diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 2b8970cb4..b71321aea 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -313,7 +313,7 @@
     <string name="restart_emoji">Það þarf að endurræsa Tusky til að breytingarnar taki gildi</string>
     <string name="later">Seinna</string>
     <string name="restart">Endurræsa</string>
-    <string name="caption_systememoji">Sjálfgefið táknmyndasett á tækinu þnu</string>
+    <string name="caption_systememoji">Sjálfgefið táknmyndasett á tækinu þínu</string>
     <string name="caption_blobmoji">Blob-táknmyndasettið sem þekkt var í Android 4.4–7.1</string>
     <string name="caption_twemoji">Staðlaða Mastodon táknmyndasettið</string>
     <string name="caption_notoemoji">Núverandi táknmyndasett Google</string>
@@ -771,4 +771,8 @@
     <string name="moderation_warning_action_suspend">Aðgangurinn þinn hefur verið settur í bið.</string>
     <string name="poll">Könnun</string>
     <string name="unknown_notification_type_explanation">Tusky þekkir ekki þessa tegund tilkynninga og getur ekki birt þér hana. Mögulega getur vefviðmót netþjónsins þíns birt þetta. Láttu hönnuði Tusky samt vita svo þeir getir bætt við stuðningi við þessa tegund tilkynninga!</string>
+    <string name="poll_show_results">Birta niðurstöður</string>
+    <string name="yes">Já</string>
+    <string name="no">Nei</string>
+    <string name="confirm_dismiss_caption">Henda breytingum á skýringatexta?</string>
 </resources>
\ No newline at end of file