etmiş sayılırsınız %1$s.
%1$s kural
Küçük görsellerde her zaman görülebilecek odak noktasını seçmek için daireye dokunun veya sürükleyin.
@@ -496,7 +496,7 @@
Hiç duyuru yok.
Listen yok.
30 gün
- Taslağı kurtarmak mı\? (Taslağı geri yüklediğinizde ekler yeniden yüklenir.)
+ Taslağı kurtarmak mı? (Taslağı geri yüklediğinizde ekler yeniden yüklenir.)
Kullanıcı adını araç çubuklarında göster
180 gün
60 gün
@@ -515,7 +515,7 @@
\n- Profillerdeki Takipçi/Gönderi istatistikleri
\n
\nAnlık bildirimler etkilenmeyecektir, ancak bildirim tercihlerinizi manuel olarak gözden geçirebilirsiniz.
- %1$s listesini gerçekten silmek istiyor musunuz\?
+ %1$s listesini gerçekten silmek istiyor musunuz?
Profillerdeki niceliksel istatistikleri gizle
Gönderi Oluştur
Taslağı kaydediyor…
@@ -523,7 +523,7 @@
Görseli düzenle
%1$s katıldı
Medyanın bir açıklaması olmalı.
- Bu görüşmeyi sil\?
+ Bu görüşmeyi sil?
Ses
Ekler
%1$s (%2$s)
@@ -643,9 +643,9 @@
Bildirimler getiriliyor…
Önbellek bakımı…
En yeni bildirimleri yükle
- Taslağı sil\?
- Sunucunuz bu gönderinin düzenlendiğini bilir, ancak düzenlemelerin bir kopyası yoktur, bu nedenle bunlar size gösterilemez.
-\n
+ Taslağı sil?
+ Sunucunuz bu gönderinin düzenlendiğini bilir, ancak düzenlemelerin bir kopyası yoktur, bu nedenle bunlar size gösterilemez.
+\n
\nBu Mastodon sorununu #25398.
Yükleme başarısız oldu: %1$s
Cihazınız
@@ -660,9 +660,9 @@
Anasayfa ağ akışından gizle
Oynatma başarısız oldu: %1$s
Sessize alınamadı %1$s: %2$s
- Süzgeci sil \'%1$s\'\?
+ Süzgeci sil \'%1$s\'?
Sil
- Profil değişikliklerinizi kaydetmek istiyor musunuz\?
+ Profil değişikliklerinizi kaydetmek istiyor musunuz?
İşte özel iletileriniz; bazen konuşmalar veya doğrudan iletiler (Dİ) olarak da adlandırılır.
\n
\nÖzel iletiler, bir gönderinin {{public}} görünürlüğünü {{mail}} Doğrudan olarak ayarlayarak ve metinde bir veya daha fazla kullanıcıdan bahsederek oluşturulur.